Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/022/BanMog101_02290.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

7.8 KiB

10TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_00** Schwierigkeitsanpassung** Mogek Schlaubommel sorgt sich um die Handwerkerneulinge des Mogry-Aufbautrupps.
21TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_01**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Mogek Schlaubommel hat die Handwerkerfähigkeiten seiner Mogry-Kameraden untersucht und ist zum Schluss gekommen, dass es ihnen noch an Übung mangelt. Er bittet dich, für seine Kameraden einige Übungsmaterialien herzustellen, damit sie Erfahrung sammeln können. Sprich mit Magaziner Mogwon beim Asah-Wolkenweg, damit er dir das notwendige Material für gibt.
32TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_02Du hast von Magaziner Mogwon das notwendige Material erhalten. Stelle daraus her und übergib sie Warenverwalter Moguppo. ※ Wenn du verloren hast, sprich mit Magaziner Mogwon, damit er dir neues Material zur Verfügung stellt.
43TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_03Du hast mit Moguppo gesprochen. Mit deinen Übungsmaterialien und den Werkzeugen, die er beschaffen konnte, stellt er sofort die Handwerker-Sets für die Handwerkerneulinge zusammen. Verteile an die Mogry-Handwerkerneulinge.
54TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_04Die Handwerkerneulinge haben sich riesig über gefreut. Erstatte Mogek Schlaubommel Bericht über die erfolgreiche Aktion.
65TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_05Mogek hört sich mit großer Freude und Genugtuung deinen Bericht an. Je mehr die Handwerkerneulinge üben, desto schneller gehen auch die Aufbauarbeiten voran!
76TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_06
87TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_07
98TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_08
109TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_09
1110TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_10
1211TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_11
1312TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_12
1413TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_13
1514TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_14
1615TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_15
1716TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_16
1817TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_17
1918TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_18
2019TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_19
2120TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_20
2221TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_21
2322TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_22
2423TEXT_BANMOG101_02290_SEQ_23
2524TEXT_BANMOG101_02290_TODO_00Mit Mogwon beim Asah-Wolkenweg sprechen
2625TEXT_BANMOG101_02290_TODO_01Spezialrezepte: herstellen
2726TEXT_BANMOG101_02290_TODO_02Den Mogry-Handwerkerneulingen geben
2827TEXT_BANMOG101_02290_TODO_03Mogek Schlaubommel Bericht erstatten
2928TEXT_BANMOG101_02290_TODO_04
3029TEXT_BANMOG101_02290_TODO_05
3130TEXT_BANMOG101_02290_TODO_06
3231TEXT_BANMOG101_02290_TODO_07
3332TEXT_BANMOG101_02290_TODO_08
3433TEXT_BANMOG101_02290_TODO_09
3534TEXT_BANMOG101_02290_TODO_10
3635TEXT_BANMOG101_02290_TODO_11
3736TEXT_BANMOG101_02290_TODO_12
3837TEXT_BANMOG101_02290_TODO_13
3938TEXT_BANMOG101_02290_TODO_14
4039TEXT_BANMOG101_02290_TODO_15
4140TEXT_BANMOG101_02290_TODO_16
4241TEXT_BANMOG101_02290_TODO_17
4342TEXT_BANMOG101_02290_TODO_18
4443TEXT_BANMOG101_02290_TODO_19
4544TEXT_BANMOG101_02290_TODO_20
4645TEXT_BANMOG101_02290_TODO_21
4746TEXT_BANMOG101_02290_TODO_22
4847TEXT_BANMOG101_02290_TODO_23
4948TEXT_BANMOG101_02290_MOGEK_000_000Player, du musst mir einen Gefallen tun! Kannst du nicht für die Handwerkerneulinge des Mogry-Aufbautrupps ein paar herstellen?
5049TEXT_BANMOG101_02290_MOGEK_000_001Als schlaustes Mitglied des Aufbautrupps habe ich die Handwerkerfähigkeiten meiner Mogry-Kameraden analysiert und herausgefunden, dass es bei der Metallverarbeitung noch am meisten hapert. Wenn du ein paar Metallklumpen herstellst, können meine Kameraden damit das Schmieden üben. Du weißt ja: Übung macht den Mogry-Meister, kupo!
5150TEXT_BANMOG101_02290_MOGEK_000_002Als schlaustes Mitglied des Aufbautrupps habe ich die Handwerkerfähigkeiten meiner Mogry-Kameraden analysiert und herausgefunden, dass es noch an allen Ecken und Enden hapert - außer bei der Verarbeitung von Metall, das klappt schon ziemlich gut, kupo! Übung macht den Mogry-Meister, aber um üben zu können, benötigen wir Material wie Leder, Stoff und Holz.
5251TEXT_BANMOG101_02290_MOGEK_000_003Als schlaustes Mitglied des Aufbautrupps habe ich die Handwerkerfähigkeiten meiner Mogry-Kameraden analysiert und herausgefunden, dass es bei der Färbetechnik noch am meisten hapert. Übung macht den Mogry-Meister, aber um üben zu können, benötigen wir Material wie Färbemittel und Lacke.
