ffxiv-datamining/csv/de/quest/013/BanKob207_01341.csv

1	0	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_00	Im Abbaugebiet des 789. Ordens hat Bo Gu einen cleveren Sabotageplan ausgeheckt.
2	1	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_01	Bo Gu will nicht zulassen, dass Zo Ga und seine Alchemisten ihren hochmodernen Schmelzofen noch weiter verbessern. Allerdings ist er kein Kobold der Tat und hofft darauf, dass du für ihn die Arbeiten sabotierst. Dafür sollst du , den die Kobolde für ihre alchemistischen Experimente benötigen, sprengen. Besorge dir bei Ba Go das nötige Sprengmaterial!
3	2	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_02	Ba Go hat dir erklärt, wie du mit sprengen kannst. Dafür sollst du zunächst drei als Zielmarkierungen aufstellen. Bitte Ga Zi am Eisensee, dich durch den Geheimgang in das Alchemielabor des 13. Ordens zu lassen!
4	3	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_03	Du hast als Zielmarkierungen an aufgestellt. Jetzt musst du nur noch an zünden.
5	4	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_04	Du hast das Ziel gesprengt! Untersuche nun , besiege und erbeute seine Essenz!
6	5	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_05	Du hast erbeutet. Bring sie zu Ba Go im Abbaugebiet des 789. Ordens!
7	6	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_06	Ba Go hat sich sehr über gefreut, woraus er neue Bomber züchten wird. Erzähle Bo Gu von der erfolgreichen Sabotage!
8	7	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_07	Da der hochmoderne Schmelzofen dank dir nicht noch weiter verbessert werden kann, scheint Bo Gu Mut zu fassen, Zo Ga doch noch zu übertrumpfen. Doch bei allem Respekt, ohne deine Hilfe wird den faulen Kobolden das kaum gelingen.
9	8	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_08
10	9	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_09
11	10	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_10
12	11	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_11
13	12	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_12
14	13	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_13
15	14	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_14
16	15	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_15
17	16	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_16
18	17	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_17
19	18	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_18
20	19	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_19
21	20	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_20
22	21	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_21
23	22	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_22
24	23	TEXT_BANKOB207_01341_SEQ_23
25	24	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_00	Mit Ba Go sprechen
26	25	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_01	an aufstellen
27	26	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_02	an zünden
28	27	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_03	untersuchen und Essenz erobern
29	28	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_04	Ba Go bringen
30	29	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_05	Bo Gu von der Sabotage berichten
31	30	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_06
32	31	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_07
33	32	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_08
34	33	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_09
35	34	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_10
36	35	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_11
37	36	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_12
38	37	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_13
39	38	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_14
40	39	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_15
41	40	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_16
42	41	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_17
43	42	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_18
44	43	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_19
45	44	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_20
46	45	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_21
47	46	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_22
48	47	TEXT_BANKOB207_01341_TODO_23
49	48	TEXT_BANKOB207_01341_BOGU_000_000	Draußenlebende, deine Stunde geschlagen hat ... äh, gekommen ist, ich meine! Den hochmodernen Schmelzofen Zo Ga und seine Alchemisten noch weiter verbessern wollen!
50	49	TEXT_BANKOB207_01341_BOGU_000_001	Zo Gas Macht noch weiter festigen das wird! *Wir* das nicht zulassen dürfen. *Du* etwas unternehmen musst! Schnell, schnell!
51	50	TEXT_BANKOB207_01341_BOGU_000_002	Meiner einer hat Plan. Hör zu! Ohne ihren sie können nicht arbeiten. Also du zerstörst, ja, ja!
52	51	TEXT_BANKOB207_01341_BOGU_000_003	Wie, du mich fragst? Keine Ahnung ich nicht weiß. Ba Go du fragst! Er weiß bestimmt! Sprengen seine Leidenschaft ist!
53	52	TEXT_BANKOB207_01341_BOGU_000_004	Nicht mich du fragst! Ba Go du fragst! Er weiß bestimmt. Sprengen seine Leidenschaft ist.
54	53	TEXT_BANKOB207_01341_BAGO_000_010	Hohohooo, du sprengen willst? Prächtig, prächtig! Genau das Richtige dafür ich hab. Hier, !
55	54	TEXT_BANKOB207_01341_BAGO_000_011	als Zielmarkierungen du aufstellst, ja? Dann leicht ins Ziel findet und daaann groooßes Buuum! Jahahaaa!
