ffxiv-datamining/csv/de/quest/003/ClsThm250_00352.csv

1	0	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_00	Cocobygo würde gerne etwas mit dir bereden.
2	1	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_01	Cocobuki verhält sich seltsam still in letzter Zeit. Frage ihn, was er auf dem Herzen hat.
3	2	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_02	Die Geisterforscher, die um die Zerstörung der Urne gebeten hatten, sollen sich in Camp Knochenbleich aufhalten. Statte ihnen einen Besuch ab und hole Informationen über Mormo ein.
4	3	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_03	Du hast von den Forschern drei Abhandlungen über Mormo erhalten. Lege sie Cocobuki in der Thaumaturgengilde zur Ansicht vor.
5	4	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_04	Cocobuki wünscht sich, dass sein Bruder Cocobygo ebenfalls erfährt, was die Forscher über Mormo herausgefunden haben. Zeige Cocobygo die Aufsätze.
6	5	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_05	Cocobuki möchte, dass du dich der geheimen Lektion des *Gähnenden Abgrunds* stellst und seinen Brüdern Mut einflößt. Suche ihn in Thals Rast auf, wenn du dich der Aufgabe gewachsen fühlst. Du wirst dafür all dein Können als Thaumaturgin aufbringen müssen.
7	6	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_06	Du hast die Prüfung der geheimen Lektion bestanden. Beratschlage das weitere Vorgehen mit Cocobuki in der Thaumaturgengilde.
8	7	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_07	Dein glanzvolles Abschneiden bei der geheimen Prüfung hat Cocobuki restlos überzeugt. Trotzdem solltest du die Zeit nutzen, die dir bis zum Kampf mit Mormo bleibt, und zu einer noch stärkeren Magierin werden. ※Sobald du als Thaumaturgin Stufe 30 erreicht hast, kannst du bei Cocobuki einen neuen Auftrag erhalten.
9	8	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_00	Mit Cocobuki sprechen
26	25	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_01	Abhandlungen über Mormo besorgen
27	26	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_02	Cocobuki die Abhandlungen der Forscher zeigen
28	27	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_03	Cocobygo die Abhandlungen über Mormo geben
29	28	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_04	Cocobuki an Thals Rast treffen
30	29	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_05	Cocobuki in der Thaumaturgengilde aufsuchen
31	30	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_06
32	31	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_07
33	32	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_08
34	33	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_09
35	34	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_10
36	35	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_11
37	36	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_12
38	37	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_13
39	38	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_14
40	39	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_15
41	40	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_16
42	41	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_17
43	42	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_18
44	43	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_19
45	44	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_20
46	45	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_21
47	46	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_22
48	47	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_23
49	48	TEXT_CLSTHM250_00352_SCENE00020_INSTANCE_BATTLE_YESNO_TITLE	Willst du den Kampf für „Das Licht am Boden des Abgrunds“ beginnen?
50	49	TEXT_CLSTHM250_00352_SCENE00020_INSTANCE_BATTLE_YESNO_YES	Ja
51	50	TEXT_CLSTHM250_00352_SCENE00020_INSTANCE_BATTLE_YESNO_NO	Nein
52	51	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBYGO_000_1	Du weißt von dem Vorfall mit Cocobusi, nicht wahr? Buki hat uns mittlerweile ebenfalls eingeweiht. Eine schlimme Sache ist das. Wir müssen unseren Bruder umgehend finden und ... die nötigen Maßnahmen ergreifen.
53	52	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBYGO_000_3	Nur Buki druckst schon eine ganze Weile rum. Dabei ist er sonst immer so besonnen und zielstrebig, das passt irgendwie gar nicht zu ihm. Vor uns will er leider nicht so recht mit der Sprache rausrücken. Könntest du ihm vielleicht mal auf den Zahn fühlen, Player?
54	53	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_10	Ah, Player! Da bist du ja wieder! Hm hm, ja! Wie ich sehe, hast du abermals einen gewaltigen Sprung auf der arkanen Karriereleiter gemacht! Sehr schön, dann darf sich wenigstens einer von uns über Fortschritte freuen. Ich bin in der Sache mit der Nichts­gesand­ten nämlich immer noch keinen Schritt weiter.
55	54	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_11	Wenn ich wenigstens Rat von außen einholen könnte! Aber das dürfen wir leider nicht riskieren. Es wäre wohl nur eine Frage der Zeit, bis die ersten Forderungen laut würden, Cocobusi zu vernichten, um die Nichts­gesand­te loszuwerden. Denn genauso würde jeder Thaumaturg vorgehen, der die Lehren des *Gähnenden Abgrunds* verinnerlicht hat.
