Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/022/BanMog203_02296.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

6.8 KiB

10TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_00** Schwierigkeitsanpassung** Mogek Schlaubommel hat wieder mal eine Bitte an dich.
21TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_01**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Du sollst für Mogek nach zwei Mogrys sehen, die er ausgeschickt hat, um Lichtbommelblumen zu sammeln. Sieh dich am Sohm Al um, ob du einen Blumenpflücker-Mogry siehst, und sprich ihn an.
32TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_02Der Blumenpflücker-Mogry ist ratlos, weil sein Werkzeug kaputtgegangen ist, er aber auch seine ergiebige Sammelstelle nicht verlassen möchte. Stelle aus drei her und bring sie dem Bastler-Mogry auf dem Sohm Al. ※ Wenn du das Material verloren hast, sprich mit dem Blumenpflücker-Mogry, damit er dir neues Ausgangsmaterial zur Verfügung stellt.
43TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_03Du hast hergestellt und abgeliefert. Berichte Mogek Schlaubommel, dass nun alles in Ordnung ist.
54TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_04Mogek ist erleichtert.
65TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_05
76TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_06
87TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_07
98TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_08
109TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_09
1110TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_10
1211TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_11
1312TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_12
1413TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_13
1514TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_14
1615TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_15
1716TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_16
1817TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_17
1918TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_18
2019TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_19
2120TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_20
2221TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_21
2322TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_22
2423TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_23
2524TEXT_BANMOG203_02296_TODO_00Mit dem Blumenpflücker-Mogry sprechen
2625TEXT_BANMOG203_02296_TODO_01Spezialrezepte: herstellen
2726TEXT_BANMOG203_02296_TODO_02Mogek Schlaubommel Bericht erstatten
2827TEXT_BANMOG203_02296_TODO_03
2928TEXT_BANMOG203_02296_TODO_04
3029TEXT_BANMOG203_02296_TODO_05
3130TEXT_BANMOG203_02296_TODO_06
3231TEXT_BANMOG203_02296_TODO_07
3332TEXT_BANMOG203_02296_TODO_08
3433TEXT_BANMOG203_02296_TODO_09
3534TEXT_BANMOG203_02296_TODO_10
3635TEXT_BANMOG203_02296_TODO_11
3736TEXT_BANMOG203_02296_TODO_12
3837TEXT_BANMOG203_02296_TODO_13
3938TEXT_BANMOG203_02296_TODO_14
4039TEXT_BANMOG203_02296_TODO_15
4140TEXT_BANMOG203_02296_TODO_16
4241TEXT_BANMOG203_02296_TODO_17
4342TEXT_BANMOG203_02296_TODO_18
4443TEXT_BANMOG203_02296_TODO_19
4544TEXT_BANMOG203_02296_TODO_20
4645TEXT_BANMOG203_02296_TODO_21
4746TEXT_BANMOG203_02296_TODO_22
4847TEXT_BANMOG203_02296_TODO_23
4948TEXT_BANMOG203_02296_MOGEK_000_000Sag mal, Player, magst du Lichtbommelblumen? Das ist eine Sorte Bommelblumen, die ganz hübsch leuchtet. Findest du nicht auch, dass ein bisschen gezielte Beleuchtung die Mauern viel schöner machen würde?
5049TEXT_BANMOG203_02296_MOGEK_000_001Eben, kupo! Aber die Mogrys, die ich zum Sammeln ausgeschickt habe, müssen sich beim konzentrierten Pflücken verflogen haben, so lange, wie sie brauchen. Oder womöglich haben sie sich mit einem scharfen Halm geschnitten.
5150TEXT_BANMOG203_02296_MOGEK_000_002Etwas Schlimmes ist ihnen sicher nicht passiert ... nein, nein, bestimmt nicht. Aber wer weiß! Mutter ist die Vorsicht der Kupo-Nuss-Kiste. Sie müssen auf dem Sohm Al unterwegs sein. Bitte, sieh nach, wie es den beiden mit den Blumen geht.
5251TEXT_BANMOG203_02296_WEEDINGMOOGLE02296_000_010Endlich hat mich jemand gehört. Ich schreie mir schon die längste Zeit die Lunge aus dem Leib, kupo. Hast du mir ein neues Werkzeug mitgebracht?
