ffxiv-datamining/csv/de/quest/003/GaiUse502_00364.csv

1	0	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_00	Ilberd plant die Verhaftung des Schwarzhändlers.
2	1	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_01	Der Schwarzhändler soll in Begleitung einiger zwielichtigen Gestalten zum Feuerwall gegangen sein. Triff dich mit Ilberd beim Feuerwall im östlichen Thanalan.
3	2	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_02	Der Schwarzhändler hat seine gedungenen Schläger als Wachen abgestellt. Sprich einen von ihnen an, um die anderen anzulocken, und schalte die ganze Bande aus.
4	3	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_03	Du hast die gedungenen Schläger besiegt. Triff dich mit Ilberd am Zielort vor der Höhle am Südrand des Feuerwalls.
5	4	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_04	Während du auf Ilberd wartest, vernimmst du eine Männerstimme aus der Höhle, die abrupt in einem Schrei endet. Das kann nur die Stimme des Schwarzhändlers gewesen sein. Und wo steckt der Hauptmann der Kristallstreiter? Erkunde die Höhle und suche nach Ilberd.
6	5	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_05	Ilberd steht neben der auf dem kahlen Höhlenboden liegenden Leiche des Schwarzhändlers und erklärt dir, der Verdächtige hätte sich seiner Festnahme widersetzt und wäre daraufhin von einem Kristallstreiter in Notwehr erschlagen worden. Bei dem Handelspartner des Händlers soll es sich um einen Dunkelalben handeln, der allerdings entkommen konnte, verfolgt von der Ersten Einheit der Kristallstreiter. Entgegen Riols Vermutung ging es bei dem Handel nur um eine geringe Menge Waffen.
7	6	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSE502_00364_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_00	Mit Ilberd sprechen
26	25	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_01	Den gedungenen Schläger ansprechen und alle Angreifer besiegen
27	26	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_02	Am warten
28	27	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_03	Nach dem Rechten sehen
29	28	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSE502_00364_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSE502_00364_ILBERD_000_000	Bereit? Dann schnappen wir uns den Mistkerl! Er ist mit seinen Schlägern zum Feuerwall gegangen.
50	49	TEXT_GAIUSE502_00364_ILBERD_000_001	（★未使用／削除予定★）
51	50	TEXT_GAIUSE502_00364_ILBERD_000_002	Einen Teil meiner Kristallstreiter der Ersten Einheit habe ich bereits hinterhergeschickt. Los, folgen wir ihnen!
52	51	TEXT_GAIUSE502_00364_ILBERD_000_010	Pst, leise! Der Händler hat gedungene Schläger als Wachen aufgestellt.
53	52	TEXT_GAIUSE502_00364_ILBERD_000_012	Kannst du sie ablenken, während ich und meine Kristallstreiter den Händler verhaften?
54	53	TEXT_GAIUSE502_00364_ILBERD_000_013	Wir treffen uns dann vor der Höhle am Südrand des Feuerwalls. Viel Glück!
55	54	TEXT_GAIUSE502_00364_SENTRY00364_000_020	Hm?! Was hast du hier verloren? Zur falschen Zeit am falschen Ort!
56	55	TEXT_GAIUSE502_00364_BALLOON_100_020	Jetzt geht's dir an den Kragen!
57	56	TEXT_GAIUSE502_00364_BALLOON_100_021	Gar nicht schlecht, aber jetzt bist du dran!
58	57	TEXT_GAIUSE502_00364_BALLOON_100_022	Elende Versager! Alles muss man selber machen.
59	58	TEXT_GAIUSE502_00364_BLACKMARKETEER00364_000_030	(-Mutmaßlicher Schwarzhändler-)Was soll das?! Das war so nicht abge...
60	59	TEXT_GAIUSE502_00364_BLACKMARKETEER00364_000_031	(-Mutmaßlicher Schwarzhändler-)Ahhhhrg!
61	60	TEXT_GAIUSE502_00364_ILBERD_000_040	Ah, Kriegerin des Lichts! Wie lief's bei dir? Wie du siehst, haben wir den Schuft gestellt. Allerdings gab's dabei ein unerfreuliches Problem.
62	61	TEXT_GAIUSE502_00364_ILBERD_000_041	Als wir ihn gerade fesseln wollten, riss er sich los und griff nach dem Schwert eines Kristallstreiters. Der reagierte instinktiv und erstach den Halunken.
63	62	TEXT_GAIUSE502_00364_ILBERD_000_042	Kristallkommandant Leveilleur wird nicht erfreut sein, aber es lief einfach zu schnell. Wer hätte gedacht, dass sich der Händler zu solch einer Ver­zweif­lungstat hinreißen lassen würde?
64	63	TEXT_GAIUSE502_00364_ILBERD_000_043	Den Schleier der Intrigen in Ul'dah wird er jedenfalls nicht mehr für uns lüften. Zu schade aber auch. Ich hätte ihm gerne ein paar Fragen gestellt.
65	64	TEXT_GAIUSE502_00364_ILBERD_000_044	Immerhin konnten wir seine Ware sicherstellen. Sein Handelspartner, ein schäbiger Dunkelalb, ist uns leider entwischt, aber meine Jungs sind ihm dicht auf den Fersen.
66	65	TEXT_GAIUSE502_00364_ILBERD_000_045	Wenn wir ihn schnappen, kann er uns vielleicht mehr über die Hintergründe der Flüchtlingsaufstände erzählen. Die Legion und die Messingklingen würden es uns danken. Ohne unsere Hilfe bekommen sie die Lage in den Slums einfach nicht unter Kontrolle.
67	66	TEXT_GAIUSE502_00364_ILBERD_000_046	Ach ja, hatte Riol nicht von einer großen Menge Waffen gesprochen? Davon ist hier nicht viel zu sehen. Der Händler hatte nur eine kleine Auswahl bei sich. Den Rest muss er woanders versteckt haben. Wir werden danach suchen.