ffxiv-datamining/csv/de/quest/023/BanMog601_02313.csv

1	0	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung** Mogek Schlaubommel sorgt sich um die zarten Hände seiner Mitmogrys.
2	1	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_01	**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Die Steine, mit denen die Steinmetz-Mogrys hantieren müssen, sind zu rau. Mogek hat dich daher gebeten, bei der Beschaffung eines neuen Schleifwerkzeugs zu helfen. Sprich mit dem Werkzeugmacher-Mogry am Kreidetempel.
3	2	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_02	Der Werkzeugmacher hat ein Schleifwerkzeug erdacht, für das er eine sehr harte Wyvernschuppe benötigt. Nähere dich dem tobenden Wyvern und entferne , die sich in seiner Schuppenhaut verkeilt hat.
4	3	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_03	Du hast das lästige Stück entfernt, zur Freude des Wyvern. Bring nun zum Werkzeugmacher-Mogry.
5	4	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_04	Der Werkzeugmacher-Mogry hat dir für gegeben. Stelle daraus 3 her und liefere sie beim Schleifer-Mogry ab. ※ Sollte dir das Material ausgehen, kannst du vom Werkzeugmacher-Mogry Nachschub erhalten.
6	5	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_05	Du hast beim Schleifer-Mogry abgeliefert. Kehre zu Mogek Schlaubommel auf dem Bahrr Lehs zurück.
7	6	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_06	Dadurch, dass du hergestellt hast, hast du sowohl dem Mogry-Aufbautrupp als auch dem tobenden Wyvern einen Gefallen getan. Mogek ist begeistert!
8	7	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_07
9	8	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_08
10	9	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_09
11	10	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_10
12	11	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_11
13	12	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_12
14	13	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_13
15	14	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_14
16	15	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_15
17	16	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_16
18	17	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_17
19	18	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_18
20	19	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_19
21	20	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_20
22	21	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_21
23	22	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_22
24	23	TEXT_BANMOG601_02313_SEQ_23
25	24	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_00	Mit dem Werkzeugmacher-Mogry sprechen
26	25	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_01	entfernen
27	26	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_02	zum Werkzeugmacher-Mogry bringen
28	27	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_03	Spezialrezepte: herstellen
29	28	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_04	Zu Mogek Schlaubommel zurückkehren
30	29	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_05
31	30	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_06
32	31	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_07
33	32	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_08
34	33	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_09
35	34	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_10
36	35	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_11
37	36	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_12
38	37	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_13
39	38	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_14
40	39	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_15
41	40	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_16
42	41	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_17
43	42	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_18
44	43	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_19
45	44	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_20
46	45	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_21
47	46	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_22
48	47	TEXT_BANMOG601_02313_TODO_23
49	48	TEXT_BANMOG601_02313_MOGEK_000_000	Die Steine, mit denen der Aufbautrupp arbeiten muss, sind zu rau, kupo! Mehr als ein steinmetzender Mogry hat sich die zarten Händchen aufgerissen. Also habe ich den Werkzeugmacher-Mogry damit beauftragt, ein passendes Werkzeug zu erdenken, um die Steine zu glätten, kupo.
50	49	TEXT_BANMOG601_02313_MOGEK_000_001	Bitte hilf ihm dabei. Du findest ihn südlich des Kreidetempels.
51	50	TEXT_BANMOG601_02313_MATERIALGETMOOGLE02313_000_010	Ich habe ein neues Schleifwerkzeug erdacht, das härter ist als alle anderen. Damit lässt sich jeder Stein glätten. Der Haken ist ... dafür brauche ich eine Wyvernschuppe. Die Schuppen sind sehr hart und zum Steineschleifen bestens geeignet, kupo.
52	51	TEXT_BANMOG601_02313_MATERIALGETMOOGLE02313_000_011	Siehst du den Wyvern dort? Er hat eine lose Schuppe, die sich aber so verkantet hat, dass sie nicht von alleine rausfällt. Sie scheint ihn sehr zu quälen, so, wie er tobt. Tobende Wyvern sind nicht meine Stärke, kupo ... Könntest du dich nicht mal vorsichtig nähern und ihm die Schuppe abnehmen?
53	52	TEXT_BANMOG601_02313_MATERIALGETMOOGLE02313_000_012	Keine Sorge, der Wyvern wird dir dankbar sein. Pass nur ein bisschen auf plötzliche Schwanzbewegungen auf.
