ffxiv-datamining/csv/de/quest/009/GaiUsc304_00971.csv

1	0	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_00	Komuxio kann dir erklären, wo du den aus Angst vor Giggity im Wald herumirrenden Spriggan finden kannst.
2	1	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_01	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Ceana in Bierhafen neu anzunehmen.** ※ Der nächste Auftrag des Hauptszenarios wird auch im Szenarioführer angezeigt. Er kann in den UI-Einstellungen (Hauptmenü → Charakter­konfiguration) ein- und ausgeschaltet werden.
3	2	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_02	Du hast den verschreckten Spriggan Tiggy gerettet, woraufhin er zur Sylphen-Zuflucht gerannt ist, um sich dort zu verstecken. Folge ihm und rede mit Komuxio über den nächsten Schritt.
4	3	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_03	Komuxio hat dir verraten, wie du den wahnsinnig gefräßigen Spriggan Giggity in eine Falle locken kannst, doch dazu brauchst du ein seltenes Gestein. Gehe zum Dom der Einkehr und melde dich dort bei der Goldschmiedin Maerwynn.
5	4	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_04	Maerwyn will dir dabei helfen, Giggity zu fangen. Sie muss nur kurz nachdenken, wo der seltene Stein zu finden ist.
6	5	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_00	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Ceana in Bierhafen neu anzunehmen.**
26	25	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_01	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Ceana in Bierhafen neu anzunehmen.**
27	26	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_02	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Ceana in Bierhafen neu anzunehmen.**
28	27	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_000	Der Verschreckte kam aus dem Tiefen Wald, lief hierhin und dorthin und sah die Unsrigen hilfesuchend an.
50	49	TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_001	Doch die Unsrigen konnten dem Verschreckten nicht helfen, also lief er weiter nach Lerchenruf.
51	50	TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_002	Die Meinige hat den Verschreckten vor den Finstrigen dort gewarnt, aber der Verschreckte wollte nicht auf die Worte der Meinigen hören. Der Verschreckte steckt bestimmt in Schwie­rig­keiten. Die Laufende muss den Verschreckten retten!
52	51	TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_000_010	テンパードシルフに襲われているスプリガンを救助
53	52	TEXT_GAIUSC304_00971_TIGGY_000_020	Tiggy grüßen Sylphe! Sylphe grüßen nicht Tiggy! Böse Sylphe! Du Freundin! Freundin retten Tiggy! Tiggy gehen zurüüück zu guten Sylphen!
54	53	TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_030	Die Laufende hat den Verschreckten gerettet. Der Verschreckte ist der Laufenden sehr dankbar.
55	54	TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_031	Die Laufende sucht den Gefräßigen? Der Verschreckte hat große Angst vor dem Gefräßigen.
56	55	TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_032	Der Verschreckte bittet die Laufende, den Gefräßigen zu jagen, doch der Gefräßige ist nur schwer zu fassen.
57	56	TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_033	Der Gefräßige frisst gerne seltenes Gestein. Einem kann der Gefräßige sicher nicht widerstehen.
58	57	TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_034	Seltenes Gestein ist ganz selten. Die Meinige weiß nicht, wo die Laufende seltenes Gestein finden kann, aber die Meinige kennt eine Goldformerin.
59	58	TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_035	Die Goldformende Maerwynn am Dom der Einkehr kennt Gestein. Die Laufende sollte die Goldformende aufsuchen.
60	59	TEXT_GAIUSC304_00971_TIGGY_000_040	Giggity hungrig! Immer hungrig! Huuungrig! Tiggy laufen! Tiggy laufen schnell! Tiggy laufen weeeit!
61	60	TEXT_GAIUSC304_00971_MAERWYNN_000_050	Ja, was kann ich für dich tun? So, du willst einen Spriggan mit in eine Falle locken?
62	61	TEXT_GAIUSC304_00971_MAERWYNN_000_051	Hmmm ... ja, ich kann dir dabei helfen. Lass mich kurz nachdenken.
63	62	TEXT_GAIUSC304_00971_POP_MESSAGE_000	Du spürst eine feindliche Präsenz!
64	63	TEXT_GAIUSC304_00971_ACCESS_MESSAGE	Du musst zuerst alle Gegner besiegen!