5352TEXT_BANMOG101_02290_MOGEK_000_004Wenn du zu Magaziner Mogwon beim Asah-Wolkenweg gehst, wird er dir alles geben, was du brauchst, um die Übungsmaterialien herzustellen. An Mogwon erinnerst du dich hoffentlich noch - er ist der mit der knubbeligen Bommelnase, kupo.
5453TEXT_BANMOG101_02290_MOGWON_000_010Mogek hat mir alles erzählt! Hier hast du alle notwendigen Zutaten, um die Übungsmaterialien herzustellen.
5554TEXT_BANMOG101_02290_MOGWON_000_011Die fertigen bringst du dann zu Moguppo. Frohes Schaffen, kupo!
5655TEXT_BANMOG101_02290_MOGWON_000_012Wenn es dir an Material fehlt, bin ich der richtige Mogry für dich. Ich führe die Aufsicht über das Materiallager, kupo.
5756TEXT_BANMOG101_02290_MOGWON_000_013Du bist schon fertig? Das ging ja fix. Wir Mogrys müssen öfter mal eine Kupo-Nuss-Pause einlegen, daher brauchen wir meistens etwas länger. Die fertigen Sachen bringst du bitte zu Moguppo. Alles kupo?
5857TEXT_BANMOG101_02290_BEGINNERMOOGLEA02290_000_014♪ Kupo, kupo! Das Handwerkeln macht froh! ♪
5958TEXT_BANMOG101_02290_BEGINNERMOOGLEB02290_000_015Du bist also die berühmte Player! Ich habe schon viel von dir gehört. Du sollst eine bommelmäßig gute Handwerkerin sein, kupo!
6059TEXT_BANMOG101_02290_BEGINNERMOOGLEC02290_000_016Ku! Po! Hu! Ha! ... Ein guter Handwerker ist mit Eifer bei der Sache ... Ku! Po! Hu! Ha!
6160TEXT_BANMOG101_02290_MOGUPPO_000_017Die Handwerker-Mogrys stellen Sachen her und bringen sie dann zu mir, damit ich sie aufbewahre. Das ist, wie jeden Tag Geburtstag zu haben und Geschenke zu bekommen, kupo!
6261TEXT_BANMOG101_02290_MOGUPPO_000_020Mogwon meinte, du hast etwas für mich?
6362TEXT_BANMOG101_02290_MOGUPPO_000_021Prima! Die Übungsmaterialien und die Werkzeuge, die ich bereitgestellt habe, ergeben ein prima Handwerker-Set. Bitte verteile die Sets an unsere Handwerkerneulinge.
6463TEXT_BANMOG101_02290_MOGUPPO_000_022Die Übungsmaterialien und die Werkzeuge, die ich bereitgestellt habe, ergeben ein prima Handwerker-Set. Bitte verteile die Sets an unsere Handwerkerneulinge.
6564TEXT_BANMOG101_02290_MOGWON_000_023Es ist wichtig, dass sie so viel Erfahrung wie möglich sammeln, damit aus ihnen bald tüchtige Handwerker werden, kupo.
6665TEXT_BANMOG101_02290_BEGINNERMOOGLEA02290_000_030♪ Kupo, kupo! Das Handwerkeln macht froh! ♪ ... Was ist in der Kiste drin? Eine Kupo-Nuss?
6766TEXT_BANMOG101_02290_BEGINNERMOOGLEA02290_000_031Oh, kupo! Ein Handwerker-Set für mich?! Das ist ja toll! Ich verspreche auch, ganz viel zu üben!
6867TEXT_BANMOG101_02290_BEGINNERMOOGLEB02290_000_032Du bist also Player, von der mir Mogzin so viel erzählt hat! Ist es wirklich wahr, dass du deinen Werkzeugkasten nachts als Kopfkissen benutzt?
6968TEXT_BANMOG101_02290_BEGINNERMOOGLEB02290_000_033F-Für mich ist dieses wunderbare Handwerker-Set? Danke, danke, danke! Kupo! Ich werde furchtbar fleißig üben, damit ich so gut wie du werde!
7069TEXT_BANMOG101_02290_BEGINNERMOOGLEC02290_000_034Ku! Po! Hu! Ha! ... Ein guter Handwerker legt sich ins Zeug ... Ku! Po! ... Ja, was willst du von mir?
7170TEXT_BANMOG101_02290_BEGINNERMOOGLEC02290_000_035Du schenkst mir ein Handwerker-Set? Ich weiß nicht, was ich sagen soll ... Ich bin überwältigt, kupo.
7271TEXT_BANMOG101_02290_MOGEK_000_040Danke, Player, dass du die Handwerker-Sets verteilt hast. Dank dir und natürlich dank meiner scharfsinnigen Analyse können meine Mogry-Kameraden nun ihre Handwerkerfähigkeiten trainieren.
7372TEXT_BANMOG101_02290_MOGEK_000_041Je mehr sie üben und je mehr Erfahrung sie sammeln, desto schneller gehen auch die Aufbauarbeiten voran. Du hast uns einen großen Gefallen erwiesen, kupo!