54	53	TEXT_BANMOG601_02313_MATERIALGETMOOGLE02313_000_013	Bitte befreie die verkeilte Schuppe von dem tobenden Wyvern und bring sie mir. Wenn er dich lässt, kupo ...
55	54	TEXT_BANMOG601_02313_WYVERN02313_000_014	Es zwickt und kneift und ich komm einfach nicht an die verflixte Schuppe ran! Zieh sie raus, aber vorsichtig, sonst ...
56	55	TEXT_BANMOG601_02313_RECEIPTMOOGLE02313_000_015	Vielleicht sollte der Werkzeugmacher-Mogry mal eine Wyvernschuppenzange erfinden ...
57	56	TEXT_BANMOG601_02313_SYSTEM_000_020	Du hast entfernt!
58	57	TEXT_BANMOG601_02313_WYVERN02313_000_021	Ah, endlich bin ich das Ding los! Ich danke dir, Mogry-Freundin.
59	58	TEXT_BANMOG601_02313_WYVERN02313_000_022	Endlich bin ich das kneifende Ding los. Ich danke dir, Mogry-Freundin.
60	59	TEXT_BANMOG601_02313_MATERIALGETMOOGLE02313_000_030	Hast du die Schuppe entfernt, kupo?
61	60	TEXT_BANMOG601_02313_MATERIALGETMOOGLE02313_000_031	Steinhart, diese Schuppe, und sogar noch härter! Genau das Richtige für mein Schleifwerkzeug. Wärst du so gut und hilfst mir dabei, ein paar davon herzustellen?
62	61	TEXT_BANMOG601_02313_MATERIALGETMOOGLE02313_000_032	Wärst du so gut und befestigst die Schuppe an dem Metallstück, das ich vorbereitet habe? Sie muss aber gut sitzen, kupo!
63	62	TEXT_BANMOG601_02313_MATERIALGETMOOGLE02313_000_033	Wärst du so gut und befestigst die Wyvernschuppe an den Holz- oder Knochenteilen, die ich vorbereitet habe? Mir egal, welches du nimmst, aber die Schuppe muss gut sitzen, kupo!
64	63	TEXT_BANMOG601_02313_MATERIALGETMOOGLE02313_000_034	Wärst du so gut und klebst die Wyvernschuppe an die anderen Materialien, die ich vorbereitet habe? Achte darauf, dass das Werkzeug gut in der Hand liegt, kupo!
65	64	TEXT_BANMOG601_02313_MATERIALGETMOOGLE02313_000_035	Bring die fertigen Werkzeuge bitte zum Schleifer-Mogry dort oben auf der Treppe. Und keine Sorge, falls dir das Material ausgeht. Ich geb dir neues, kupo.
66	65	TEXT_BANMOG601_02313_MATERIALGETMOOGLE02313_000_036	Wärst du so gut und hilfst mir dabei, ein paar der Schleifwerkzeuge herzustellen? Und keine Sorge, falls dir das Material ausgeht. Ich geb dir neues, kupo.
67	66	TEXT_BANMOG601_02313_MATERIALGETMOOGLE02313_000_037	Bring die fertigen Werkzeuge bitte zum Schleifer-Mogry dort oben auf der Treppe. Ich danke dir! ♪
68	67	TEXT_BANMOG601_02313_RECEIPTMOOGLE02313_000_040	Hast du etwas für mich? Etwas, womit man raue Steine glätten kann?
69	68	TEXT_BANMOG601_02313_RECEIPTMOOGLE02313_000_041	Hui, die sind aber hart! Damit kann man tüchtig schleifen und ganz glatte Steine machen! Kupooo!
70	69	TEXT_BANMOG601_02313_RECEIPTMOOGLE02313_000_042	Danke für die Werkzeuge. Damit kann man tüchtig schleifen und ganz glatte Steine machen!
71	70	TEXT_BANMOG601_02313_MATERIALGETMOOGLE02313_000_043	Wir Mogrys sind fleißige Arbeiter, aber wir haben empfindliche Hände. Also darf auch das Arbeitsmaterial nicht zu rau sein.
72	71	TEXT_BANMOG601_02313_MOGEK_000_050	Der Werkzeugmacher-Mogry hat gute Arbeit geleistet, kupo. Nur eine verkeilte Schuppe aus dem Panzer eines tobenden Wyvern zu ziehen, das war etwas zu viel für ihn. Vielen Dank für deine Hilfe. Kupo!
73	72	TEXT_BANMOG601_02313_MOGEK_000_051	Ich wette, der Wyvern ist auch erleichtert. Allerorts zufriedene Gesichter. So mag ich es!