56	55	TEXT_BANKOB207_01341_BAGO_000_012	Aber für meine Hilfe ich fordere Gefallen, ja! Nach Sprengung du untersuchst, ja? Daraus wird erscheinen . Den du besiegst und mir bringst seine Essenz, ja?
57	56	TEXT_BANKOB207_01341_BAGO_000_013	Heimlich ins Alchemielabor des 13. Ordens du dich sicher schleichen willst, ja? Dann mit Ga Zi du sprichst! Durch den Geheimgang er dich lässt.
58	57	TEXT_BANKOB207_01341_BAGO_000_014	Los, los, ist dein Freund! Zerstört dein Ziel! Nach Sprengung du untersuchst, du besiegst und seine Essenz du mir bringst!
59	58	TEXT_BANKOB207_01341_BAGO_000_020	Oho, hallo, Draußenlebende! Wie dein Ausflug in die Minen war? Die Essenz mitgebracht du mir hast?
60	59	TEXT_BANKOB207_01341_BAGO_000_021	Hahaaa, jaaa! Was für ein kostbares Gut! Daraus ich züchte neuen Bomber, noch besseren Bomber, für noooch größeres Buuum!
61	60	TEXT_BANKOB207_01341_BAGO_000_022	Bo Gu schon auf dich wartet. Du ihm erzählst, was passiert ist, ja?
62	61	TEXT_BANKOB207_01341_BOGU_000_030	Jahaaa, gut gemacht! Zo Ga nicht noch mehr Macht bekommt! Bald wir ihn übertrumpfen!
63	62	TEXT_BANKOB207_01341_BOGU_000_031	Danke, danke! Deine Stärke und meine Schlauheit unschlagbar sind! Gemeinsam wir nichts zu fürchten haben!
64	63	TEXT_BANKOB207_01341_SCENE00018_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE	Das Alchemielabor des 13. Ordens betreten?
65	64	TEXT_BANKOB207_01341_SCENE00018_EVENTAREA_WARP_YESNO_YES	Ja
66	65	TEXT_BANKOB207_01341_SCENE00018_EVENTAREA_WARP_YESNO_NO	Nein
67	66	TEXT_BANKOB207_01341_SCENE00030_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE	Das Alchemielabor des 13. Ordens betreten?
68	67	TEXT_BANKOB207_01341_SCENE00030_EVENTAREA_WARP_YESNO_YES	Ja
69	68	TEXT_BANKOB207_01341_SCENE00030_EVENTAREA_WARP_YESNO_NO	Nein
70	69	TEXT_BANKOB207_01341_SCENE00060_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE	Das Alchemielabor des 13. Ordens betreten?
71	70	TEXT_BANKOB207_01341_SCENE00060_EVENTAREA_WARP_YESNO_YES	Ja
72	71	TEXT_BANKOB207_01341_SCENE00060_EVENTAREA_WARP_YESNO_NO	Nein
73	72	TEXT_BANKOB207_01341_POP_MESSAGE	（★未使用／削除予定★）
74	73	TEXT_BANKOB207_01341_POPMESSAGE_000_000	Du spürst eine feindliche Präsenz!
75	74	TEXT_BANKOB207_01341_POPMESSAGE_000_001	Aus fliegt ein Feind auf dich zu!
76	75	TEXT_BANKOB207_01341_KOBOLD01341_000_040	(-Wächter des 13. Ordens-)He, du da! Was du hier machst in Zo Gas Labor?!
77	76	TEXT_BANKOB207_01341_KOBOLD01341_000_041	(-Wächter des 13. Ordens-)Igitt, eine Draußenlebende! Raus, raus, raus!
78	77	TEXT_BANKOB207_01341_KOBOLD01341_000_042	(-Wächter des 13. Ordens-)Eingedrungener Eindringling! Feinde des 13. Ordens wir alle töten!
79	78	TEXT_BANKOB207_01341_BALLOON_000_050	Du dafür bezahlen wirst!
80	79	TEXT_BANKOB207_01341_BALLOON_000_051	Zi-Ziiisch ...
81	80	TEXT_BANKOB207_01341_POPMESSAGE_000_002	Du musst erst alle Gegner besiegen!
82	81	TEXT_BANKOB207_01341_GAJI_000_060	Ins hochgeheime Alchemielabor des 13. Ordens du willst, ja? Gerne, gerne, durch das Lüftungsrohr du gehst! Falls nicht zu dick du geworden bist.