ffxiv-datamining/csv/de/quest/009/GaiUsc505_00993.csv

1	0	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_00	Frische Brise könnte die Hilfe einer tatkräftigen Abenteurerin gebrauchen.
2	1	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_01	Ein Expeditionstrupp, der in den Süden von Mor Dhona aufgebrochen ist, wurde von Gigas überrascht. Ein Großteil der Forscher konnte sich in Sicherheit bringen, aber ein Mitglied der Sankt Coinach-Stiftung hat noch immer ein *großes Problem*. Eile ihm zu Hilfe.
3	2	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_02	Du konntest den Forscher vor einem angreifenden retten. Kehre zu Frische Brise zurück und gib Entwarnung.
4	3	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_03	Laut Frische Brise sind nach Mor Dhona gekommen, als sie in ihrer Heimat nach der Siebten Katastrophe keine Nahrung mehr fanden. Das Leid, das der Absturz Dalamuds über Eorzea gebracht hat, macht anscheinend vor niemandem Halt.
5	4	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_00	Mit dem Forscher sprechen
26	25	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_01	Frische Brise Bericht erstatten
27	26	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSC505_00993_WANDERINGBREEZE_000_000	Ah, gut, dass du vorbeischaust. Mir ist zu Ohren gekommen, dass ein Forschungstrupp südlich von hier von Gigas angegriffen worden ist. Fast alle Mitglieder konnten sich ins Lager zurückretten, aber ein armer Tropf harrt noch immer dort draußen seiner Rettung. Dürfte ich dich bitten, ihm mit deiner Kampfkraft zur Seite zu stehen? Wir sind diesen Riesen nicht gewachsen.
50	49	TEXT_GAIUSC505_00993_WANDERINGBREEZE_000_001	（★未使用／削除予定★）
51	50	TEXT_GAIUSC505_00993_NPCA_000_010	Hat man dich als Verstärkung geschickt? Welch Segen! Ich habe hier nämlich ein ziemlich großes Problem. Und, äh ... es steht direkt hinter dir!!!
52	51	TEXT_GAIUSC505_00993_NPCA_000_015	Maaamiiii! B-B-Bitte friss mich nicht auf!
53	52	TEXT_GAIUSC505_00993_NPCA_000_020	Puh, ich hätte mir fast in die Hosen gemacht. Warum müssen die Dinger auch so groß sein?! Nun, wie auch immer, die Arbeit wartet, die Arbeit ...
54	53	TEXT_GAIUSC505_00993_WANDERINGBREEZE_000_030	Ah, du bist zurück! Einer meiner Kollegen hat mir bereits berichtet, dass du die Gigas erfolgreich in die Flucht schlagen konntest. Gute Arbeit!
55	54	TEXT_GAIUSC505_00993_WANDERINGBREEZE_000_031	Ursprünglich lebten die Burschen im Norden von Abalathias Rückgrat, doch nach der Siebten Katastrophe fanden sie dort keine Nahrung mehr und wanderten in die Täler. Du solltest dich vorsehen, wenn du demnächst wieder einmal durch diese Gefilde streifst. Wir werden das natürlich auch versuchen. Vielen Dank noch mal für deine Hilfe!
56	55	TEXT_GAIUSC505_00993_POP_MESSAGE_000	Du spürst eine feindliche Präsenz!