mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 19:59:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
5.1 KiB
5.1 KiB
| 1 | 0 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_00 | Adalberta möchte, dass du für ein unpässliches Gildenmitglied einspringst. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_01 | Einer deiner Gildenkollegen ist plötzlich krank geworden und Adalberta möchte, dass du an seiner Stelle Sprudelwasser besorgst. Beschaffe fünfzehn und liefere sie bei der Gildenmeisterin ab. |
| 3 | 2 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_02 | Dank deiner Bemühungen konnte die Gilde die dringende Bestellung eines wichtigen Kunden erfüllen. Durch die Lobeshymnen deiner Gildenmeisterin ermutigt, setzt du deinen Pfad fort. ※ Sobald du als Minenarbeiterin Stufe 30 erreicht hast, kannst du von Adalberta einen neuen Auftrag erhalten. |
| 4 | 3 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_00 | bei Adalberta abliefern |
| 26 | 25 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_01 | |
| 27 | 26 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_02 | |
| 28 | 27 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_0 | Player! Dich schickt der Himmel! |
| 50 | 49 | TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_1 | Eines unserer Gildenmitglieder ist urplötzlich krank geworden und du musst für ihn einspringen. |
| 51 | 50 | TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_2 | Kennst du dich mit Sprudelwasser aus? Alchemisten benutzen es, um eine Substanz namens Natron herzustellen. |
| 52 | 51 | TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_3 | Natron dient wiederum als Treibmittel - das ist das Zeug, das Teig aufgehen lässt. |
| 53 | 52 | TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_4 | Ohne dieses könnten wir keine Backwaren wie Kekse, Kuchen und Törtchen genießen ... |
| 54 | 53 | TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_5 | Du hast vielleicht schon bemerkt, dass ich eine Schwäche für Süßes habe. |
| 55 | 54 | TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_6 | Aber selbstverständlich geht nichts über „Minenarbeiterwasser“ - damit meine ich Grog natürlich. |
| 56 | 55 | TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_7 | Oder? Gibt's was Besseres als einen kräftigen Schluck nach einem anstrengenden Tag in der Mine? Hart arbeiten und kräftig feiern, pflege ich zu sagen! |
| 57 | 56 | TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_8 | ... Ähm. Wie bereits erwähnt, benötige ich also Sprudelwasser. |
| 58 | 57 | TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_9 | Die Alchemistengilde braucht fünfzehn Flaschen, und das *schnell* - das konnten sie gar nicht oft genug betonen. |
| 59 | 58 | TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_10 | Anscheinend haben die Alchemisten selbst eine dringende Natron-Bestellung vom Bismarck erhalten, einem der feinsten Restaurants in Eorzea. |
| 60 | 59 | TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_11 | Mach dich lieber auf den Weg, Player. Du musst all die Zeit wieder reinholen, die ich mit meinem Gerede über Süßigkeiten und Grog verschwendet habe. |
| 61 | 60 | TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_20 | Ich benötige fünfzehn . Beeil dich! |
| 62 | 61 | TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_21 | Ah, das Sprudelwasser. Und gerade noch rechtzeitig! Vielen Dank, Player! |
| 63 | 62 | TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_22 | Ich werde dafür sorgen, dass es *sofort* verschickt wird. Aber zunächst einmal möchte ich dir von einem seltsamen Trend in Limsa erzählen. |
| 64 | 63 | TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_23 | Anscheinend mischen die Leute dort das Sprudelwasser in ihre alkoholischen Getränke. Das Gemisch läuft so gut die Kehle runter, dass man sich in kürzester Zeit unter den Tisch trinken kann. |
| 65 | 64 | TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_24 | Und genau das ist auch deinem Gildenkollegen passiert. Genau, der, für den du eingesprungen bist. |
| 66 | 65 | TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_25 | Der Junge hat sich die Seele aus dem Leib gekotzt. War eine ziemliche Schweinerei. Oh, aber es kam noch schlimmer. |
| 67 | 66 | TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_28 | Anschließend ist er auf seinem eigenen Erbrochenen ausgerutscht und mit dem Kopf auf der Theke aufgeschlagen. Unnötig zu erwähnen, dass er wohl eine Weile nicht arbeiten können wird. |
| 68 | 67 | TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_29 | Aber immerhin geht es der Gilde dank deines Einspringens gut. Du bist so zuverlässig wie immer, Player. Mach weiter so, hörst du? |