mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 03:49:09 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
6.6 KiB
6.6 KiB
| 1 | 0 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_00 | Langsam aber stetig spinnt das Schicksal seine Fäden. Diesmal hat Duftende Rose eine Auftragsarbeit von Kokomo für dich. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_01 | Kokomo möchte ein Kleidungsstück bei den Webern in Auftrag geben. Das trifft sich ausgezeichnet. Während du die Bestellung aufnimmst, könntest du dich ganz beiläufig auch mal nach der Sache mit Wawarukka erkundigen. Suche Kokomo am Platz der Sultana auf. |
| 3 | 2 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_02 | Kokomo hat bei dir in Auftrag gegeben. Fertige das Kleidungsstück an und lege es Duftende Rose in der Webergilde zur Prüfung vor. |
| 4 | 3 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_03 | Kokomo scheint Wawarukka trotz seiner gewagten Outfits zumindest nicht für einen Vollspinner zu halten. Vielleicht besteht also tatsächlich noch eine Chance für die Erfüllung des lalafell'schen Liebesglücks. Du solltest demnächst einmal wieder bei Duftende Rose vorbeischauen und nachfragen, ob nicht ein weiterer Auftrag Wawarukkas eingetroffen ist. ※ Sobald du als Weberin Stufe 45 erreicht hast, kannst du bei Duftende Rose den nächsten Auftrag erhalten. |
| 5 | 4 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_00 | Mit Kokomo sprechen |
| 26 | 25 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_01 | Duftende Rose geben |
| 27 | 26 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_02 | |
| 28 | 27 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_000 | Verflixt und zugenäht! Die Chance dürfen wir uns nicht entgehen lassen, doch ausgerechnet heute ist Halbjahressitzung meiner Häkelgrup... Ah, Player! Du kommst wie gerufen! |
| 50 | 49 | TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_001 | Wawarukkas Herzallerliebste Kokomo, beziehungsweise vielmehr ihr werter Herr Papa, möchte bei uns etwas in Auftrag geben. |
| 51 | 50 | TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_002 | Das wäre eine prima Gelegenheit, den Erfolg von Wawarukkas letztem Annäherungsversuch zu ergründen. Unser guter Freund hat sich seither nämlich nicht mehr hier blicken lassen. |
| 52 | 51 | TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_003 | Kokomo wartet auf dem Platz der Sultana mit ihrer Bestellung. Nimm sie entgegen und versuche herauszufinden, wie es um Wawarukkas Chancen bestellt ist. |
| 53 | 52 | TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_010 | Oh! Die geschickte Weberin, die neulich das Kleid für uns angefertigt hat! |
| 54 | 53 | TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_011 | Vielen Dank! Das war wirklich sehr bequem und hat anerkennende Blicke all meiner Freundinnen auf sich gezogen. Apropos: Das Hemd von Wawarukka stammte auch von dir?! Alle Achtung! |
| 55 | 54 | TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_012 | <prust> ... Wenn Wawarukka nur auch mit dem Rest seiner Kleidung so einen guten Geschmack bewiesen hätte. |
| 56 | 55 | TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_013 | Ich glaube, er wollte mir etwas sagen, aber ich musste so laut lachen, dass ich kein Wort verstanden habe. Eigentlich schade ... |
| 57 | 56 | TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_014 | Aber du bist wegen der Bestellung hier, stimmt's? Dann will ich dich nicht länger aufhalten. Fertige mir bitte an. Ich werde in der Gilde auf dich warten. |
| 58 | 57 | TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_020 | Fertige mir bitte an, ja? Ich freue mich sehr, wieder auf die Geschicke einer so fähigen Weberin zurückgreifen zu können. |
| 59 | 58 | TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_030 | Kokomo hat in Auftrag gegeben, nicht wahr? Das sollte für eine Weberin deines Kalibers ja wohl kein Problem sein. |
| 60 | 59 | TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_040 | Ah, ausgezeichnete Arbeit, Player! Kokomo, das solltest du sofort einmal anprobieren. |
| 61 | 60 | TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_041 | Oh, so eine bequeme Strumpfhose hatte ich noch nie an! Und wie warm sie erst ist! |
| 62 | 61 | TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_042 | Ich muss meinen Vater oft zu abendlichen Geschäftsessen begleiten, und ihr wisst ja, wie kalt es nachts in der Wüste werden kann. |
| 63 | 62 | TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_043 | Doch diese kann ich unauffällig unter jedem Kleid tragen. Dann muss ich endlich nicht mehr literweise Blasen- und Nierentee trinken! |
| 64 | 63 | TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_044 | Die Tochter eines geschäftstüchtigen Juweliers hat es nicht leicht, wie es scheint. Du solltest dir ab und zu mal eine Auszeit gönnen und zu Hause die Füße hochlegen, während dein Vater seine Kundschaft umgarnt. |
| 65 | 64 | TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_045 | Wenn es doch nur so wäre ... Doch das würde mein Vater nie erlauben. Und nach meiner Meinung fragt er sowieso nicht. |
| 66 | 65 | TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_046 | Was du nicht sagst! Dann wird es aber höchste ul'dhische Eisenbahn, dass du unter die Haube kommst und den Zwängen deines Elternhauses entfliehst, mein Liebes. Die jungen Kerle in Ul'dah reißen sich doch sicher darum, einer bezaubernden jungen Dame wie dir die Wünsche von den Augen abzulesen. |
| 67 | 66 | TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_047 | Meinst du Wawarukka? Ach Quatsch, der würde doch nie ...! |
| 68 | 67 | TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_048 | Wawarukka? Interessant, dass du diesen Namen erwähnst, mein Kind. Sag ... |
| 69 | 68 | TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_049 | I-Ich muss jetzt nach Hause! V-Vater wartet sicher schon mit dem Abendessen auf mich! Vielen Dank für die mollige Strumpfhose! Äh, tschüs! |
| 70 | 69 | TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_050 | Als wenn Vater das je erlauben würde ... |
| 71 | 70 | TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_051 | Hast du's gehört, Player? Trotz seines lächerlichen Aufzugs scheint es sich Wawarukka bei Kokomo noch nicht verscherzt zu haben. Wenn das nicht wahre Liebe ist ... |
| 72 | 71 | TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_052 | Also, wenn unser junger Freund sich für seinen nächsten Werbeversuch herausputzen möchte, müssen wir ihm mit Nadel und Zwirn zur Seite stehen! Ich zähle auf dich, Player! |