ffxiv-datamining/csv/de/quest/007/GaiUsa701_00774.csv

1	0	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_00	Meffrid will seinen erkrankten Kameraden noch nicht aufgeben.
2	1	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_01	Meffrid hat dich gebeten, die Zutaten für eine Medizin nach altem mhigischem Hausrezept zu besorgen. Erlege vier vor den Toren von Mühlenbruch und bringe ihre Hörner zu Meffrid.
3	2	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_02	Deine Jagd war erfolgreich. Übergib Meffrid .
4	3	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_03	Die Hörner der Antilopen in Gridania unterscheiden sich von denen in Meffrids Heimat. Er kann die Medizin daher nicht selbst herstellen. Bringe zu Buscarron in Buscarrons Horst.
5	4	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_04	Buscarron überließ dir für die Hörner Medizin aus seinem Vorrat. Bringe zu Meffrids Untergebenem Faramund in Mühlenbruch.
6	5	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_05	Dank deiner Medizin wird Galien seine schwere Krankheit überleben. Das Vertrauen der Krieger der mhigischen Be­freiungs­armee solltest du damit gewonnen zu haben.
7	6	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_00	besorgen
26	25	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_01	Meffrid geben
27	26	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_02	zu Buscarron bringen
28	27	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_03	zu Faramund bringen
29	28	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_000	Ich habe meine Männer nach Mühlenbruch geführt, weil ich dachte, man würde uns hier ein Dach über dem Kopf gewähren. Aber die armen Kerle, die von den *ach so ehrwürdigen* Gebietern nicht für gut genug erachtet wurden, müssen jetzt draußen vor den Stadttoren ein elendes Dasein fristen. Die meisten sind am Ende ihrer Kräfte und würden die Strapazen einer weiteren Reise nicht überleben. Also sitzen wir hier fest ...
50	49	TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_001	Na ja, und du hast ja gesehen, auf welch *offene Ohren* wir bei den Waldeulen stoßen. Deswegen will ich meine Bitte heute an dich richten, Abenteurerin.
51	50	TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_002	In meiner Heimat Ala Mhigo gibt es ein wirksames Mittel gegen Fieber, das aus gewonnen wird. Wärst du so nett, uns vier davon zu besorgen?
52	51	TEXT_GAIUSA701_00774_SYSTEM_000_000	Antilopen erlegt und vier ihrer Hörner besorgt!
53	52	TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_010	Na, war deine Jagd erfolgreich?
54	53	TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_020	Ah, genau, was ich brauchte! Ausgezeichnet! Hm, doch Moment mal ... Diese Hörner sind anders beschaffen als die der Antilopen in Ala Mhigo. Mit meinen Methoden werde ich das Heilextrakt nicht aus ihnen gewinnen können. Da muss ein Einheimischer ran.
55	54	TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_021	Du kennst doch sicher Buscarron, oder? Genau, den Wirt von Buscarrons Horst! Der hat immer ein offenes Ohr für die Sorgen seiner Gäste und schert sich nicht, woher man kommt. Außerdem weiß ich, dass Buscarron neben Hochprozentigem auch Arzneien in seinen Regalen stehen hat.
56	55	TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_022	Wenn du ihn bitten könntest, dir das Heilmittel aus den Hörnern herzustellen, wäre mir sehr geholfen. Die fertige Medizin kannst du direkt zu meinem Untergebenen Faramund bringen. Ich stehe jetzt schon tief in deiner Schuld, Abenteurerin.
57	56	TEXT_GAIUSA701_00774_BUSCARRON_000_030	Oh! Schön, dich mal wiederzusehen! Was macht die Abenteuerei? Wär mir eine Ehre, wenn du deine schwer verdienten Gil bei mir auf den Kopf hauen würdest, meine Liebe!
58	57	TEXT_GAIUSA701_00774_BUSCARRON_000_040	Du bist wegen eines Heilmittels hier, sagst du? Für einen der Flüchtlinge aus Ala Mhigo in Mühlenbruch?
59	58	TEXT_GAIUSA701_00774_BUSCARRON_000_041	Na, wenn das so ist, dann gib die Hörner mal her! Bis ich hergestellt habe, ist der Ärmste vermutlich schon dreimal über den Silbertränensee gewandert, aber zum Glück ist der gute Buscarron ja immer bestens vorbereitet! Ich gebe dir einfach meinen Vorrat der Medizin, den ich noch hier im Schrank stehen habe.
60	59	TEXT_GAIUSA701_00774_BUSCARRON_000_042	Ja, ja, ist ja schon gut. Brauchst doch nicht gleich auf die Knie zu fallen. Du hast schließlich schon genug für mich getan. Komm demnächst einfach mal wieder auf 'nen Krug vorbei, dann sind wir quitt. Und jetzt lass den Kranken nicht länger warten!
61	60	TEXT_GAIUSA701_00774_FARAMUND_000_050	Bist du die Abenteurerin, die Hauptmann Meffrid um Hilfe gebeten hat? Konntest du die Medizin besorgen?
62	61	TEXT_GAIUSA701_00774_FARAMUND_000_060	Danke! Das wird Galien über den Berg helfen, da bin ich mir sicher.
63	62	TEXT_GAIUSA701_00774_FARAMUND_000_061	Dem Hauptmann fällt sicher ein ganzer Lehmgolem vom Herzen. Mann, bin ich froh ...