ffxiv-datamining/csv/de/quest/008/GaiUsb502_00871.csv

1	0	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_00	In der Sankt Adama Landama-Kirche hat Eaduuard eine Bitte an dich.
2	1	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_01	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und je nach Fortschritt bei Marquez oder Eaduuard in der Sankt Adama Landama-Kirche einen neuen Auftrag anzunehmen.** ※ Der nächste Auftrag des Hauptszenarios wird auch im Szenarioführer angezeigt. Er kann in den UI-Einstellungen (Hauptmenü → Charakter­konfiguration) ein- und ausgeschaltet werden.
3	2	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_02	Für die Reparatur braucht Marquez , den du in Camp Knochenbleich kaufen kannst.
4	3	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_03	Mit dem Hammer ging Marquez die Reparatur leicht von der Hand. Ganz offensichtlich hat er einige Erfahrung als Reparateur.
5	4	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_00	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und neu anzunehmen.**
26	25	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_01	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und neu anzunehmen.**
27	26	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSB502_00871_EADUUARD_000_000	Mist, dieser De­stil­lier­kol­ben ist völlig verbeult und durchlöchert. Ich hatte mich so gefreut, als ich ihn gefunden hatte. Dachte schon, ich könnte damit kochen, aber so ist er nicht zu gebrauchen.
50	49	TEXT_GAIUSB502_00871_EADUUARD_000_001	Kannst du ihn nicht reparieren? Ja?! Nein?! Ach menno ...
51	50	TEXT_GAIUSB502_00871_EADUUARD_000_002	Ah, ich hab's! Marquez kann mir bestimmt helfen. Er hat mir schon mal mein Spielzeug repariert. Aber ich trau mich nicht, ihn schon wieder zu fragen. Kannst du das für mich tun?
52	51	TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_010	Wobei kann ich dir behilflich sein?
53	52	TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_011	Mh, ja ... das ist ein De­stil­lier­kol­ben, wie er von Alchemisten benutzt wird. Eaduuard will damit kochen? Auf seltsame Ideen kommt der Junge.
54	53	TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_012	Na, er kann es ja mal ausprobieren. Wenn du mir in Camp Knochenbleich besorgst, kann ich den Kolben reparieren.
55	54	TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_020	Für die Reparatur des De­stil­lier­kol­bens brauche ich . Hast du ihn besorgt?
56	55	TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_021	Danke für die Besorgung! Ich werde den Kolben sofort reparieren und zu Eaduuard bringen. Ich bin gespannt, was für Experimente er damit anstellt.
57	56	TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_022	... Seltsam, der Hammer fühlt sich so vertraut in meiner Hand an. Als würde er dort hingehören ... Habe ich früher öfter Dinge repariert?