ffxiv-datamining/csv/de/quest/009/GaiUsc412_00987.csv

1	0	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_00	Aganbold sucht jemanden für eine kribbelige Angelegenheit.
2	1	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_01	Der Abenteurer Aganbold benötigt . Strecke nieder und besorge zuerst einmal drei .
3	2	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_02	Du hast genug besorgt. Verstreue deine Beute an drei Stellen auf dem Frühen Frost.
4	3	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_03	Gute Arbeit, die Köder sind ausgelegt. Warte jetzt am auf dem Frühen Frost und erschlage .
5	4	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_04	Du hast ergattert. Bringe es zu Aganbold.
6	5	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_05	Aganbold war überaus glücklich, dass du ihm die *hochspannende* Arbeit abgenommen hast. Der Gute ist nämlich empfindlich für Stromschläge.
7	6	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_00	von besorgen
26	25	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_01	am kristallisierten Baum benutzen
27	26	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_02	Am warten und besiegen
28	27	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_03	zu Aganbold bringen
29	28	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_000	He, Kollejin! Kannste mir vielleicht 'nen Jefallen tun? Ick brauch nämlich 'n bisschen .
50	49	TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_001	Is ooch janz einfach! Brauchst bloß zum Frühen Frost zu jehn, da 'n paar vermöbeln und dir zu besorjen.
51	50	TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_002	Dann streuste dit Zeuch auf den kristallisierten Baum, der uuf den Elektrokram in reajiert und anfangen sollte, Blitze zu versprühen.
52	51	TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_003	Davon anjelockt wird sich nach kurzer Zeit 'n zeigen, dem de dit Endprodukt bitte mit een paar freundlichen Schläjen entlockst. Kinderleicht, wa? Ick würd's meinen eijenen Sohn machen lassen, wenn der nich gerade mit seinem Magitek-Baukasten so beschäftigt wäre.
53	52	TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_004	Warum ick mir dit Zeuch nich selbst besorje? Boah, du stellst Frajen! Hast anscheinend noch nich jenuch Routine jesammelt, wa?
54	53	TEXT_GAIUSC412_00987_DUMMY_000_010	2.ウィスプを討伐し、結晶を入手　×３
55	54	TEXT_GAIUSC412_00987_DUMMY_000_020	3.早霜峠の指定地点に結晶を使う　×３
56	55	TEXT_GAIUSC412_00987_DUMMY_100_020	3.早霜峠の指定地点で待機
57	56	TEXT_GAIUSC412_00987_DUMMY_000_030	4.巨大ウィスプ出現、討伐すると巨大結晶入手
58	57	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_000_010
59	58	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_000_020
60	59	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_100_020
61	60	TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_000_030	（★未使用／削除予定★）
62	61	TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_040	Und, haste dit Zeuch? Dann ma nüscht wie her damit!
63	62	TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_045	Argh! <britzel> ... Haste jesehen? Die Haare standen mir zu Berje, so jeladen is dit!
64	63	TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_046	Und dit is ooch jenau der Grund, warum ick dit nich selbst besorjen kann. Ick bin nämlich 'n juter Leiter, wie's scheint. Die Jarlear wollten mich sojar mal als Überbrückungskabel für ihre Magitek-Kampf­maschinen benutzen! Is 'n Unding, wat?
65	64	TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_047	Kannst dir jetzt sicher vorstellen, wie ick Panik jeschoben hab, als ick den Ooftrach mit dem Plasma bekam. Echt dufte, dass de mir jeholfen hast!
66	65	TEXT_GAIUSC412_00987_POP_MESSAGE_000	Du spürst eine feindliche Präsenz!