Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/010/JobWar350_01050.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

6.8 KiB

10TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_00Wissbegierige Klamm hat Probleme, die alte Kriegerschrift zu entziffern.
21TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_01Um eine neue Kriegertechnik zu lernen, sollst du einen besonders großen Sandwurm töten. Reise zur Vergessenen Oase und befrage die dort lebenden Miqo'te nach dem Aufenthaltsort des Sandwurms.
32TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_02Vor ein paar Tagen hat der Sandwurm mitten in der Sagolii-Wüste eine Karawane überfallen. Suche die Überreste der Karawane und erlege den Sandwurm.
43TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_03Als du über den Sandwurm triumphiert hast, hat sich die Urkraft in dir geregt und den Kriegerkristall in Schwingung versetzt. Kehre zu Wissbegierige Klamm am Verborgenen Wasserfall zurück.
54TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_04Wissbegierige Klamm ist zufrieden mit dir, denn durch deinen Sieg über den Sandwurm hast du eine neue Kriegertechnik erlernt. Bis er dir etwas Neues beibringen kann, sollst du mit deiner neu erlernten Technik ein wenig Spaß haben. ※ Sobald du als Kriegerin (Marodeurin) Stufe 40 erreicht hast, kannst du von Wissbegierige Klamm den nächsten Auftrag erhalten.
65TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_05
76TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_06
87TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_07
98TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_08
109TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_09
1110TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_10
1211TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_11
1312TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_12
1413TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_13
1514TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_14
1615TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_15
1716TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_16
1817TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_17
1918TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_18
2019TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_19
2120TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_20
2221TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_21
2322TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_22
2423TEXT_JOBWAR350_01050_SEQ_23
2524TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_00In der Vergessenen Oase nach dem Sandwurm fragen
2625TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_01In der Sagolii-Wüste die Karawane suchen und den Sandwurm erlegen
2726TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_02Am Verborgenen Wasserfall mit Wissbegierige Klamm sprechen
2827TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_03
2928TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_04
3029TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_05
3130TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_06
3231TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_07
3332TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_08
3433TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_09
3534TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_10
3635TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_11
3736TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_12
3837TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_13
3938TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_14
4039TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_15
4140TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_16
4241TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_17
4342TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_18
4443TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_19
4544TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_20
4645TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_21
4746TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_22
4847TEXT_JOBWAR350_01050_TODO_23
4948TEXT_JOBWAR350_01050_CURIOUSGORGE_000_000Hoho, du hast dich ja zu einer recht beeindruckenden Axtschwingerin gemausert! Leider muss ich dich enttäuschen. Mit dem Entziffern der alten Schrift bin ich keine Seite weit vorangekommen ...
5049TEXT_JOBWAR350_01050_CURIOUSGORGE_000_001Ständig kommt mir was dazwischen. Ich hab sogar noch mehr zu tun als damals beim Heer der Helden.
5150TEXT_JOBWAR350_01050_CURIOUSGORGE_000_002Die Monster werden auch immer stärker und wilder, habe ich das Gefühl. Wann soll ich da noch Zeit zum *Lesen* finden?
5251TEXT_JOBWAR350_01050_CURIOUSGORGE_000_003Hm ... Wenn ich nur so eine Artefaktrüstung der alten Krieger hätte ... Darin gekleidet würde ich allen Monstern im ganzen Land im Alleingang den Garaus machen! Muahaha!
5352TEXT_JOBWAR350_01050_CURIOUSGORGE_000_004Den Über­lie­fe­run­gen zufolge trugen die Krieger damals besonders martialische Rüstungen, die ihnen dabei halfen, ihre Urkraft zu entfesseln.
5453TEXT_JOBWAR350_01050_CURIOUSGORGE_000_005Damit die Wirkung dieser Rüstungen sich entfalten kann, muss man alle Einzelteile als komplettes Set tragen. Nur ist es leider so, dass die in ganz Eorzea verstreuten einzelnen Teile in Vergessenheit gerieten. Sie alle zu suchen, würde mehr Zeit und Mühe kosten, als alle vier Himmelssäulen zu erklimmen ...
