ffxiv-datamining/csv/de/quest/009/GaiUsc404_00979.csv

1	0	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_00	Carrilaut möchte dich zur Feste Dzemael schicken.
2	1	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_01	Carrilaut hat dir erzählt, dass die Feste Dzemael von Monstern überrannt wurde. Melde dich am Eingang zur Feste bei Ophelie, wenn du die Feste erkunden möchtest.
3	2	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_02	Du hast die Erlaubnis erhalten, die Feste Dzemael zu betreten. ※ Kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
4	3	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_03
5	4	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_00	Vor der Feste Dzemael mit Ophelie sprechen
26	25	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_01
27	26	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_000	Mir ist zu Ohren gekommen, was du in letzter Zeit alles geleistet hast. Wirklich beeindruckend! Falls du Zeit hast, möchte ich dich um deine Hilfe bitten.
50	49	TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_001	Nordwestlich von hier liegt eine in den Fels gehauene Festung der Familie Dzemael, die eng mit dem Haus Durendaire verbunden ist.
51	50	TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_002	Allerdings wurde die Festung nie vollendet. Sie musste aufgegeben werden, als sie von Monstern überrannt wurde. Seither traut sich kaum jemand hinein, doch eine Heldin von deinem Kaliber könnte es wohl versuchen.
52	51	TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_003	Am Eingang zur Feste hält Ophelie Wache. Sprich mit ihr, falls du die Feste erkunden willst, worauf ich ehrlich gesagt große Hoffnung setze.
53	52	TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_004	（★未使用／削除予定★）
54	53	TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_020	Sei gegrüßt! Als Schutz vor den Drachen wollte meine Familie, das Haus Dzemael, natürliche Höhlen zu einer uneinnehmbaren Festung ausbauen.
55	54	TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_021	Allerdings musste das Vorhaben aufgegeben werden, als die Festung mitten während der Bauarbeiten von Nichts­gesand­ten und Garlearn überrannt wurde.
56	55	TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_022	Soweit wir wissen, haben die Garlear selbst nicht lange überlebt, aber die Nichts­gesand­ten haben sich festgesetzt. Seither ist die Festung eine Todesfalle!
57	56	TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_023	Wir würden sie gerne zurückerobern, aber der heilige Krieg gegen die Drachen erfordert unsere ganze Aufmerksamkeit.
58	57	TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_025	Solltest du bereit sein, die Festung zu erkunden, wären wir dir zu großem Dank verpflichtet. Ruhm und Ehre winken dir, wenn du die Festung von den Dämonen befreist!
59	58	TEXT_GAIUSC404_00979_SYSTEM_000_030	Du hast die **Inhaltssuche** freigespielt! Mit ihr kannst du nun an Mehrspieler-Inhalten wie Dungeons und Gildengeheißen teilnehmen, ohne selbst eine Gruppe bilden zu müssen.
60	59	TEXT_GAIUSC404_00979_SYSTEM_000_031	Wähle dazu **Inhaltssuche** im **Hauptmenü** aus.
61	60	TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_026
62	61	TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_027	（★未使用／削除予定★）