ffxiv-datamining/csv/de/quest/007/GaiUsa201_00724.csv

1	0	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_00	Komuxio macht sich Sorgen um eine un­be­rechen­bare Sylphe.
2	1	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_01	Komuxio fürchtet um die Sicherheit der Sylphe Claxio, die alleine davongezogen ist. Sie bittet dich, Claxio zu finden und zur Sylphen-Zuflucht zu­rück­zu­brin­gen.
3	2	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_02	Du hast Claxio zwar gefunden, aber die Sylphe hat nicht vor, mit dir zurückzukehren. Berichte Komuxio in der Sylphen-Zuflucht von diesem unerwarteten Rückschlag.
4	3	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_03	Laut Komuxio treiben sich bösartige Sylphen in der Gegend herum und Claxio ist in großer Gefahr. Du musst sie finden, bevor ihr etwas zustößt.
5	4	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_04	Du hast Claxio gerade noch rechtzeitig gefunden, ehe die bösartigen Sylphen sie sich schnappen konnten. Sprich mit Komuxio in der Sylphen-Zuflucht.
6	5	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_05	Claxio sieht ein, einen Fehler gemacht zu haben, und stimmt einer Rückkehr zur Sylphen-Zuflucht zu. Deine Bemühungen um ihre Freundin haben dir Komuxios volles Vertrauen eingebracht. Ob die Ältigste wohl genauso zugänglich sein wird?
7	6	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSA201_00724_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_00	Mit Claxio sprechen
26	25	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_01	Mit Komuxio sprechen
27	26	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_02	Claxio finden
28	27	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_03	Mit Komuxio sprechen
29	28	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSA201_00724_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSA201_00724_KOMUXIO_000_000	Die Hilfreiche kommt genau richtig! Die Meinige braucht die Hilfe der Hilfreichen!
50	49	TEXT_GAIUSA201_00724_KOMUXIO_000_001	Eine der Unsrigen namens Claxio streift außerhalb der Sylphen-Zuflucht umher. Alleine ist unsicher! Die Hilfreiche muss Claxio finden!
51	50	TEXT_GAIUSA201_00724_KOMUXIO_000_002	Claxio hat die Siedlung in Richtung Westen verlassen. Schnell, schnell, bevor Claxio noch im Magen einer Bestialischen landet!
52	51	TEXT_GAIUSA201_00724_CLAXIO_000_010	Was? Die Laufende will, dass die Meinige zur Sylphen-Zuflucht zurückkehrt? Darüber lacht die Meinige!
53	52	TEXT_GAIUSA201_00724_CLAXIO_000_011	Die Meinige möchte nicht mehr mit Diesigen leben, die nicht die Unsrigen sind. Die Meinige möchte allein sein.
54	53	TEXT_GAIUSA201_00724_CLAXIO_000_012	Die Unsrigen verlassen sich immer auf die Laufenden. Das ist genauso schlecht, wie einen Primae-igen zu beschwören! Kein Wunder, dass die Meinige gegangen ist!
55	54	TEXT_GAIUSA201_00724_CLAXIO_000_013	Die Meinige dachte, dies sei ein guter Ort für ein neues Zuhause. Aber dann ist die Nervige aufgetaucht. Das zwingt die Meinige tiefer in den Wald. Die Nervige darf mir nicht folgen! Verschwinde, Nervige!
56	55	TEXT_GAIUSA201_00724_KOMUXIO_000_020	Wie bitte? Claxio weigert sich heimzukommen und ist noch tiefer in den Wald vorgedrungen!? <keuch>
57	56	TEXT_GAIUSA201_00724_KOMUXIO_000_021	Die Meinige hat vorhin erst Finstrige herumlungern sehen! Die Hilfreiche muss sich beeilen - beeilen und Claxio finden!
58	57	TEXT_GAIUSA201_00724_KOMUXIO_000_022	Die Hilfreiche sollte den Waldboden nach Fäden absuchen. Diesige könnten die Hilfreiche zu Claxio führen. Beeilung, bevor die Finstrigen Claxio entführen!
59	58	TEXT_GAIUSA201_00724_CLAXIO_000_025	Die Nervige ist zurück!? Die Meinige hat der Nervigen doch gesagt, sie solle weggehen! Sag Komuxio, dass die Meinige niemals zurückkehren wird! Niemals!
60	59	TEXT_GAIUSA201_00724_CLAXIO_000_026	U-Und die Finstrigen? Die Finstrigen sollen auch fortgehen! Die Meinige ist eine Gute! Die Meinige will doch nur in Ruhe gelassen werden!!!
61	60	TEXT_GAIUSA201_00724_PAPALYMO_000_027	Sei auf der Hut, Player. Diese Sylphen sind anders - sie stehen unter dem Bann des Primae Ramuh.
62	61	TEXT_GAIUSA201_00724_PAPALYMO_000_028	Ähnlich wie bei den Amalj'aa und Ifrit, existieren diese Sylphen einzig, um ihrem Primae zu dienen.
63	62	TEXT_GAIUSA201_00724_YDA_000_029	Man kann nicht mit ihnen reden - sie verstehen nur die Sprache des Stahls. Es bereitet mir keine Freude, aber es führt kein Weg daran vorbei.
