Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/007/GaiUsa506_00758.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

3.9 KiB

10TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_00Hihira hat eine dringende Bitte auf dem Herzen.
21TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_01Hihira würde den kranken Bewohnern von Klein-Ala Mhigo gerne mit etwas Medizin helfen, fürchtet aber, dass man sie zurückweisen könnte. Bringe die Medizin an ihrer statt zu den Erkrankten.
32TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_02Du hast dein Bestes gegeben, warst aber leider erfolglos. Erstatte Hihira Bericht.
43TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_03Die kranken Mhigiten wollten die Medizin von Hihira nicht. Die Tochter von Hihibaru hat jedoch bekräftigt, nicht aufzugeben, bis die Bewohner von Klein-Ala Mhigo sie endlich akzeptieren.
54TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_04
65TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_05
76TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_06
87TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_07
98TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_08
109TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_09
1110TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_10
1211TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_11
1312TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_12
1413TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_13
1514TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_14
1615TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_15
1716TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_16
1817TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_17
1918TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_18
2019TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_19
2120TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_20
2221TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_21
2322TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_22
2423TEXT_GAIUSA506_00758_SEQ_23
2524TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_00Erkrankten Mhigiten bringen
2625TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_01Hihira Bericht erstatten
2726TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_02
2827TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_03
2928TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_04
3029TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_05
3130TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_06
3231TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_07
3332TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_08
3433TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_09
3534TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_10
3635TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_11
3736TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_12
3837TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_13
3938TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_14
4039TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_15
4140TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_16
4241TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_17
4342TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_18
4443TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_19
4544TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_20
4645TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_21
4746TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_22
4847TEXT_GAIUSA506_00758_TODO_23
4948TEXT_GAIUSA506_00758_HIHIRA_000_000Du fragst dich sicher, warum ich von allen Orten Thanalans ausgerechnet nach Klein-Ala Mhigo gezogen bin, was? Nun, die Antwort ist einfach. Viele der Bewohner hier sind krank, doch Medizin gibt es kaum. Ich würde ihnen gerne helfen.
5049TEXT_GAIUSA506_00758_HIHIRA_000_001Aber obwohl ich in guter Absicht kam, hat man mich als Fremde beschimpft und abgewiesen. Nun, jetzt sind wird schon zu zweit, was? Vielleicht gewöhnen sie sich ja langsam an unsere Ge­sell­schaft.
5150TEXT_GAIUSA506_00758_HIHIRA_000_002Was meinst du? Möchtest du einmal versuchen, die Medizin an die Kranken zu verteilen? Ich habe sie extra von den Alchemisten in Ul'dah anfertigen lassen und bin mir sicher, dass sie ausgezeichnet wirken wird.
5251TEXT_GAIUSA506_00758_BEROLD_000_010Ungh ... Diese Schmerzen ... <röchel> ... Zeig endlich Gnade ... Rhalgr ...
5352TEXT_GAIUSA506_00758_BEROLD_000_011Du hast ... Medizin für mich? Pah, sicherlich der gleiche Dreck, den dieses Mädchen aus Hohenbrück ... mir neulich unterjubeln wollte ... <hust> ... Behalte dein ul'dhisches Gift ... für dich ...
5453TEXT_GAIUSA506_00758_OTELIN_000_020<keuch, keuch> ... Meine Brust ... Ich kriege ... <röchel> ... kaum Luft ...
5554TEXT_GAIUSA506_00758_OTELIN_000_021<keuch, keuch> ... Medizin von den ul'dhischen ... Alchemisten? Willst du mich umbringen?! <hust> <hust> <hust> ...
5655TEXT_GAIUSA506_00758_ARCAVIUS_000_030Was willst du hier, Fremde? Dich am Todeskampf eines Mhigiten erfreuen?!
5756TEXT_GAIUSA506_00758_ARCAVIUS_000_031Dein falsches Mitleid ... kannst du dir sparen. Ich werd dir ganz sicher nicht den Gefallen tun, dein Gewissen zu beruhigen.
5857TEXT_GAIUSA506_00758_HIHIRA_000_040Verstehe ... Du hattest also auch nicht mehr Glück als ich. Hm, es bleibt mir wohl nichts, als weiterhin meinen guten Willen zu demonstrieren. Irgendwann werden sie mich ganz bestimmt akzeptieren.