Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/015/BanIxa502_01510.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

6.1 KiB

10TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_00** Schwierigkeitsanpassung** ※ Dieser Auftrag wird für Charaktere ab Stufe 48 als Krieger oder Magier und ab Stufe 15 als Handwerker empfohlen. Duzal Meyean hat einen haarigen Auftrag für dich.
21TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_01**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Duzal Meyean hat dich mit der Herstellung von beauftragt. Bitte Fyrbryda in Geisterzoll um Erlaubnis, ihre Arbeitsstätte nutzen zu dürfen.
32TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_02Für die Verwendung der Diamantschmiede erwartet Fyrbryda eine Spende an die Aben­teurer­gilde. Sammle für sie als Gärtnerin im Schlingwald von Mor Dhona 15 und fünf !
43TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_03Du hast genügend und gesammelt. Bring sie zu Fyrbryda in Geisterzoll und bitte sie um Erlaubnis, ihre Arbeitsstätte nutzen zu dürfen.
54TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_04Fyrbryda hat dir erlaubt, die Arbeitsstätte zu benutzen. Stelle aus zwei her und bringe sie zu Duzal Meyean in Ehcatl. ※ Falls du den Status **Arbeitsstätte: Spezialisierung** verlierst oder die Synthese ein Fehlschlag ist, sprich mit Hildeyerd, um einen erneuten Versuch zu starten.
65TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_05Du hast Duzal Meyean die bestellten geliefert. Der erfahrene Ixal-Handwerker hofft, das Licht wird den Ehcatl-Wolkengleitern den Weg zur legendären Heimat ihrer Ahnen weisen: Ayatlan.
76TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_06
87TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_07
98TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_08
109TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_09
1110TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_10
1211TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_11
1312TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_12
1413TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_13
1514TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_14
1615TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_15
1716TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_16
1817TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_17
1918TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_18
2019TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_19
2120TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_20
2221TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_21
2322TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_22
2423TEXT_BANIXA502_01510_SEQ_23
2524TEXT_BANIXA502_01510_TODO_00Mit Fyrbryda in Geisterzoll sprechen
2625TEXT_BANIXA502_01510_TODO_01Im Schlingwald sammeln
2726TEXT_BANIXA502_01510_TODO_02Im Schlingwald sammeln
2827TEXT_BANIXA502_01510_TODO_03Fyrbryda , und bringen
2928TEXT_BANIXA502_01510_TODO_04Handwerker-Notizbuch (Freundesvölker) St.5: herstellen
3029TEXT_BANIXA502_01510_TODO_05
3130TEXT_BANIXA502_01510_TODO_06
3231TEXT_BANIXA502_01510_TODO_07
3332TEXT_BANIXA502_01510_TODO_08
3433TEXT_BANIXA502_01510_TODO_09
3534TEXT_BANIXA502_01510_TODO_10
3635TEXT_BANIXA502_01510_TODO_11
3736TEXT_BANIXA502_01510_TODO_12
3837TEXT_BANIXA502_01510_TODO_13
3938TEXT_BANIXA502_01510_TODO_14
4039TEXT_BANIXA502_01510_TODO_15
4140TEXT_BANIXA502_01510_TODO_16
4241TEXT_BANIXA502_01510_TODO_17
4342TEXT_BANIXA502_01510_TODO_18
4443TEXT_BANIXA502_01510_TODO_19
4544TEXT_BANIXA502_01510_TODO_20
4645TEXT_BANIXA502_01510_TODO_21
4746TEXT_BANIXA502_01510_TODO_22
4847TEXT_BANIXA502_01510_TODO_23
4948TEXT_BANIXA502_01510_DUZALMEYEAN_000_000Kha! Suche ich helfende Hand. Mit Federn, ohne Federn, ist mir gleich. Machst du mir zwei ?
5049TEXT_BANIXA502_01510_DUZALMEYEAN_000_010Braucht *Dezul Qualan* helle Lampen, sichere Lampen, mit stabilem Metallgehäuse. Sonst gibt's Feuer und große Katastrophe!