56	55	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_15	Einen schwachen Hoffnungs­schimmer sehe ich allerdings noch am Boden des Abgrunds glimmen ... Die Geisterforscher, die uns mit der Zerstörung der Urne beauftragt hatten, sind von ihrer Forschungsreise zurückgekehrt.
57	56	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_16	Angeblich haben sie ihre Erkenntnisse in Abhandlungen über Mormo zusammengefasst. Und da würde ich liebend gerne mal einen Blick drauf werfen! Hast du eventuell Zeit, den Forschern einen Besuch abzustatten? Sie sollen sich momentan in Camp Knochenbleich aufhalten.
58	57	TEXT_CLSTHM250_00352_AKUMAA_000_20	Du bist an unserer Abhandlung über die Nichts­gesand­te Mormo interessiert? Du pflegst recht außer­ge­wöhn­liche Hobbys, wenn mir diese Bemerkung erlaubt ist. Hohoho!
59	58	TEXT_CLSTHM250_00352_AKUMAA_000_21	Von mir stammt das erste Kapitel. Darin habe ich alles niedergeschrieben, was wir unternommen haben, um Mormos wahres Wesen zu ergründen. Ich kann dir sagen, diese Urne ist ein wahrlich diabolisches Werkzeug. Selbst mir zittern bei dem Gedanken an sie die Knie.
60	59	TEXT_CLSTHM250_00352_AKUMAA_000_200	Es freut mich, dass unsere Arbeit bei dir auf Interesse stößt. Hoffentlich ist ihre Lektüre aufschlussreich für dich.
61	60	TEXT_CLSTHM250_00352_AKUMAB_000_32	Du forschst auch über Mormo?! Wie schön, eine Gleichgesinnte zu treffen! Wusstest du, dass Nichts­gesand­te unsere Welt nur über eine Art Dimensionsloch erreichen können?
62	61	TEXT_CLSTHM250_00352_AKUMAB_000_34	Eine mächtige Nichts­gesand­te wie Mormo bräuchte allerdings ein ziemlich großes Dimensionsloch, um sich zu uns zu zwängen. Deswegen hat sie lediglich ihre Seele geschickt, die einen Wirtskörper benötigt, um ihr finsteres Werk zu vollbringen. All das habe ich im zweiten Kapitel unserer Abhandlung festgehalten. Glaub mir, du wirst sie nicht eher aus der Hand legen, bis du alle gruseligen Details erfahren hast.
63	62	TEXT_CLSTHM250_00352_AKUMAB_000_205	Es geht doch nichts über ein paar Tage Müßiggang am Ende einer anstrengenden Forschungsreise. Ich wünschte, wir könnten sie an der Sonnenküste verbringen und müssten nicht in diesem staubigen Camp ausharren.
64	63	TEXT_CLSTHM250_00352_AKUMAC_000_36	Informationen über Mormo? Ja, damit kann ich dienen. Im dritten Kapitel der Abhandlung unseres Geisterforscher-Konsortiums habe ich alles zu­sammen­getragen, was Gelehrte vergangener Zeitalter über Methoden zur Vernichtung der Seele der Nichts­gesand­ten herausgefunden haben.
65	64	TEXT_CLSTHM250_00352_AKUMAC_000_38	Dabei geht es um Bannsiegel und mächtige Zauber, aber wenn ich jetzt anfange, dir die komplexen Zusammenhänge zu erklären, stehen wir übermorgen noch hier. Lies dir die magischen Theorien am besten in Ruhe zu Hause durch.
66	65	TEXT_CLSTHM250_00352_AKUMAC_000_210	Wenn du Mormo in ihre Schranken weisen möchtest, kann ich dir die Lektüre des dritten Kapitels nur wärmstens empfehlen.
67	66	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_50	Es waren drei Forscher an der Zahl. Erkundige dich bitte bei ihnen, was sie über Mormo herausgefunden haben.
68	67	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_52	Hm hm hm ... Diese Stelle hier ist interessant. Alte Dokumente, die man in den Sil'dih-Ruinen gefunden hat, enthielten anscheinend schon Passagen über eine besonders mächtige Nichts­gesand­te namens Mormo.
69	68	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_54	Nachdem diese sich Zugang zu unserer Welt verschafft hatte und in den Körper eines unfreiwilligen Wirts gefahren war, schufen die Magier Sil'dihs eine Urne, die dem Wirt seinen Äther entzog und mit ihm Mormos Seele aus dem Körper saugte.
70	69	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_56	In der Urne sollte die Seele solange eingesperrt bleiben, bis sie sich zusammen mit dem Äther auf natürliche Weise verflüchtigen würde. Dieser Prozess würde hunderte von Jahre in Anspruch nehmen und keinesfalls dürfte die Urne vorher geöffnet werden.