64	63	TEXT_GAIUSA201_00724_CLAXIO_000_031	（ＱＩＢ）
65	64	TEXT_GAIUSA201_00724_CLAXIO_000_032	D-Die Meinige ist ... in Sicherheit? Die Meinige hatte solche Angst ...
66	65	TEXT_GAIUSA201_00724_KOMUXIO_000_033	Claxio! Die Meinige war besorgt! Sehr besorgt! Ist Claxio unverletzt? Noch bei Verstand?
67	66	TEXT_GAIUSA201_00724_CLAXIO_000_034	K-Komuxio? Und die Nervige ... Was machen die Beidrigen hier?
68	67	TEXT_GAIUSA201_00724_KOMUXIO_000_035	Die Beidrigen sind gekommen, um Claxio zu retten! Claxio in Sicherheit zu wissen, erfüllt die Meinige mit Freude!
69	68	TEXT_GAIUSA201_00724_CLAXIO_000_036	K-Komuxio ... Bitte vergib der Meinigen. Die Meinige hatte nicht vor, aus der Sylphen-Zuflucht zu fliehen. Die Meinige hatte Angst.
70	69	TEXT_GAIUSA201_00724_CLAXIO_000_037	Die Unsrigen in der Sylphen-Zuflucht haben sich verändert - wurden nett zu Andrigen.
71	70	TEXT_GAIUSA201_00724_CLAXIO_000_038	Die Meinige fürchtete, dass die Unsrigen böse würden, wie die Finstrigen. Aber die Meinige lag falsch. Die Meinige versteht das nun.
72	71	TEXT_GAIUSA201_00724_CLAXIO_000_039	Nervig... Äh, Hilfreiche. Die Meinige ist dankbar. Die Meinige wird mit Freuden zur Sylphen-Zuflucht zurückkehren.
73	72	TEXT_GAIUSA201_00724_PAPALYMO_000_039	Nun, das wäre dann wohl erledigt, nehme ich an. Wir sollten auch in die Sylphen-Zuflucht zurückkehren. Ich zumindest könnte mal ein heißes Bad vertragen.
74	73	TEXT_GAIUSA201_00724_KOMUXIO_000_040	Die Meinige dachte, Claxio wäre für immer verloren. Die Hilfreiche hat Claxio gerettet, und nun sind die Unsrigen wieder eine Familie.
75	74	TEXT_GAIUSA201_00724_KOMUXIO_000_041	Die Meinige hat schon viele Laufende getroffen, aber niemand war so nett und so stark wie die Hilfreiche. Die Hilfreiche ist eine Heldin der Unsrigen.
76	75	TEXT_GAIUSA201_00724_KOMUXIO_000_042	Die Hilfreiche wird die Unsrigen und die Laufenden näher zusammenbringen, da ist sich die Meinige sicher. Die Meinige wird die Hilfreiche zur Ältigsten bringen.
77	76	TEXT_GAIUSA201_00724_KOMUXIO_000_043	Aber die Ältigste ist ... Die Ältigste ist ...
78	77	TEXT_GAIUSA201_00724_QIB_TODO001	Besiege die finstrigen Sylphen!
79	78	TEXT_GAIUSA201_00724_SYLPHBOSS_GAIUSA201_BATTLETALK_01	Claxio ... Die Unsrigen sind Freunde der Deinigen ... Folge den Unsrigen ... Diene dem Primae-igen mit den Unsrigen ...
80	79	TEXT_GAIUSA201_00724_CLAXIO_BATTLETALK_02	Nein! Die Meinige ist eine Gute! Die Meinige wird niemals mit den Finstrigen gehen!
81	80	TEXT_GAIUSA201_00724_SYLPHBOSS_GAIUSA201_BATTLETALK_03	Die Nervige sollte die Meinige nicht ärgern ... Die Meinige hat viele Freunde im Wald ...
82	81	TEXT_GAIUSA201_00724_PAPALYMO_BATTLETALK_04	Ein Morbol!? Dabei dachte ich gerade, die Dinge würden sich ganz gut entwickeln ...
83	82	TEXT_GAIUSA201_00724_CLAXIO_BATTLETALK_05	N-Nein ... nicht der Stinkende! Der Stinkende ist furchtbar! Der Stinkende macht der Meinigen Kopfweh!
84	83	TEXT_GAIUSA201_00724_YDA_BATTLETALK_06	Keine Sorge, Player - Papalymo und ich kümmern uns um das Biest. Nimm dir die Sylphen vor!
85	84	TEXT_GAIUSA201_00724_PAPALYMO_BATTLETALK_07	Irgendwas stimmt nicht mit diesem Morbol. Ignorier ihn und konzentrier dich auf die Sylphen!
86	85	TEXT_GAIUSA201_00724_YDA_BATTLETALK_10	Beeilung, Papalymo! Ich kann den Gestank nicht mehr ertragen!
87	86	TEXT_GAIUSA201_00724_PAPALYMO_BATTLETALK_11	Ich geb mein Bestes! Wir müssen uns diese Sylphen vom Hals schaffen ...