Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/022/BanGna603_02278.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

5.7 KiB

10TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_00** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Der Sucher wurde von einer verzweifelten Drachenmutter um Hilfe gebeten.
21TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_01**** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden) Der Sucher bittet dich, einen beim Spielen verloren gegangenen Drachensprössling einzusammeln. Sprich zuerst mit der Mutter am Trinär-Annex.
32TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_02Von der Drachenmutter hast du erfahren, dass ihr Sprössling beim Spielen am Sohm Al verloren gegangen ist. Vielleicht hat er sich verlaufen. Sieh nach, ob du ihn finden kannst.
43TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_03Du hast den Drachensprössling am Sohm Al gefunden, aber er ist wieder ausgebüxt. Verfolge ihn!
54TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_04Du bist dem kleinen Drachen auf den Fersen, aber er ist flink und kennt das Gelände gut. Verfolge ihn weiter!
65TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_05Du hast den Drachensprössling geschnappt! Anscheinend hat er die Lust am Versteckspielen verloren und ist müde zum Trinär-Annex zurückgekehrt. Sprich noch einmal mit seiner Mutter.
76TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_06Die Drachenmutter ist erfreut, dass ihr euch so nett amüsiert habt. Du wirst den Eindruck nicht los, dass sie stolz darauf ist, dich eine gewisse Zeit zum Narren gehalten zu haben. Kehre nun zum Sucher zurück.
87TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_07Der Sucher ist der Meinung, dass Drachenmütter ihren Sprösslingen zu viel Freiraum lassen. Er ahnt aber, dass dies notwendig ist, um Individualität und ein eigenes Selbst zu entwickeln.
98TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_08
109TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_09
1110TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_10
1211TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_11
1312TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_12
1413TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_13
1514TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_14
1615TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_15
1716TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_16
1817TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_17
1918TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_18
2019TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_19
2120TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_20
2221TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_21
2322TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_22
2423TEXT_BANGNA603_02278_SEQ_23
2524TEXT_BANGNA603_02278_TODO_00Mit der Drachenmutter sprechen
2625TEXT_BANGNA603_02278_TODO_01Den Drachensprössling finden
2726TEXT_BANGNA603_02278_TODO_02Den Drachensprössling verfolgen
2827TEXT_BANGNA603_02278_TODO_03Den Drachensprössling einholen
2928TEXT_BANGNA603_02278_TODO_04Zur Drachenmutter zurückkehren
3029TEXT_BANGNA603_02278_TODO_05Zum Sucher zurückkehren
3130TEXT_BANGNA603_02278_TODO_06
3231TEXT_BANGNA603_02278_TODO_07
3332TEXT_BANGNA603_02278_TODO_08
3433TEXT_BANGNA603_02278_TODO_09
3534TEXT_BANGNA603_02278_TODO_10
3635TEXT_BANGNA603_02278_TODO_11
3736TEXT_BANGNA603_02278_TODO_12
3837TEXT_BANGNA603_02278_TODO_13
3938TEXT_BANGNA603_02278_TODO_14
4039TEXT_BANGNA603_02278_TODO_15
4140TEXT_BANGNA603_02278_TODO_16
4241TEXT_BANGNA603_02278_TODO_17
4342TEXT_BANGNA603_02278_TODO_18
4443TEXT_BANGNA603_02278_TODO_19
4544TEXT_BANGNA603_02278_TODO_20
4645TEXT_BANGNA603_02278_TODO_21
4746TEXT_BANGNA603_02278_TODO_22
4847TEXT_BANGNA603_02278_TODO_23
4948TEXT_BANGNA603_02278_SEARCHER_000_000<klick> Ich habe Nachricht von einer verzweifelten Mutter bekommen. Einer Drachenmutter. <klack>
5049TEXT_BANGNA603_02278_SEARCHER_000_001Ihr Sprössling ist beim Spielen in der Nähe des Trinär-Annexes verloren gegangen. Ich habe einen Trupp meiner Brüder losgeschickt, um nach ihm zu suchen, aber sie wurden von Ungeheuern angegriffen und trauen sich nicht weiter vor.
5150TEXT_BANGNA603_02278_SEARCHER_000_002Bitte sprich mit der Drachenmutter und sieh, ob du ihren Sprössling finden kannst. Du würdest ihr - und mir - einen großen Gefallen tun. <klack>
5251TEXT_BANGNA603_02278_DRAGON02278_000_010Der Sucher schickt dich? Das ist sehr hilfsbereit ...
5352TEXT_BANGNA603_02278_DRAGON02278_000_011Ich habe meinen Kleinen nur einen klitzekleinen Moment aus den Augen verloren - da war er auch schon weg. Dabei wollte ich ihm beibringen, wie man ... äh ... Zweibeinern auflauert. Er muss irgendwo in der Nähe von Sohm Al sein ... Bitte finde ihn!
5453TEXT_BANGNA603_02278_DRAGON02278_000_015Ich habe meinen Kleinen nur einen klitzekleinen Moment aus den Augen verloren - da war er auch schon weg. Er muss irgendwo in der Nähe von Sohm Al sein ... Bitte finde ihn!
5554TEXT_BANGNA603_02278_DRAGONPUPPY02278_100_000Oh, ein Zweibeiner! Fang mich doch, wenn du kannst!
5655TEXT_BANGNA603_02278_DRAGONPUPPY02278_100_010Du kriegst mich nicht!
5756TEXT_BANGNA603_02278_DRAGONPUPPY02278_000_020Hach, jetzt hast du mich doch erwischt! Ich hatte sowieso keine Lust mehr ... Aber warte, eines Tages bin ich groß und stark, und dann ...!
5857TEXT_BANGNA603_02278_DRAGONPUPPY02278_000_021Wo ist eigentlich meine Mama? Sie wartet bestimmt schon auf mich ...
5958TEXT_BANGNA603_02278_DRAGON02278_000_030Danke, dass du meinen Sprössling gefunden hast. Habt ihr beim Nachlaufen auch Spaß gehabt?
6059TEXT_BANGNA603_02278_DRAGON02278_000_031Er hat dich ganz schön auf Trab gehalten, was? Recht so. Eines Tages soll der mächtigste Jäger in ganz Dravania aus ihm werden! Ähm, ein Nanka-Jäger, meine ich natürlich.
6160TEXT_BANGNA603_02278_DRAGON02278_100_035Mein Sprössling hat dich ganz schön auf Trab gehalten, was? Recht so. Eines Tages soll der mächtigste Jäger in ganz Dravania aus ihm werden.
6261TEXT_BANGNA603_02278_SEARCHER_100_040<klick> Ist der Bengel also wieder bei seiner Mutter? Gut. Jetzt schuldet sie mir einen Gefallen. <klack> Mit einem Sprössling der Verbundenen wäre das nicht passiert. Sie lernen schon von früh auf, in Reih und Glied zu marschieren, und kennen ihren Platz in der Ge­sell­schaft. Ein grundlegender Unterschied in unserer Erziehung. <klick> <klack> Ob das ein Grund dafür ist, dass die Kolonie so eng verbunden ist?