5150TEXT_BANIXA502_01510_DUZALMEYEAN_000_020Braucht *Dezul Qualan* helle Lampen, sichere Lampen, mit reinem Lampenöl. Sonst gehen uns die Lichter aus und es gibt große Katastrophe!
5251TEXT_BANIXA502_01510_DUZALMEYEAN_000_030Braucht *Dezul Qualan* helle Lampen, sichere Lampen, mit guten Dochten. Sonst gehen uns die Lichter aus und es gibt große Katastrophe!
5352TEXT_BANIXA502_01510_DUZALMEYEAN_000_040Machst du kompromisslose Qualität, kha! Diamantschmiede in Geisterzoll is' genau richtig für Arbeit. Fragst du federlose Fyrbryda!
5453TEXT_BANIXA502_01510_DUZALMEYEAN_000_050Machst du kompromisslose Qualität, kha! Diamantschmiede in Geisterzoll is' genau richtig für Arbeit. Fragst du federlose Fyrbryda!
5554TEXT_BANIXA502_01510_FYRBRYDA_000_060Du willst die Diamantschmiede benutzen? So wirst du dich an die Regeln halten!
5655TEXT_BANIXA502_01510_FYRBRYDA_000_061Die Schmiede steht allen Abenteurern offen, doch für ihre Benutzung wird eine Spende an die Aben­teurer­gilde fällig. Außerdem sind mir alle Materialien, die hier verarbeitet werden sollen, zur Inspektion vorzulegen. So einfach ist das. Halte dich an die Regeln, dann kommen wir gut miteinander aus!
5756TEXT_BANIXA502_01510_FYRBRYDA_000_062Als Spende fordere ich diesmal 15 und fünf .
5857TEXT_BANIXA502_01510_FYRBRYDA_000_063Noch ein Tipp: Im Südosten des Schlingwalds kannst du sie sammeln. Viel Erfolg!
5958TEXT_BANIXA502_01510_FYRBRYDA_000_070Als Spende fordere ich diesmal 15 und fünf .
6059TEXT_BANIXA502_01510_FYRBRYDA_000_071Noch ein Tipp: Im Südosten des Schlingwalds kannst du sie sammeln. Viel Erfolg!
6160TEXT_BANIXA502_01510_FYRBRYDA_000_090Warst du erfolgreich? Dann zeig her deine Ausbeute!
6261TEXT_BANIXA502_01510_FYRBRYDA_000_091Ja, einwandfrei. Damit ist der Gilde sehr geholfen. Im Gegenzug darfst du die Schmiede für deine Zwecke nutzen. Das benötigte Material steht bereit.
6362TEXT_BANIXA502_01510_FYRBRYDA_000_100Falls du mehr Zeit oder Materialien brauchst, sag einfach Bescheid. Ich lasse gerne mit mir reden.
6463TEXT_BANIXA502_01510_FYRBRYDA_100_100Deine Arbeit ist getan? Dann kehre erhobenen Hauptes zu deinem Auftraggeber zurück. Du kannst stolz auf dein Werk sein! Solltest du aus irgendeinem Grund nacharbeiten müssen, kannst du gerne wieder auf mich zurückkommen.
6564TEXT_BANIXA502_01510_DUZALMEYEAN_000_130Kha, endlich! Bringst du mir ? Oder bist du doch nicht gut genug?
6665TEXT_BANIXA502_01510_DUZALMEYEAN_000_131Kha, kha! Daran gibt es nichts zu meckern. Perfekt ist deine Arbeit! Nach heilige Land Ayatlan diese Lampen den Weg uns weisen!
6766TEXT_BANIXA502_01510_POPMESSAGE_000_200Die Arbeitsstätte steht dir jetzt zur Verfügung.
6867TEXT_BANIXA502_01510_SYSTEM_200_200Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden.
6968TEXT_BANIXA502_01510_SYSTEM_000_900Für diesen Auftrag ist die Klasse „Gärtner“ erforderlich. Vergewissere dich, dass du das entsprechende Werkzeug hast.