5352TEXT_BANMOG203_02296_WEEDINGMOOGLE02296_000_011Oh nein, kupo. Wo ich doch so laut und deutlich gerufen habe. Meines ist nämlich kaputtgegangen. Wie sollen wir jetzt Lichtflockenblumen abschneiden? Aber von hier wegfliegen kann ich auch nicht. Sieh doch nur - so eine gute Sammelstelle finde ich nie wieder!
5453TEXT_BANMOG203_02296_WEEDINGMOOGLE02296_000_012Eigentlich ist mein Werkzeug nicht ganz kaputt. Man müsste nur eine neue Klinge einsetzen. Aber wer trägt schon immer ganz viele zusätzliche Klingen mit sich herum? ... Hmm ... kannst du vielleicht welche für mich machen, Abenteurerin?
5554TEXT_BANMOG203_02296_WEEDINGMOOGLE02296_000_013Eigentlich ist mein Werkzeug nicht ganz kaputt. Man müsste nur einen neuen Griff draufmachen. Aber wer trägt schon immer ganz viele zusätzliche Griffe mit sich herum? ... Hmm ... kannst du vielleicht welche für mich machen, Abenteurerin?
5655TEXT_BANMOG203_02296_WEEDINGMOOGLE02296_000_014Eigentlich ist mein Werkzeug nicht ganz kaputt. Man müsste die Klinge nur ordentlich säubern und mit Öl schleifen. Aber wer trägt schon jeden Tag Schleiföl mit sich herum? ... Hmm ... Kannst du vielleicht welches für mich machen, Abenteurerin?
5756TEXT_BANMOG203_02296_WEEDINGMOOGLE02296_000_015Ich gebe dir mein Werkzeugtäschchen, und du siehst, was du aus den Sachen machen kannst, gut? Mein Freund dort drüben ist ein sehr geschickter Bastler und wird das Werkzeug dann reparieren!
5857TEXT_BANMOG203_02296_WEEDINGMOOGLE02296_000_016Ich gebe dir mein Werkzeugtäschchen, und du siehst, was du aus den Sachen machen kannst, gut? Mein Freund dort drüben ist ein ganz geschickter Bastler und wird das Werkzeug dann reparieren!
5958TEXT_BANMOG203_02296_WEEDINGMOOGLE02296_000_017Du hast schon alles gemacht? Toll! Dann gib es bitte dem Bastler-Mogry, damit er mein Werkzeug schnell reparieren kann!
6059TEXT_BANMOG203_02296_TOOLMOOGLE02296_000_018Ohne Material kann man nichts reparieren, kupo. Das ist kein Geheimnis.
6160TEXT_BANMOG203_02296_TOOLMOOGLE02296_000_020Ich habe gehört, wie du mit meinem Freund geredet hast, Abenteurerin. Hast du hergestellt, wie er gesagt hat?
6261TEXT_BANMOG203_02296_TOOLMOOGLE02296_000_021Wunderbar! Du bist ja eine tolle Handwerkerin! Aber jetzt bin ich dran. Das Werkzeug ist im Nu repariert!
6362TEXT_BANMOG203_02296_TOOLMOOGLE02296_000_022Dann können wir endlich weiter Lichtflockenblumen ernten. Du brauchst nicht zu warten, Abenteurerin - und Mogek braucht sich auch keine Sorgen zu machen, kupo! Sag ihm das bitte, wenn du ihn triffst!
6463TEXT_BANMOG203_02296_TOOLMOOGLE02296_000_023Jetzt können wir endlich weiter Lichtflockenblumen ernten. Du brauchst nicht zu warten, Abenteurerin - und Mogek braucht sich auch keine Sorgen zu machen, kupo! Sag ihm das bitte, wenn du ihn triffst!
6564TEXT_BANMOG203_02296_WEEDINGMOOGLE02296_000_024Vielen Dank, dass du uns geholfen hast, kupo! Die Mauern werden bald ganz hübsch leuchten, du wirst sehen!
6665TEXT_BANMOG203_02296_MOGEK_000_030Oh, Player! Du hast die Mogrys gefunden, die Lichtflockenblumen sammeln? Das Werkzeug war kaputt? Das habe ich mir doch gleich gedacht, dass die beiden wieder in irgendeinem Schlamassel stecken.
6766TEXT_BANMOG203_02296_MOGEK_000_031Wie meinst du das, das hätte ich vorher anders gesagt? Nein, nein, ich habe gesagt: Bestimmt ist ihnen nichts *Schlimmes* passiert. Ein kaputtes Werkzeug ist doch nicht schlimm, kupo. Besonders, da du es doch repariert hast!