ffxiv-datamining/csv/de/quest/011/GaiUsd004_01158.csv

1	0	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_00	Y'shtola kann dir Hinweise für den Kampf gegen Titan geben.
2	1	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_01	Die Kobolde haben ihren Gott bereits beschworen. Seine Kraft soll noch größer sein als die von Garuda. Geh nach Limsa Lominsa und sprich mit Großsturmkapitänleutnant R'ashaht Rhiki.
3	2	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_02	Du hast erfahren, dass Titan erneut im „Nabel“ beschworen wurde. Dorthin gelangst du, indem du den primitiven Ätheryten bei den U'Ghamaro-Minen im äußeren La Noscea benutzt.
4	3	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_03	Du hast dich mit dem Ätheryten harmonisiert. Versammle deine Mitstreiter und stelle dich dem Primae der Kobolde gegenüber. ※ „Götterdämmerung - Titan“ kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
5	4	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSD004_01158_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_00	Mit R'ashaht Rhiki im Mahlstrom-Flotten­kommando sprechen
26	25	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_01	Mit dem Ätheryten in den U'Ghamaro-Minen harmonisieren
27	26	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSD004_01158_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSD004_01158_YSHTOLA_000_000	Player! Ich wünschte, ich könnte dir sagen, dass Titan ein für alle Mal beseitigt ist, aber es scheint, als wurde er tatsächlich wieder beschworen.
50	49	TEXT_GAIUSD004_01158_YSHTOLA_000_001	Der Gott der Kobolde ist wieder da, und wir müssen darauf gefasst sein, dass er noch viel stärker ist als beim letzten Mal, als du ihn besiegt hast.
51	50	TEXT_GAIUSD004_01158_YSHTOLA_000_002	Seltsamerweise sah es kurz danach aus, als hätten die Kobolde nicht die Mittel oder die Absicht, Titan erneut zu beschwören.
52	51	TEXT_GAIUSD004_01158_YSHTOLA_000_003	Aber meine weiteren Messungen haben gezeigt, dass das ein Irrtum war. Die Kobolde haben uns geschickt getäuscht.
53	52	TEXT_GAIUSD004_01158_YSHTOLA_000_004	Im Verborgenen haben sie eine Riesenmenge an Kristallen gehortet. Wir hätten es wissen müssen, denn durch die Minen haben sie Zugriff auf große Mengen von Kristallen und auch ein ideales, weitverzweigtes Versteck, in das wir keinen Einblick haben.
54	53	TEXT_GAIUSD004_01158_YSHTOLA_000_005	Bisher nahmen wir an, dass Garuda die furchbarste Gegnerin sei. Aber wenn meine Berechnungen auf Grundlage der gemessenen Ätherstöme stimmen, wird der Kampf gegen Titan sogar noch härter als der gegen sie und gegen Ifrit.
55	54	TEXT_GAIUSD004_01158_YSHTOLA_000_006	Du weißt ja, wodurch sich die Kraft eines Primae bestimmt: aus der Menge der Kristalle, die ihm dargebracht werden, und aus der fanatischen Hingabe seiner Anhänger. Letzteres ist schwer zu messen, aber ich werde trotzdem versuchen zu berechnen, worauf du dich gefasst machen musst.
56	55	TEXT_GAIUSD004_01158_YSHTOLA_000_007	Verzeih mir übrigens, dass ich es als gegeben nehme, dass *du* dich dem Kampf stellen wirst. Wir haben auch bereits ein Bittschreiben des Mahlstroms erhalten, dass du die Angelegenheit übernimmst.
57	56	TEXT_GAIUSD004_01158_YSHTOLA_000_008	Leider wird es diesmal nicht so einfach, Zutritt zu Titans Heiligtum zu erhalten. Der Ätheryt, den du letztes Mal benutzt hast, wurde in der Zwischenzeit zerstört.
58	57	TEXT_GAIUSD004_01158_YSHTOLA_000_009	Aber dafür hat der Mahlstrom einen anderen Weg gefunden. Am besten sprichst du mit Großsturmkapitänleutnant R'ashaht Rhiki im Flotten­kommando.
59	58	TEXT_GAIUSD004_01158_YSHTOLA_000_010	Es ist wahrscheinlich nicht nötig, dich darauf hinzuweisen, aber Titan ist unvergleichlich stark geworden. Bereite dich gewissenhaft vor.
60	59	TEXT_GAIUSD004_01158_RASHAHT_000_020	Ah, ! Wie gut, dass du unserer Bitte gefolgt bist.
61	60	TEXT_GAIUSD004_01158_RASHAHT_000_022	Wir müssen Titan besiegen. Ich bin sicher, du wurdest schon mehrfach darauf hingewiesen, aber der Gott der Kobolde ist weit stärker als er damals war. Nimm den Kampf nicht auf die leichte Schulter.
62	61	TEXT_GAIUSD004_01158_RASHAHT_000_023	Wir hätten nie gedacht, dass die Kobolde in dieser kurzen Zeit eine solche Menge an Kristallen auftreiben könnten. Aber das ist eben der Instinkt dieser Tunnelgräber, nehme ich an.
63	62	TEXT_GAIUSD004_01158_RASHAHT_000_024	Na, du hast den Primae schon einmal besiegt, und du wirst es wieder tun.
64	63	TEXT_GAIUSD004_01158_RASHAHT_000_025	Unsere Späher haben einen Ätheryten gefunden, der dich in den „Nabel“ bringt. Er liegt mitten in den U'Ghamaro-Minen, du wirst dich also durch die Reihen der Kobolde schlagen müssen, um dorthin zu gelangen.
65	64	TEXT_GAIUSD004_01158_RASHAHT_000_026	Sorg dafür, dass Titan keinen Schaden anrichten kann. Lassen wir ihn stäker werden, ist es nur eine Frage der Zeit, bis er und seine Kobolde auch die Siedlungen angreifen.