Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/012/BanSyl208_01274.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

4.9 KiB

10TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_00Ponnixia braucht in der Sylphen-Zuflucht Hilfe.
21TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_01Wirf die , die du von Ponnixia erhalten hast, auf die im Sylphenland herumstehenden verdächtigen Schatztruhen. Falls es sich dabei um die Verkleidung handeln sollte, wird diese erscheinen und du musst sie besiegen.
32TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_02Du hast die als Schatztruhen verkleideten besiegt. Erstatte Ponnixia in der Sylphen-Zuflucht Bericht.
43TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_03Du hast Ponnixia Bericht erstattet. Dank dir werden sich solche Vorfälle in nächster Zeit wahrscheinlich nicht wiederholen. Die Schatzkisten-Verkleidung der bösen Sylphen ist dafür wohl ein Mal zu oft aufgeflogen. Man kann nur abwarten, was sie sich als Nächstes einfallen lassen werden. Ponnixia ist jedenfalls hochzufrieden mit deiner Leistung.
54TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_04
65TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_05
76TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_06
87TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_07
98TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_08
109TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_09
1110TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_10
1211TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_11
1312TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_12
1413TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_13
1514TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_14
1615TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_15
1716TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_16
1817TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_17
1918TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_18
2019TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_19
2120TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_20
2221TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_21
2322TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_22
2423TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_23
2524TEXT_BANSYL208_01274_TODO_00auf werfen und besiegen
2625TEXT_BANSYL208_01274_TODO_01Ponnixia Bericht erstatten
2726TEXT_BANSYL208_01274_TODO_02
2827TEXT_BANSYL208_01274_TODO_03
2928TEXT_BANSYL208_01274_TODO_04
3029TEXT_BANSYL208_01274_TODO_05
3130TEXT_BANSYL208_01274_TODO_06
3231TEXT_BANSYL208_01274_TODO_07
3332TEXT_BANSYL208_01274_TODO_08
3433TEXT_BANSYL208_01274_TODO_09
3534TEXT_BANSYL208_01274_TODO_10
3635TEXT_BANSYL208_01274_TODO_11
3736TEXT_BANSYL208_01274_TODO_12
3837TEXT_BANSYL208_01274_TODO_13
3938TEXT_BANSYL208_01274_TODO_14
4039TEXT_BANSYL208_01274_TODO_15
4140TEXT_BANSYL208_01274_TODO_16
4241TEXT_BANSYL208_01274_TODO_17
4342TEXT_BANSYL208_01274_TODO_18
4443TEXT_BANSYL208_01274_TODO_19
4544TEXT_BANSYL208_01274_TODO_20
4645TEXT_BANSYL208_01274_TODO_21
4746TEXT_BANSYL208_01274_TODO_22
4847TEXT_BANSYL208_01274_TODO_23
4948TEXT_BANSYL208_01274_PONNIXIA_000_000Es ist beileibe nicht ungewöhnlich, dass Abenteurige und Reisendige, die es wagen, das Sylphenland zu betreten, am Ende schwer verletzt hier in der Zuflucht landen.
5049TEXT_BANSYL208_01274_PONNIXIA_000_001Die Verletztigen röcheln manchmal im Delirium noch den ein oder anderen Satz. „Die ... die Schatztruhe ... im Wald ...“, oder so ähnlich. Die Meinige ist sich sicher, dass die Finstrigen ihre Hände im Spiel haben.
5150TEXT_BANSYL208_01274_PONNIXIA_000_002Durch einen Zauber könnten die Finstrigen ihr Aussehen verändert haben - in das einer Schatztruhe! Die armen Verletztigen wurden dadurch wohl angelockt. Der darauf folgende Über­raschungs­angriff der Finstrigen hat ihnen den Rest gegeben. Eine gute Strategie der Finstrigen, Eindringlingige aus ihrem Gebiet fernzuhalten.
5251TEXT_BANSYL208_01274_PONNIXIA_100_003Wenn die Deinige helfen möchte, die Finstrigen in ihre Schranken zu weisen, hat die Meinige schon eine Idee: ! Damit kann die Deinige die als Schatztruhen verkleideten Finstrigen enttarnen und danach besiegen ... hoffentlich.
5352TEXT_BANSYL208_01274_PONNIXIA_000_005Mit kann die Deinige die wahre Gestalt der als Schatztruhen verkleideten Finstrigen erkennen und sie danach besiegen!
5453TEXT_BANSYL208_01274_PONNIXIA_000_006Schlag sofort zu, wenn die Finstrigen enttarnt sind. Drei müssten genügen, um ihnen einen gehörigen Denkzettel zu verpassen!
5554TEXT_BANSYL208_01274_OLDMAN_000_010(カット)
5655TEXT_BANSYL208_01274_OLDWOMAN_000_010(カット)
5756TEXT_BANSYL208_01274_SUIMMER_000_010(カット)
5857TEXT_BANSYL208_01274_RUGAO_000_010(カット)
5958TEXT_BANSYL208_01274_SYLPHENEMY_000_016Wie hat die Meinige sich bloß verraten?
6059TEXT_BANSYL208_01274_SYLPHENEMY_000_017Komm nur her!
6160TEXT_BANSYL208_01274_SYLPHENEMY_000_018Verflixt!
6261TEXT_BANSYL208_01274_SYLPHENEMY_000_019Woher hat die Deinige das gewusst?
6362TEXT_BANSYL208_01274_PONNIXIA_000_020Abenteurige! Die Meinige hat bereits alles über deine neueste Heldentat gehört. Diese Truhen waren also tatsächlich Finstrige - wie vermutet! Den Spürsinn für solche Dinge kann man der Meinigen einfach nicht absprechen, haha.
6463TEXT_BANSYL208_01274_PONNIXIA_000_021Die Finstrigen werden es sich in Zukunft zweimal überlegen, diese Verkleidung erneut einzusetzen! Und wenn sie es doch wagen sollten, werden die Unsrigen sie eben aufs neue besiegen, haha!
6564TEXT_BANSYL208_01274_POP_MESSAGEDu spürst eine feindliche Präsenz!
6665TEXT_BANSYL208_01274_POPMESSAGE_000_000Du musst erst alle Gegner besiegen!
6766TEXT_BANSYL208_01274_SYSTEM_000_030Du bemerkst etwas Verdächtiges ...