5554TEXT_JOBWAR350_01050_CURIOUSGORGE_000_006Hinweise auf den Verbleib der Rüstungsteile stehen bestimmt in den Auf­zeich­nun­gen des Meisters, aber ohne meinen Bruder fällt es mir schwer, sie zu finden ... Es ist doch zum Haare raufen!
5655TEXT_JOBWAR350_01050_CURIOUSGORGE_000_007Ach ... Bruderherz, wo steckst du nur? In unserem Dorf war er der Stärkste und zugleich der Intelligenteste. Wenn er nur hier wäre ...
5756TEXT_JOBWAR350_01050_CURIOUSGORGE_000_008... hm? Du meinst, er wird schon wieder auftauchen?
5857TEXT_JOBWAR350_01050_CURIOUSGORGE_000_009Hoho! Recht hast du! Immer schön optimistisch bleiben! Er ist bestimmt in Eorzea unterwegs, um die Teile der uralten Krieger-Artefaktrüstung zu finden.
5958TEXT_JOBWAR350_01050_CURIOUSGORGE_000_010Bis wir ihm über den Weg laufen, sind wir auf uns allein gestellt, aber ich weiß, wie du dich sinnvoll beschäftigen kannst. Im südlichen Thanalan soll ein besonders gefährlicher Sandwurm aufgetaucht sein. Finde und vernichte ihn!
6059TEXT_JOBWAR350_01050_CURIOUSGORGE_000_011Der Kampf gegen einen solch starken Gegner wird die Urkraft in dir wecken. Wenn du Glück hast, reicht das, um einen Teil der in ihm gespeicherten Erinnerungen zu entlocken.
6160TEXT_JOBWAR350_01050_CURIOUSGORGE_000_012Leider weiß ich nicht, wo genau in der weiten Wüste dieser spezielle Sandwurm zu finden ist. Hör dich bei den Miqo'te in der Vergessenen Oase nach ihm um. Sie kennen die Gegend wie ihre Westentasche und können dir sicher den Weg zu dem Wurm weisen.
6261TEXT_JOBWAR350_01050_URALKA_000_020Ein besonders riesiger Sandwurm? Alle paar Jahre tauchen tatsächlich größere Exemplare auf und machen unser Jagdrevier unsicher, aber ich weiß nicht, ob das derzeit auch der Fall ist.
6362TEXT_JOBWAR350_01050_UGOROMULI_000_021... Hm? Ja, ein riesiger Sandwurm soll vor ein paar Tagen südlich von Byregots Schlag eine Karawane überfallen haben. Die Händler konnten sich nur mit Mühe und Not in Sicherheit bringen und mussten ihre Waren zurücklassen. Wahrscheinlich liegen dort noch einige zertrümmerte Kisten herum.
6463TEXT_JOBWAR350_01050_UKHUBATIA_000_022Sandwürmer haben ein sehr feines Gehör. Wenn du einen von ihnen aus dem Sand locken willst, dann trampelst du am besten in seiner Nähe über den Boden. Er wird dich für Beute halten und sich auf dich stürzen. Welch ein Glück, nicht wahr?
6564TEXT_JOBWAR350_01050_CURIOUSGORGE_000_030Oh, da bist du ja schon wieder. Das ging schnell. Dein leuchtet ja. Er reagiert auf die Urkraft, die bei dem Kampf gegen den Sandwurm in dir erwacht ist.
6665TEXT_JOBWAR350_01050_CURIOUSGORGE_000_031Ich glaube, dadurch müsstest du in der Lage sein, eine neue Kriegertechnik anzuwenden. Such dir einen geeigneten Gegner und probier's gleich einmal aus. Während du dich amüsierst, versuche ich weiter diese verdammte Schrift zu entziffern.
6766TEXT_JOBWAR350_01050_POP_MESSAGEEin riesiger Sandwurm kriecht aus dem Sand hervor!