ffxiv-datamining/csv/de/quest/009/GaiUsc307_00974.csv

1	0	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_00	Maerwynn will dir mit ihrem Wissen über seltene Erze dabei helfen, den gierigen Giggity in eine Falle zu locken.
2	1	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_01	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Ceana in Bierhafen neu anzunehmen.** ※ Der nächste Auftrag des Hauptszenarios wird auch im Szenarioführer angezeigt. Er kann in den UI-Einstellungen (Hauptmenü → Charakter­konfiguration) ein- und ausgeschaltet werden.
3	2	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_02	Du hast den Golem besiegt und erbeutet. Um seine Verzauberung aufzuheben und an das reine Treuherz heranzukommen, musst du den Seelenstein an reinigen.
4	3	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_03	Du hältst endlich in den Händen. Mal sehen, was Tiggy dazu zu sagen hat.
5	4	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_04	Mit kannst du Giggity eine Falle stellen, weil der gefräßige Spriggan dem seltenen Leckerbissen nicht widerstehen wird. Locke ihn ins Spriggan-Nest, besiege ihn und erbeute .
6	5	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_05	Die kleinen, pelzigen Bewohner des Spriggan-Nests können endlich wieder aufatmen, weil sie nicht mehr von dem gefräßigen Giggity gequält und vertrieben werden. Auch du hast Grund zur Freude, denn Giggity hatte tatsächlich bei sich. Bring ihn zu Hedyn in Alt-Gridania.
7	6	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_06	Hedyn hat bestätigt, dass der denaturierte Kristall über die gesuchte Eigenschaft verfügt. Damit bist du nun in der Lage, gegen Garuda vorzugehen.
8	7	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_00	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Ceana in Bierhafen neu anzunehmen.**
26	25	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_01	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Ceana in Bierhafen neu anzunehmen.**
27	26	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_02	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Ceana in Bierhafen neu anzunehmen.**
28	27	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_03	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Ceana in Bierhafen neu anzunehmen.**
29	28	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_04	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Ceana in Bierhafen neu anzunehmen.**
30	29	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSC307_00974_MAERWYNN_000_000	, , ... ja, ich hab's! Die Seelensteine von sind aus gemacht!
50	49	TEXT_GAIUSC307_00974_MAERWYNN_000_001	In Lerchenruf treibt sich herum. Du brauchst nichts weiter tun, als ihn zu erschlagen und ihm seinen Seelenstein aus der Brust zu reißen! Ach nein, das ist doch nicht alles. Der Stein ist natürlich verzaubert und kann nicht einfach so für andere Zwecke eingesetzt werden. An der Drachentrappe kannst du den Zauber brechen und so das Treuherz in seine ursprüngliche Form verwandeln.
51	50	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_000_010	指定地点で待機し、popしたゴーレムを倒して「珠石」を入手
52	51	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_000_020	鮫肌岩に「珠石」を使い、「」を作る
53	52	TEXT_GAIUSC307_00974_TIGGY_000_030	Tiggy folgen Freundin! Freundin machen gut!
54	53	TEXT_GAIUSC307_00974_TIGGY_000_035	Jaaa! Glänzend Erz! Schööönes Erz! Erz, Erz, Herz!
55	54	TEXT_GAIUSC307_00974_TIGGY_000_036	Tiggy Erz?! Ah! Giggity Erz! Gigitty lieben Erz! Giggity kommen! Freundin hauen Giggity!
56	55	TEXT_GAIUSC307_00974_TIGGY_000_037	Giggity kommen! Tiggy große Angst! Freundin helfen Tiggy! Freundin besiegen Giggity!
57	56	TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_000_040	巣窟の指定地点に、黒鮫肌石を置く大食いスプリガンがpopするので倒す→入手
58	57	TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_050	Da bist du ja wieder! Warst du erfolgreich? <schnief> <schnief> Sag mal, was ist denn das für ein erbärmlicher Gestank?
59	58	TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_051	! Der sieht sehr viel­ver­sprechend aus. Meinen Glückwunsch!
60	59	TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_052	Aber was ist denn das für ein Schleim, der daran klebt? Jetzt weiß ich, was hier so stinkt. Das muss der Speichel eines Spriggans sein.
61	60	TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_053	Das ist Glück im Unglück, will ich meinen, denn der zähe Schleim hat den Kristall geschützt, sodass du auch ohne einen speziellen Behälter ausgekommen bist.
62	61	TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_054	Nun will ich mir mal die Nase zukneifen und den Kristall näher inspizieren. Puh ... jaaa, damit kannst du das Element Feuer manipulieren!
63	62	TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_055	Nein, nein, schon gut! Kleiner Scherz! Der Kristall enthält eine hohe Konzentration des Elements Eis, das gemäß der Elementarlehre großen Einfluss auf das Element Wind ausübt. Das ist also genau der Kristall, den du gesucht hast! Herzlichen Glückwunsch!
64	63	TEXT_GAIUSC307_00974_POP_MESSAGE_000	Du spürst eine feindliche Präsenz!