mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 11:49:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
5.7 KiB
5.7 KiB
| 1 | 0 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_00 | ** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Muna Vanu benötigt Farbe - und deine Hilfe, um sie zu beschaffen. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_01 | **** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden) Die Gundo sehen sich beim Aufbau ihres Dorfes Ok' Gundo Nakki erneut mit Schwierigkeiten konfrontiert. Es fehlt an Farbe, um die Häuser zu streichen. Muna Vanu bittet dich, Ginu Vanu zu helfen, die Farbe zu besorgen. |
| 3 | 2 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_02 | Du hast mit Ginu Vanu gesprochen. Er möchte, dass du aus Ok' Vundo Vana drei stiehlst. Mit ernstem Gesicht erklärt er dir, warum er die Farbe nicht selber herstellen kann (weil die Pflanze, aus denen die Farbe gewonnen wird, auf Vundo-Gebiet wächst) und warum er die Farbe nicht selber stehlen kann (weil er sich vor dem Zorn der Vundo fürchtet). Alles logisch und einleuchtend? Dann weißt du ja, was zu tun ist! |
| 4 | 3 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_03 | Du hast besorgt. Übergib sie an Ginu Vanu. |
| 5 | 4 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_04 | Ginu Vanu ist entzückt über die himmelblaue Farbe, die du ihm so schnell beschaffen konntest. Er will sich gleich an die Arbeit machen, die Häuser anzustreichen. Außerdem will er auf jedes Haus das Wappen der Gundo malen. Die Gundo glauben, dass ein Haus erst durch das Aufmalen ihres Wappens eine Seele erhält. |
| 6 | 5 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_BANVAN304_02188_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_00 | Mit Ginu Vanu sprechen |
| 26 | 25 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_01 | stehlen |
| 27 | 26 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_02 | Ginu Vanu übergeben |
| 28 | 27 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_BANVAN304_02188_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_BANVAN304_02188_MUNAVANU_000_000 | Anblick von Na-Vanu-eeh gibt Muna Vanu-ooh Hoffnung, wie Regenbogen, der sich seidig schimmernd über Ebene schwingt! Muna Vanu-ooh hat Bitte an Na-Vanu-eeh. Soll Farbe besorgen, um Häuser in Ok' Gundo Nakki anzumalen. |
| 50 | 49 | TEXT_BANVAN304_02188_MUNAVANU_000_001 | Es fehlt an allen Ecken und Kanten an Material für Aufbau von Ok' Gundo Nakki. <seufz> Aber darüber kann Ginu Vanu-ooh mehr erzählen. Na-Vanu-eeh soll zu ihm eilen wie Sausewind! |
| 51 | 50 | TEXT_BANVAN304_02188_GINUVANU_000_010 | Na-Vanu-eeh ist gekommen, um wegen Farbe zu helfen? Ginu Vanu-ooh heißt jede helfende Hand willkommen wie trockene Erde Regen. Auch stattliches Haus ist ohne Farbe trostlos wie grauer Nebeltag. Häuser von Ok' Gundo Nakki sollen bunt und leuchtend wie Sonne sein, nicht hässlich wie Nacht! |
| 52 | 51 | TEXT_BANVAN304_02188_GINUVANU_000_011 | Problem ist, dass eiskalte Vundo-eeh mit Adleraugen über Pflanzen wachen, die zur Gewinnung von Farbe nötig sind. Haben außerdem Ginu Vanu-oohs Werkzeuge zum Farbenmischen zerstört. Was kann Ginu Vanu-ooh machen? Ist hilflos wie kleines Stück Holz, das tanzt auf Wellen von offenem Meer! |
| 53 | 52 | TEXT_BANVAN304_02188_GINUVANU_000_012 | Wenn Ginu Vanu-ooh Farbe nicht selber herstellen kann, muss er Na-Vanu-eeh bitten, Farbe von Vundo-eeh zu stehlen. Ist logisch wie Lauf von Gestirne. Ginu Vanu-ooh denkt, drei Farbtöpfe sind genug. |
| 54 | 53 | TEXT_BANVAN304_02188_GINUVANU_000_013 | Na-Vanu-eeh fragt sich vielleicht, warum Ginu Vanu-ooh nicht selbst in Dorf von Vundo-eeh eindringen und Farbtöpfe stehlen kann. Geht aber nicht! Ist logisch wie Lauf von Gestirne! Was, wenn Wut von Vundo-eeh Gundo-ooh trifft wie Blitz Baum? Wenn Zorn von Vundo-eeh sich über Gundo-ooh entlädt wie Gewitter über See? Na-Vanu-eeh ist stark wie Baum, der Sturm und Hagel trotzt, aber Gundo-ooh sind schwach wie Baum, der von Blitz gespalten wird! |
| 55 | 54 | TEXT_BANVAN304_02188_BALLOON_000_020 | (-Vundo-Krieger-)Hat Na-Vanu-eeh Rest von Verstand verloren, wie Baum verliert alle Blätter in Herbst?! Sie soll himmelblaue Farbe sofort zurückgeben! |
| 56 | 55 | TEXT_BANVAN304_02188_GINUVANU_000_030 | Na-Vanu-eeh ist bereits zurück? Ist ja schneller, als Schnee schmilzt in Sonne! Hat sie Farbtöpfe mitgebracht? |
| 57 | 56 | TEXT_BANVAN304_02188_GINUVANU_000_031 | Sehr schön! Schöne Farbe! Leuchtend blau wie wolkenloser Himmel an vogelzwitscherndem Sommertag! Auf himmelblauen Hintergrund wird Ginu Vanu-ooh Wappen von Gundo-ooh malen, damit Haus Seele bekommt. So will es Tradition von Gundo-ooh, älter als älteste Eiche. |
| 58 | 57 | TEXT_BANVAN304_02188_GINUVANU_000_032 | Na-Vanu-eeh fragt sich vielleicht, warum Ginu Vanu-ooh nicht Zundo-eeh um Farbe gebeten hat. Kann er nicht! Weil Zundo-eeh Häuser rot sind wie Osthimmel vor Sonnenaufgang. Ist doch logisch wie Lauf von Gestirne! |
| 59 | 58 | TEXT_BANVAN304_02188_GINUVANU_000_033 | Ginu Vanu-ooh will gleich anfangen mit Arbeit. Ah, Herz von Ginu Vanu-ooh hüpft vor Freude wie lachender Frühling! |