ffxiv-datamining/csv/de/quest/013/BanKob203_01337.csv

1	0	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_00	Im Abbaugebiet des 789. Ordens möchte Bo Gu Arbeit an dich abtreten.
2	1	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_01	Bo Gu wurde von Ba Go mit einer Aufgabe betraut, die er angeblich aufgrund seiner Knieschmerzen nicht erledigen kann. Viel wahrscheinlicher ist, dass er einfach zu faul dafür ist, aber was soll man da machen? Am schnellsten ist es wahrscheinlich, wenn du die Sache selbst in die Hand nimmst. Melde dich an seiner Stelle bei dem Akolythen Ba Go.
3	2	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_02	Ba Go scheint froh zu sein, dass du dich seiner Aufgabe annehmen möchtest. Entfache mit am Eisensee. Besiege die daraufhin erscheinenden warmen Granaten und schließlich die heiße Granate, deren Arm du erbeuten sollst.
4	3	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_03	In einem heißen Kampf hast du erbeutet. Bring ihn zu Ba Go im Abbaugebiet des 789. Ordens.
5	4	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_04	Du hast Ba Go gebracht und der schrullige Bomber-Forscher scheint zufrieden zu sein. Richte Bo Gu aus, dass er keinen Finger mehr krumm machen muss.
6	5	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_05	Bo Gu hat Stein und Bein geschworen, dass er dir geholfen hätte, wenn, ja wenn da nicht seine schlimmen Knieschmerzen wären. Das ist offensichtlich eine dreiste Lüge, aber wer könnte es dem kleinen, armen, unterdrückten Kobold krumm nehmen?
7	6	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_06
8	7	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_07
9	8	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_08
10	9	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_09
11	10	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_10
12	11	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_11
13	12	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_12
14	13	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_13
15	14	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_14
16	15	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_15
17	16	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_16
18	17	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_17
19	18	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_18
20	19	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_19
21	20	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_20
22	21	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_21
23	22	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_22
24	23	TEXT_BANKOB203_01337_SEQ_23
25	24	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_00	Mit Ba Go sprechen
26	25	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_01	entzünden und erbeuten
27	26	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_02	Ba Go bringen
28	27	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_03	Bo Gu den erledigten Auftrag melden
29	28	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_04
30	29	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_05
31	30	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_06
32	31	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_07
33	32	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_08
34	33	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_09
35	34	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_10
36	35	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_11
37	36	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_12
38	37	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_13
39	38	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_14
40	39	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_15
41	40	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_16
42	41	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_17
43	42	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_18
44	43	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_19
45	44	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_20
46	45	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_21
47	46	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_22
48	47	TEXT_BANKOB203_01337_TODO_23
49	48	TEXT_BANKOB203_01337_BOGU_000_000	Au-au-autsch, mein Knie, nein, beide Knie! So schmerzvoll schmerzen! Au-au-au! Ich nicht bewegen kann.
50	49	TEXT_BANKOB203_01337_BOGU_000_001	Ba Go nach mir gerufen hat. Aufgabe erfüllen ich soll. Gerne erfüllen ich würde, aber mit großem Schmerz ich nicht kann arbeiten. Leider ... <zwinker>
51	50	TEXT_BANKOB203_01337_BOGU_000_002	Draußenlebende, du für mich einspringen, ja? Zu Ba Go du gehst und hilfst statt meiner einer, ja?
52	51	TEXT_BANKOB203_01337_BOGU_000_003	Draußenlebende, du für mich einspringen, ja? Zu Ba Go du gehst und hilfst statt meiner einer, ja?
53	52	TEXT_BANKOB203_01337_BAGO_000_010	Ohoho, du schon wieder! Gut, gut! Bo Gu zu faul, was? Also du mir hilfst! Du eh viel besser. Du die Arbeit erledigst, nicht wie fauler Bo Gu.
54	53	TEXT_BANKOB203_01337_BAGO_000_011	Also, Lauscher aufgesperrt! Einen Arm von ich brauche. Doch nicht leicht zu finden die sind.
55	54	TEXT_BANKOB203_01337_BAGO_000_012	Eine Falle du stellen musst, ja, ja! Eine Feuerfalle!
56	55	TEXT_BANKOB203_01337_BAGO_000_013	Am Eisensee stehen. Davon einen mit du anzündest.
57	56	TEXT_BANKOB203_01337_BAGO_000_014	Davon angelockt werden, die du erschlägst. Von dem hitzigen Gefecht dann angelockt wird. Die du dann besiegst und ihren Arm du mir bringst, ja?
58	57	TEXT_BANKOB203_01337_BAGO_000_015	Am Eisensee stehen. Davon einen mit du anzündest.
59	58	TEXT_BANKOB203_01337_BAGO_000_016	Davon angelockt werden, die du erschlägst. Von dem hitzigen Gefecht dann angelockt wird. Die du dann besiegst und ihren Arm du mir bringst, ja?
60	59	TEXT_BANKOB203_01337_BAGO_000_020	Hihihi, wo mein bleibt?
61	60	TEXT_BANKOB203_01337_BAGO_000_021	Oh, jaaa! Richtig, richtig! Gut, dass du die Aufgabe übernommen hast. Bo Gu kann mir gestohlen bleiben, der olle Faulpelz.
62	61	TEXT_BANKOB203_01337_BOGU_000_030	Ba Gos Aufgabe erledigt ist, ja? Danke, Danke! Dann ich nicht rühren muss. Äh ... natürlich gerne geholfen ich dir hätte. Nur meine qualvoll schmerzende Hüfte ... du verstehst ...
63	62	TEXT_BANKOB203_01337_BOGU_000_031	Äh ... Knie, Knie meinte ich, nicht Hüfte! Meine Knie schmerzen qualvoll, schmerzvoll. Auf jeden Fall ich nicht kann arbeiten.
64	63	TEXT_BANKOB203_01337_POPMESSAGE_000_000	Du spürst eine feindliche Präsenz.
65	64	TEXT_BANKOB203_01337_POP_MESSAGE	（★未使用／削除予定★）
66	65	TEXT_BANKOB203_01337_BALLOON_000_040	Zi-Ziiisch
67	66	TEXT_BANKOB203_01337_BALLOON_000_041	Zi-Zi-Ziiisch!
68	67	TEXT_BANKOB203_01337_POPMESSAGE_000_001	Du musst erst alle Feinde besiegen!