71	70	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_57	Sollte dies dennoch geschehen, würde die Seele in den nächstbesten Körper fahren und Mormo unsere Welt erneut in dunkle Schatten tauchen. Dann bliebe als letzte Rettung nur noch, die Nichts­gesand­te zusammen mit ihrem Wirtskörper ... zu vernichten.
72	71	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_59	Hm hm hm ... So war das also. Die Seele von Mormo, ihrer Magie beraubt, hat sich des Körpers von Cocobusi bemächtigt. Da dessen Reserven an arkaner Energie jedoch verschwindend gering waren, begann Mormo bald, andere Thaumaturgen als Ätherquelle anzuzapfen.
73	72	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_62	Hm hm ... Glauben wir dieser Schrift, dann ist Cocobusis Schicksal bereits besiegelt. Cocobygo sollte diese Neuigkeiten ebenfalls erfahren. Zeige ihm die Schriften bitte, meine Schülerin. Ich werde umgehend zu euch stoßen.
74	73	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_200	Cocobygo hat ein Recht, die Schriften der Geisterforscher zu studieren. Zeige sie ihm bitte. Ich werde umgehend zu euch stoßen.
75	74	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBYGO_000_70	D-Du konntest wissenschaftliche Abhandlungen über Mormo auftreiben? Steht da vielleicht etwas drin, das uns weiterhilft?
76	75	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBYGO_000_71	B-Buki ...! Die Abhandlungen über Mormo lassen keine Zweifel mehr offen! Die Lage ist aussichtslos. Uns bleibt ... keine Wahl.
77	76	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_72	Nicht so schnell, mein Lieber. Es ist zwar ein schwieriges Unterfangen, aber wenn wir alle unsere Kräfte einen, haben wir vielleicht Aussicht auf Erfolg. Hm hm hm, wenn der Schuss nach hinten losgeht, wird es allerdings weit mehr als nur *ein* Opfer zu beklagen geben.
78	77	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBANI_000_73	Welcher Eufel ist denn in dich gefahren, Buki? Sonst hast du uns doch immer nur was von Risikominimierung vorgepredigt.
79	78	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBEZI_000_74	Je länger wir warten, desto stärker wird Mormo. Wir sollten zuschlagen, solange die Nichts­gesand­te noch nicht bei vollen Kräften ist, oder etwa nicht, Buki?
80	79	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBOHA_000_75	Das sehe ich auch so, Bruderherz. Es tut mir zwar leid um Busi, aber besser er beißt alleine ins Gizar-Kraut als wir alle zusammen. Das hätte Busi auch nicht anders gewollt.
81	80	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_76	Weil er nicht auf meinen genialen Plan gekommen wäre. Ich werde meine arkane Energie auf Mormo übertragen, damit sie sich in ihrer eigentlichen Gestalt manifestieren kann und unseren Bruder freilässt.
82	81	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBYGO_000_78	Bist du wahnsinnig? Wenn kein Äther mehr durch deine Adern strömt, war's das mit dir, Buki! Außerdem würde Mormo so zu ihrer ursprünglichen Stärke zurückfinden!
83	82	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_80	Macht euch um mich mal keine Sorgen. In mir steckt genug Magie für 'ne ganze Gesandtschaft von Nichts­gesand­ten! Und selbst wenn ich geschwächt sein sollte - um Mormo könnt *ihr* euch auch kümmern. Zusammen mit Player schafft ihr das schon, daran hege ich keine Zweifel.
84	83	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBOHA_000_81	Machst du Witze, Buki? Das Ding ist 'ne lebende, äh, oder auch nicht, Legende! Seit wann knöpfen wir Thaumaturgen uns Gegner vor, die uns haushoch überlegen sind?
85	84	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_82	Ich gebe zu, das ist mein Versäumnis. Ich habe euch stets gelehrt, rational zu kämpfen und Risiken aus dem Weg zu gehen. Ich habe euch nicht gelehrt, was es heißt, Mut zu fassen und für eine gerechte Sache einzustehen.
86	85	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_83	Darum möchte ich dich bitten, Player. Stelle dich der geheimen Lektion des *Gähnenden Abgrunds* und zeige meinen Brüdern, was wahrer Mut ist.
87	86	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBYGO_000_84	A-Aber du verlangst das Unmögliche von Player, Buki! Nicht einmal wir haben diese Prüfung abgelegt.
88	87	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_85	Obwohl ihr alle es könntet. Genauso wie Player ... Player, wenn auch du an dich glaubst, so, wie ich an dich glaube, dann suche mich auf. Du findest mich in Thals Rast. Dort werde ich dir alles Weitere erzählen.
89	88	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_90	Es tut mir leid, dass wir dich in diese Sache mit reingezogen haben, Player, aber wenn jemand dieser Heraus­forde­rung gewachsen ist, dann du, die du all unsere bisherigen Prüfungen so bravourös gemeistert hast.
