Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/013/GaiUsb614_01310.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

3.8 KiB

10TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_00Der Chocobo-Pfleger Maucolyn hat etwas auf dem Herzen.
21TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_01Maucolyn hat den Händler Duvicauroix dabei beobachtet, wie dieser einen Schneeball nach dem anderen auf den Schneemann zwischen den Schneehäusern geworfen hat. Ob der Elezen zu tief in die Flaschen seiner eigenen Weinlieferung geschaut hat? Sprich ihn an und mach den Atemtest.
32TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_02Duvicauroix baut nach eigenen Angaben mit dem Werfen von Schneebällen Aggressionen ab. Damit auch du entspannt und ausgeglichen bleiben kannst, hat er dir netterweise das Emote „Werfen“ beigebracht.
43TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_03
54TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_04
65TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_05
76TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_06
87TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_07
98TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_08
109TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_09
1110TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_10
1211TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_11
1312TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_12
1413TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_13
1514TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_14
1615TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_15
1716TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_16
1817TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_17
1918TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_18
2019TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_19
2120TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_20
2221TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_21
2322TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_22
2423TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_23
2524TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_00Mit Duvicauroix sprechen
2625TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_01
2726TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_02
2827TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_03
2928TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_04
3029TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_05
3130TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_06
3231TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_07
3332TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_08
3433TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_09
3534TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_10
3635TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_11
3736TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_12
3837TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_13
3938TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_14
4039TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_15
4140TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_16
4241TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_17
4342TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_18
4443TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_19
4544TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_20
4645TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_21
4746TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_22
4847TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_23
4948TEXT_GAIUSB614_01310_MAUCOLYN_000_000Kennst du den Händler Duvicauroix, der meistens in der Nähe des Osttors anzutreffen ist? Neulich habe ich ihn dabei beobachtet, wie er pausenlos Schneebälle auf den Schneemann dort geworfen hat.
5049TEXT_GAIUSB614_01310_MAUCOLYN_000_001Ich bin mir nicht sicher, ob er sich zu sehr mit seinem eigenen Fusel aufgewärmt hat oder vielleicht doch ein tieferer Sinn hinter dem Gehampel steckte.
5150TEXT_GAIUSB614_01310_MAUCOLYN_000_002Und ich würde gerne behaupten, dass es mir egal ist. Aber da hat meine Neugier auch noch ein Wörtchen mitzureden.
5251TEXT_GAIUSB614_01310_MAUCOLYN_000_003Mit mir redet der eingebildete Kerl nicht, angeblich rieche ich ihm zu streng nach Chocobos. Vielleicht kannst du ihm ja mal auf den Zahn fühlen, wenn du ihn triffst.
5352TEXT_GAIUSB614_01310_DUVICAUROIX_000_010Willst du was kaufen? Falls nicht, schwirr ab, meine Liebe.
5453TEXT_GAIUSB614_01310_DUVICAUROIX_000_011Hm? Warum ich hier mit Schneebällen geworfen habe? Na, das eignet sich prima, um Aggressionen abzubauen, wenn einem diese vermaledeiten Turmdrachen mal wieder kistenweise Weinflaschen zerdeppert haben. Solltest du auch mal probieren.
5554TEXT_GAIUSB614_01310_DUVICAUROIX_000_012Was sagst du? Du hast noch nie in deinem Abenteurerleben einen Schneeball geworfen? Fürwahr, das Schneeballwerfen ist eine Kunst, auf die sich nur die erfahrensten Haudegen Eorzeas verstehen. Doch ich will mein Wissen gerne mit dir teilen. Also, spitz die Ohren! Du greifst dir einen Haufen Schnee, winkelst deinen Oberarm in einem 90-Grad-Winkel nach hinten ab ... Ja, genau so! Dann den ganzen Arm anheben und ... <schwafel> ...
5655TEXT_GAIUSB614_01310_SYSTEM_000_300Du hast das Emote „Werfen“ gelernt.