ffxiv-datamining/csv/de/quest/011/GaiUse114_01188.csv

1	0	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_00	Tataru brennt darauf, mit dir über eine Nachricht zu reden, die den Bund erreicht hat.
2	1	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_01	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Slafborn in Geisterzoll neu anzunehmen.** ※ Der nächste Auftrag des Hauptszenarios wird auch im Szenarioführer angezeigt. Er kann in den UI-Einstellungen (Hauptmenü → Charakter­konfiguration) ein- und ausgeschaltet werden.
3	2	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_02	Urianger und Minfilia berichten dir, dass die Bruderschaft der Morgenviper das Erscheinen eines neuen Primae beobachtet hat. Mach dich schnell auf den Weg nach Gridania und sprich im Abaton der Bruderschaft mit dem Erleuchteten Prior Vorsaile.
4	3	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_03	Von Vorsaile erfährst du, wie ernst die Lage ist.
5	4	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSE114_01188_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_00	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Slafborn in Geisterzoll neu anzunehmen.**
26	25	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_01	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Slafborn in Geisterzoll neu anzunehmen.**
27	26	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSE114_01188_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSE114_01188_TATARU_000_000	Ein Bote von der Bruderschaft der Morgenviper hat uns besucht. Er war ganz aus dem Häuschen - und denk dir, er ist den weiten Weg von Gridania gekommen! Da muss etwas ganz Furchtbares passiert sein.
50	49	TEXT_GAIUSE114_01188_TATARU_000_001	Womöglich ist Garuda wiedergekehrt und will sich rächen? Oder die Garlear? Oder, oder ... oder alle zusammen?!
51	50	TEXT_GAIUSE114_01188_TATARU_000_002	Minfilia verrät mir wieder nichts. Als ob ich so ein Sensibelchen wäre! Hm! Kannst du nicht zu ihr gehen und rausfinden, was geschehen ist?
52	51	TEXT_GAIUSE114_01188_TATARU_000_003	Warum ist Minfilia nur so eine Geheimniskrämerin? Frag sie doch, was passiert ist, sonst macht mich die Ungewissheit noch völlig verrückt!
53	52	TEXT_GAIUSE114_01188_MINFILIA_000_010	Ah! Sehr gut, dass du kommst. Du hast wohl den Gesandten der Bruderschaft der Morgenviper rausgehen sehen?
54	53	TEXT_GAIUSE114_01188_MINFILIA_000_011	Wir haben schlechte Nachricht erhalten, Player. Eine neue Primae-Sichtung ...
55	54	TEXT_GAIUSE114_01188_URIANGER_000_012	Es erfordert keine große Vor­stel­lungs­kraft, um zu raten, um welchen es sich handeln könnte, zumal die Nachricht aus Gridania kommt - die Ixal-Göttin Garuda oder Ramuh, der Gott der Sylphen ... vielleicht sogar Odin, der ruhelose dunkle Reiter.
56	55	TEXT_GAIUSE114_01188_URIANGER_000_013	Nur ... unsere Äthermessungen zeigen etwas völlig anderes an.
57	56	TEXT_GAIUSE114_01188_MINFILIA_000_014	Die Werte decken sich vielmehr mit denen kurz vor der Siebten Katastrophe.
58	57	TEXT_GAIUSE114_01188_MINFILIA_000_015	Wir dürfen keine voreiligen Schlüsse ziehen, aber es scheint, als hätten wir es mit einem alten Feind zu tun ... Und warum gerade jetzt! Man könnte meinen, dass alles vom Willen eines dunklen Wesens im Hintergrund gesteuert sei.
59	58	TEXT_GAIUSE114_01188_MINFILIA_000_016	Wir können die Sache auf keinen Fall auf sich beruhen lassen. Dass die Verlegung des Sonnenwinds noch nicht abgeschlossen ist, lässt sich nicht ändern - wir müssen trotzdem handeln.
60	59	TEXT_GAIUSE114_01188_URIANGER_000_017	Eile voraus und melde dich beim Erleuchteten Prior Vorsaile im Abaton der Bruderschaft. Wir werden auch Yda und Papalymo dorthin entsenden.
61	60	TEXT_GAIUSE114_01188_MINFILIA_000_018	Es wird sehr wahrscheinlich zum Kampf kommen. Sei bereit und unterschätze die Lage nicht, auch wenn du schon einigen Primae erfolgreich die Stirn geboten hast.
62	61	TEXT_GAIUSE114_01188_MINFILIA_000_019	Der Erleuchtete Prior Vorsaile erwartet dich im Abaton der Bruderschaft. Du musst so schnell wie möglich aufbrechen.
63	62	TEXT_GAIUSE114_01188_VORSAILE_000_020	Ah, der Bund der Morgenröte schickt dich? Ein Glück, dass unser Bote euch unversehrt erreicht hat.
64	63	TEXT_GAIUSE114_01188_VORSAILE_000_021	Ich bin wirklich über alle Maßen erleichtert, dich hier zu sehen. Wenn wir doch nur von solchen Vorfällen verschont bleiben könnten! Nun, lass mich die Lage kurz erklären.