mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 20:19:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
4.7 KiB
4.7 KiB
| 1 | 0 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_00 | Der Händler Hihibaru hat eventuell einen Hinweis für dich, der dich auf die Spur von Lahabrea führen könnte. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_01 | ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Hihibaru in Hohenbrück neu anzunehmen.** ※ Der nächste Auftrag des Hauptszenarios wird auch im Szenarioführer angezeigt. Er kann in den UI-Einstellungen (Hauptmenü → Charakterkonfiguration) ein- und ausgeschaltet werden. |
| 3 | 2 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_02 | Im Lager der Qiqirn bist du auf gestoßen. Vielleicht kann Hihibaru etwas damit anfangen. |
| 4 | 3 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_03 | Bei den Komplizen der Qiqirn handelte es sich zu eurem Bedauern nicht um den maskierten Magier, sondern die Amalj'aa. Jetzt seid ihr genauso schlau wie zuvor. |
| 5 | 4 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_00 | ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Hihibaru in Hohenbrück neu anzunehmen.** |
| 26 | 25 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_01 | ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Hihibaru in Hohenbrück neu anzunehmen.** |
| 27 | 26 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_02 | |
| 28 | 27 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_000 | Oh, das muss eine nald'thalsche Fügung sein! Bist du immer noch auf der Suche nach dem maskierten Mann? Ich habe mich nämlich just vor wenigen Augenblicken an etwas erinnert! |
| 50 | 49 | TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_001 | Wie du ja weißt, setzen uns die Qiqirn in letzter Zeit schwer zu. |
| 51 | 50 | TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_002 | Ihr Lager steht deshalb ständig unter Beobachtung. Und einige unserer Späher wollen gesehen haben, wie die Qiqirn sich dort mit einer hochgewachsenen, dunklen Gestalt unterhalten haben. |
| 52 | 51 | TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_003 | Gut möglich, dass es sich dabei um den maskierten Mann handelt, nach dem du suchst. Warum siehst du dich im Lager der Qiqirn nicht mal um? Ähm, und vergiss nicht, dich hier in Hohenbrück vorher noch ordentlich mit Proviant einzudecken, ja? |
| 53 | 52 | TEXT_GAIUSA410_00752_DUMMYTODO_000_010 | im Lager der Qiqirn gefunden |
| 54 | 53 | TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_020 | He, Abenteurerin! Warst du im Lager der Qiqirn? Ist dir irgendein brauchbarer Hinweis in die Hände gefallen? |
| 55 | 54 | TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_030 | Hm, lass mal sehen ... Diese Notiz ist in der Sprache der Amalj'aa verfasst. Zum Glück erinnere ich mich noch an einige Fetzen, die ich mal gelernt habe, um die Kunden zu beeindrucken. Hier steht etwas von ... Verkauf von Geiseln?! |
| 56 | 55 | TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_031 | Die Qiqirn wollen die entführten Hohenbrücker an die Amalj'aa verkaufen? Ungeheuerlich ... |
| 57 | 56 | TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_032 | Und bedenklich, dass die Wilden Stämme jetzt sogar schon gemeinsame Sache gegen uns machen. Wir müssen die Augen und Ohren offen halten, so viel steht fest. |
| 58 | 57 | TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_033 | Tja, die hochgewachsene, dunkle Gestalt war dann wohl doch nicht dein maskierter Mann, sondern einer der Amalj'aa. Tut mir leid, dass ich dich auf eine falsche Fährte geschickt habe. Vielleicht möchtest du deine Enttäuschung ja beim Wurzelsammeln ...? Äh ja, verstehe schon ... |
| 59 | 58 | TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_034 | Also gut, wenn ich erneut etwas hören sollte, sage ich dir sofort Bescheid. Versprochen! |