90	89	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_91	Die geheime Lektion des *Gähnenden Abgrunds* stellt das gesamte Können eines Thaumaturgen auf die Probe. Fokussiere deine arkanen Kräfte und finde den Weg, der dich zum Sieg führt.
91	90	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_93	Also dann, lass uns die Prüfung beginnen.
92	91	TEXT_CLSTHM250_00352_SCENE00015_INSTANCE_BATTLE_YESNO_TITLE	Willst du den Kampf für „Das Licht am Boden des Abgrunds“ beginnen?
93	92	TEXT_CLSTHM250_00352_SCENE00015_INSTANCE_BATTLE_YESNO_YES	Ja
94	93	TEXT_CLSTHM250_00352_SCENE00015_INSTANCE_BATTLE_YESNO_NO	Nein
95	94	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBYGO_000_110	Player! Mute dir nicht zu viel zu!
96	95	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBANI_000_111	Fliehe, wenn es brenzlig wird, Player! Du bist uns nämlich ziemlich ans Herz gewachsen, weißt du?
97	96	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBEZI_000_112	Selbst wir haben diese Prüfung nicht abgelegt. Die Aussicht auf Erfolg ... ist gering.
98	97	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBOHA_000_113	Willst du die geheime Prüfung wirklich antreten? Hast du überhaupt keine Angst?
99	98	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBYGO_000_120	Du ... Du hast es wirklich geschafft?
100	99	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_121	Seht ihr es jetzt, meine Brüder? Ein Thaumaturg ist jeder Gefahr gewachsen! Nichts hält seiner Zer­störungs­kraft stand!
101	100	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBANI_000_123	Das können wir auch! Wir werden dieser Nichts­gesand­ten eine Lektion erteilen, die sie niemals vergisst. Wir werden Cocobusi von seinem Fluch befreien!
102	101	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBEZI_000_124	Wir waren anscheinend nicht nur feige, sondern auch unreif. Dass erst du kommen musstest, um uns zu zeigen, was Mut bedeutet ...
103	102	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBOHA_000_125	Glückwunsch zum Bestehen der geheimen Lektion! Das können wir nicht auf uns sitzen lassen! Jetzt müssen wir nachziehen!
104	103	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_126	Meine Brüder! So kenne ich euch, und so gefallt ihr mir! Hm hm hm, wenn ihr eure Kräfte eint, werdet ihr mit allem fertig.
105	104	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_127	Dank dir haben meine Brüder neues Selbst­ver­trauen gefasst, Player. Lass uns zur Gilde zurückkehren und unser weiteres Vorgehen in Ruhe besprechen.
106	105	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_130	Cocobygo, Cocobani, Cocobezi, Cocoboha ... und du, Player. Gemeinsam könnt ihr alles überwinden! Auch Mormo!
107	106	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_133	Doch noch ist die Stunde der Wahrheit nicht gekommen. Nutze die verbleibende Zeit, um weiter an dir zu arbeiten und den Sieg zu einer sicheren Sache zu machen.
108	107	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_134	Du bist unsere einzige Hoffnung, Player. Wir zählen auf dich!
109	108	TEXT_CLSTHM250_00352_QIB_TODO_001	Besiege alle Gegner der geheimen Lektion!
110	109	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_BATTLETALK_01	Hm hm hm, jetzt gibt es kein Zurück mehr!
111	110	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_BATTLETALK_02	Finst're Schwingen tragen leere Worte in unsere Welt. Steigt empor in die Lüfte, Herolde des Nichts!
112	111	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBYGO_BATTLETALK_03	D-Das also ist die geheime Prüfung!
113	112	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBANI_BATTLETALK_04	Übernimm dich nicht, Player!
114	113	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_BATTLETALK_05	Das war nur der Anfang. Die nächste Gefahr wird weitaus größer sein ...
115	114	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_BATTLETALK_06	In den Schatten des Abgrunds siecht Fäulnis. Bringt Verderbnis über die Welt, Schlacken des Nichts!
116	115	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBEZI_BATTLETALK_07	Achtung, das Sekret der Glitscherartigen lässt dich verstummen! Unternimmst du dagegen nichts, bist du dem Untergang geweiht!
117	116	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_BATTLETALK_08	Hm hm hm, du hast dich fabelhaft geschlagen. Doch bist du auch dieser letzten Probe gewachsen?
118	117	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_BATTLETALK_09	Das schrille Surren seiner Flügel lässt seine Opfer sich winden. Zerreiße, was aufzuhalten dich droht, Springer des Nichts!
119	118	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBOHA_BATTLETALK_10	Lass dich nicht unterkriegen, Player! Achte auf seine Bewegung, dann kannst du den Blitzen ausweichen!