Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/008/GaiUsb009_00816.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

3.9 KiB

10TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_00Landenel möchte dich bitten, bei der Verlegung der Wachen zu helfen.
21TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_01** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Landenel in Camp Seelenruhe neu anzunehmen.** ※ Der nächste Auftrag des Hauptszenarios wird auch im Szenarioführer angezeigt. Er kann in den UI-Einstellungen (Hauptmenü → Charakter­konfiguration) ein- und ausgeschaltet werden.
32TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_02Du hast Landenels Nachricht übermittelt. Kehre nach Camp Seelenruhe zurück.
43TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_03Die Umgebung des Wurzelmoors ist nun größtenteils unbewacht. Landenel hat Wort gehalten und dir den Weg freigemacht!
54TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_04
65TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_05
76TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_06
87TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_07
98TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_08
109TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_09
1110TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_10
1211TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_11
1312TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_12
1413TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_13
1514TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_14
1615TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_15
1716TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_16
1817TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_17
1918TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_18
2019TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_19
2120TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_20
2221TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_21
2322TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_22
2423TEXT_GAIUSB009_00816_SEQ_23
2524TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_00** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Landenel in Camp Seelenruhe neu anzunehmen.**
2625TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_01** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Landenel in Camp Seelenruhe neu anzunehmen.**
2726TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_02
2827TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_03
2928TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_04
3029TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_05
3130TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_06
3231TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_07
3332TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_08
3433TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_09
3534TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_10
3635TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_11
3736TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_12
3837TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_13
3938TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_14
4039TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_15
4140TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_16
4241TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_17
4342TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_18
4443TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_19
4544TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_20
4645TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_21
4746TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_22
4847TEXT_GAIUSB009_00816_TODO_23
4948TEXT_GAIUSB009_00816_LANDENEL_000_000Dort, wo der Rothutpilz wächst, wimmelt es nur so von gefährlichen Monstern, insbesondere von Fliegenschwärmen! Wer hätte das gedacht!
5049TEXT_GAIUSB009_00816_LANDENEL_000_001Ich darf nicht zusehen, wie unbekümmerte Pilzsammler in Gefahr geraten. Die Wachen auf den Unteren Pfaden müssen unbedingt verstärkt werden.
5150TEXT_GAIUSB009_00816_LANDENEL_000_002Würdest du mir dabei helfen? Bitte richte meinen Leuten am Wurzelmoor aus, dass sie auf die Unteren Pfade verlegt werden.
5251TEXT_GAIUSB009_00816_KIKOKUTAIA_000_010Sind die Monster auf den Unteren Pfaden nicht gefährlich ...? Nun gut, Befehl ist Befehl.
5352TEXT_GAIUSB009_00816_KIKOKUTAIB_000_020Danke für die Nachricht. Ich werde mich sofort auf den Weg zu den Unteren Pfaden machen. Zum Wohl der Pilzsammler!
5453TEXT_GAIUSB009_00816_KIKOKUTAIC_000_030Eine gute Entscheidung. Hier am Teich ist sowieso nichts los. Wer sollte sich auch schon hierher wagen? Nur ein Wahnsinniger würde auf die Idee kommen, hier nach zu suchen.
5554TEXT_GAIUSB009_00816_LANDENEL_000_040Die Wachen sind also auf die Unteren Pfade verlegt? Dann wäre der Weg zu ja frei! Falls ... <räusper> ... irgendjemand dort ... <räusper> ... irgendetwas für einen gewissen Meister Gegeruju besorgen wollte ... <zwinker>
5655TEXT_GAIUSB009_00816_LANDENEL_000_041So, dann will ich auch mal los und mir ansehen, wie es auf den Unteren Pfaden aussieht. Du kommst ja alleine zurecht.