Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/006/ManWil008_00641.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

6.4 KiB

10TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_00Owyne hat eine wichtige Mitteilung für dich.
21TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_01Die Sultana höchst­persön­lich hat dich zu einem feierlichen Bankett geladen. Für deine Teilnahme solltest du nichts dem Zufall überlassen. Beratschlage dich mit Momodi, wie du dich vorzubereiten hast.
32TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_02Jeder Teilnehmer des Banketts muss sich mit einem Gegenstand schmücken, den die Sultansfamilie eigens in der Gold­schmiede­gilde herstellen lässt. Hol dir dein Geschenk bei der Gildenmeisterin Serendipity ab.
43TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_03Serendipity hat dir eine wundervoll gearbeitete Rosenholzkiste ausgehändigt. Kehre damit zu Momodi zurück.
54TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_04In der Holzkiste befand sich . Damit bist du bestens für das Bankett gerüstet. Jetzt kannst du den großen Tag kaum erwarten.
65TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_05
76TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_06
87TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_07
98TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_08
109TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_09
1110TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_10
1211TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_11
1312TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_12
1413TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_13
1514TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_14
1615TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_15
1716TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_16
1817TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_17
1918TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_18
2019TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_19
2120TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_20
2221TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_21
2322TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_22
2423TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_23
2524TEXT_MANWIL008_00641_TODO_00Mit Momodi sprechen
2625TEXT_MANWIL008_00641_TODO_01Geschenk bei Serendipity abholen
2726TEXT_MANWIL008_00641_TODO_02Momodi die Kiste zeigen
2827TEXT_MANWIL008_00641_TODO_03
2928TEXT_MANWIL008_00641_TODO_04
3029TEXT_MANWIL008_00641_TODO_05
3130TEXT_MANWIL008_00641_TODO_06
3231TEXT_MANWIL008_00641_TODO_07
3332TEXT_MANWIL008_00641_TODO_08
3433TEXT_MANWIL008_00641_TODO_09
3534TEXT_MANWIL008_00641_TODO_10
3635TEXT_MANWIL008_00641_TODO_11
3736TEXT_MANWIL008_00641_TODO_12
3837TEXT_MANWIL008_00641_TODO_13
3938TEXT_MANWIL008_00641_TODO_14
4039TEXT_MANWIL008_00641_TODO_15
4140TEXT_MANWIL008_00641_TODO_16
4241TEXT_MANWIL008_00641_TODO_17
4342TEXT_MANWIL008_00641_TODO_18
4443TEXT_MANWIL008_00641_TODO_19
4544TEXT_MANWIL008_00641_TODO_20
4645TEXT_MANWIL008_00641_TODO_21
4746TEXT_MANWIL008_00641_TODO_22
4847TEXT_MANWIL008_00641_TODO_23
4948TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_1Dass eine Abenteurerin zu einem Bankett der Sultana geladen wird, geschieht zum ersten Mal in der Geschichte Ul'dahs! Du kannst wahrlich stolz auf dich sein!
5049TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_2Dir obliegt es nun, zu beweisen, dass dir diese Ehre wirklich gebührt! Bereite dich angemessen auf dein Treffen mit der Sultana vor!
5150TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_3Es gibt eine festgelegte Etikette, die jeder Teilnehmer des Banketts einzuhalten hat. Du solltest ...!
5251TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_4Haha, du solltest vermutlich besser mit jemandem darüber sprechen, der nicht den ganzen Tag die Kerben aus seinen Klingen schleift.
5352TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_5Mit Momodi hast du ja bereits Bekanntschaft gemacht. Sie scheint mir genau die richtige Ansprechpartnerin für höfische An­ge­legen­heiten zu sein.
5453TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_10Um die Sicherheit während des Banketts brauchst du dir keine Sorgen zu machen. Das kannst du getrost der Palastwache überlassen. Hole du dir lieber schnell Rat bei Momodi.
5554TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_20Hallo Player! Ich habe die fantastischen Neuigkeiten schon vernommen! Die Sultana hat dich zu einem Bankett eingeladen, stimmt's? Das ist wirklich großartig! Du bist in Windeseile zu einer unserer besten Mit­arbei­terinnen geworden!
5655TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_21Die Tradition will es, dass jeder Gast eines höfischen Banketts sich mit einem Gegenstand schmückt, den die Sultansfamilie eigens für diesen Anlass anfertigen lässt.
5756TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_22Dadurch soll verhindert werden, dass sich Attentäter unter die Beteiligten mischen.
5857TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_23Die Schmuckstücke werden unter strengen Sicherheits­vorkehrungen in der Gold­schmiede­gilde angefertigt. Du solltest dich also schleunigst mit der Gildenmeisterin Serendipity in Verbindung setzen.
5958TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_24Komm noch einmal zu mir, wenn du dein Geschenk erhalten hast. Dann erkläre ich dir, worauf du bei dem Bankett noch alles achten musst. Wenn ich es dir jetzt schon sage, hast du es bis zum großen Tag bestimmt wieder vergessen.
6059TEXT_MANWIL008_00641_SERENDIPITY_000_30Hallöchen und herzlich willkommen in der Gilde der Goldschmiede! Was kann ich für dich tun?
6160TEXT_MANWIL008_00641_SERENDIPITY_000_31Ah, die Er­ken­nungs­zei­chen fürs Bankett? Ja, die sind fertig! Wie lautet denn dein Name?
6261TEXT_MANWIL008_00641_SERENDIPITY_000_32Player Player? Ja, du stehst auf meiner Liste. Dann nimm das gute Stück mal entgegen, ich hab's nämlich höchst­persön­lich geschmiedet! Damit stiehlst du auf dem Bankett jeder die Schau! Nun ja ... mal abgesehen von den anderen Gästen, ähm ... Ach übrigens, die Kiste ist abgeschlossen, falls Momodi dir das noch nicht erzählt hat. Eine letzte Sicherheitsvorkehrung der Palastwache sozusagen. Die nehmen ihre Aufgabe nämlich sehr, sehr ernst. Die Schlüssel zu den Kisten besitzt keine andere als Momodi, also schau am besten direkt wieder im Treibsand vorbei. Oder kannst du deine Neugier etwa unterdrücken?
6362TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_40Da bist du ja wieder, Player! Hast du bekommen, was dir zusteht? Dann zeig mal her!
6463TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_41Oh, was für einen wunderschönen Ohrschmuck diese Kiste birgt! Damit werdet ihr alle richtig feierlich aussehen auf dem diesjährigen Bankett!
6564TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_42Die Schmuckinsignien fallen jedes Jahr anders aus. Im letzten Jahr haben die Gäste Halsketten getragen, die auch schon sehr hübsch waren, aber diese Ohrringe hier sind noch viel schöner!
6665TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_43Wunderbar, dann bist du ja jetzt bereit für den großen Abend! Zumindest, was deine Garderobe anbelangt. Jetzt musst du nur noch dein Lampenfieber in den Griff bekommen. Oder bist du etwa gar nicht aufgeregt? Sprich mich einfach an, wenn du so weit bist, dann erkläre ich dir den genauen Ablauf des Banketts!
6766TEXT_MANWIL008_00641_Q1_000_050Das Hauptquartier der Palastwache betreten?
6867TEXT_MANWIL008_00641_A1_000_051Ja
6968TEXT_MANWIL008_00641_A1_000_052Nein