Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/023/HeaVnf102_02352.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

6.9 KiB

10TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_00Lucia ist abmarschbereit.
21TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_01Lucia wird dich zum Tor des Urteils begleiten, wo ihr auf den offiziellen Gesandten Ishgards warten sollt.
32TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_02Aymeric stößt zu euch und teilt euch mit, dass die Wahl des Gesandten auf ihn selbst gefallen ist, da er als Großmeister ohnehin verantwortlich für militärische Operationen sei. Vor eurer Abreise möchte er sicherstellen, dass die Grenzverteidigung gut organisiert ist. Begleite ihn nach Camp Drachenkopf.
43TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_03In Camp Drachenkopf führt dich Großmeister Aymeric zu dem neu ernannten Kommandanten: Emmanellain, mit dem duldsamen Honoroit an seiner Seite. Aymeric gibt noch letzte Anweisungen zur Verteidigung Ishgards und bricht dann in Richtung Gridania auf. Triff dich mit ihm in Neu-Gridania.
54TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_04Aymeric bewundert die natürliche Schönheit des Finsterwaldes, die er aufgrund der ernsten Lage leider nicht in Ruhe genießen kann. Die Sitzung der Eorzäischen Allianz wird bald beginnen.
65TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_05
76TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_06
87TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_07
98TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_08
109TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_09
1110TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_10
1211TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_11
1312TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_12
1413TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_13
1514TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_14
1615TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_15
1716TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_16
1817TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_17
1918TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_18
2019TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_19
2120TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_20
2221TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_21
2322TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_22
2423TEXT_HEAVNF102_02352_SEQ_23
2524TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_00Am Tor des Urteils warten
2625TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_01In Camp Drachenkopf mit Aymeric sprechen
2726TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_02In Gridania mit Aymeric sprechen
2827TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_03
2928TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_04
3029TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_05
3130TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_06
3231TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_07
3332TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_08
3433TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_09
3534TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_10
3635TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_11
3736TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_12
3837TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_13
3938TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_14
4039TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_15
4140TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_16
4241TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_17
4342TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_18
4443TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_19
4544TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_20
4645TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_21
4746TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_22
4847TEXT_HEAVNF102_02352_TODO_23
4948TEXT_HEAVNF102_02352_HANDELOUP_000_001Ishgard hat seinen angestammten Platz in der Eorzäischen Allianz eingenommen und wir Tempelritter sind bereit, für unsere Bündnisgenossen einzustehen!
5049TEXT_HEAVNF102_02352_LUCIA_000_010Ich bin abmarschbereit. Du auch? Dann fehlt nur noch der offizielle Gesandte Ishgards. Lass uns am Tor des Urteils auf ihn warten.
5150TEXT_HEAVNF102_02352_LUCIA_000_015Bist du neugierig, wer als Gesandter Ishgards in Frage kommt? Da es sich um eine militärische Bedrohung handelt, würde es mich nicht wundern, wenn es der Großmeister der Tempelritter höchst­persön­lich sein würde.
5251TEXT_HEAVNF102_02352_AYMERIC_000_020Ich habe eine gute Nachricht. Die Besprechung mit dem Vorsitzenden des Unterhauses hat ergeben, dass ich Ishgard vertreten darf.
5352TEXT_HEAVNF102_02352_AYMERIC_000_021Als Großmeister der Tempelritter liegt es ohnehin an mir, letztendlich über militärische Operationen zu entscheiden. Da liegt es nahe, mir ein Bild vor Ort zu machen.
5453TEXT_HEAVNF102_02352_AYMERIC_000_022Vielleicht wunderst du dich, warum ich das nicht schneller entscheiden konnte. Die neu eingeführten Abstimmungsprozesse sind manchmal mühsam, aber notwendig, um die Teilhabe des Volkes an der Macht zu garantieren.
5554TEXT_HEAVNF102_02352_AYMERIC_000_023So, genug der Politik. Auf geht es nach Gridania! Können wir unterwegs in Camp Drachenkopf Halt machen? Ich möchte sicherstellen, dass die Verteidigung unserer Grenzen gut organisiert ist.
5655TEXT_HEAVNF102_02352_LUCIA_000_025Ehrlich gesagt bin ich nicht überrascht, dass Großmeister Aymeric zum Gesandten ernannt wurde. Mir fällt kein anderer ein, der diplomatisch und militärisch so erfahren ist wie er.
5756TEXT_HEAVNF102_02352_AYMERIC_000_030Der neu ernannte Kommandant von Camp Drachenkopf wartet drinnen. Komm, Player, begrüßen wir ihn! Er dürfte dir bekannt sein ...
5857TEXT_HEAVNF102_02352_EMMANELLAIN_000_031Player, wie schön, dich zu sehen! Großmeister Aymeric, wie komme ich zu der unerwarteten Ehre Eures Besuchs?
5958TEXT_HEAVNF102_02352_HONOROIT_000_032Werte Herrschaften, Euch ist bestimmt schrecklich kalt. Ich bringe Euch umgehend heiße Getränke.
6059TEXT_HEAVNF102_02352_AYMERIC_000_033Mach dir keine Umstände, lieber Honoroit, wir müssen gleich weiter. Lucia, ein kurzer Bericht!
6160TEXT_HEAVNF102_02352_LUCIA_000_034Zu Befehl, Großmeister.
6261TEXT_HEAVNF102_02352_EMMANELLAIN_000_035Ja, da braut sich ganz schön was zusammen.
6362TEXT_HEAVNF102_02352_HONOROIT_000_036Wir werden unsere Patrouillen verstärken und die Warnung an Francel und das Observatorium weiterleiten.
6463TEXT_HEAVNF102_02352_AYMERIC_000_037Ich lege die Verteidigung unserer Heimat vertrauensvoll in eure Hände. Nun denn, wünscht uns Glück in Gridania!
6564TEXT_HEAVNF102_02352_EMMANELLAIN_000_038Bist du überrascht, mich als Kommandant von Drachenkopf zu sehen?
6665TEXT_HEAVNF102_02352_EMMANELLAIN_000_039Glaub mir, ich kann es selbst noch gar nicht richtig fassen. Ich halte mich nicht für würdig, *seinen* Platz einzunehmen ...
6766TEXT_HEAVNF102_02352_EMMANELLAIN_000_040Aber wir alle müssen unsere Pflicht erfüllen, so gut es eben geht. Mit ein wenig Hilfe von Honoroit und den erfahrenen Veteranen wird es schon irgendwie gut gehen. Mach dir keine Sorgen um uns! Viel Erfolg in Gridania!
6867TEXT_HEAVNF102_02352_EMMANELLAIN_000_045Ich werde gar nicht erst versuchen, *ihn* zu ersetzen. Ich bin, wer ich bin, und kann nur hoffen, dass ich die Anforderungen erfülle.
6968TEXT_HEAVNF102_02352_HONOROIT_000_050Ich stehe selbst­verständ­lich Herrn Emmanellain treu zur Seite und ich bin überzeugt, er wird sich als fähiger Kommandant erweisen. Er ist ehrenvoll und pflichtbewusst. Meistens zumindest ... irgendwie.
7069TEXT_HEAVNF102_02352_LUCIA_000_055Auf den ersten Blick wirkt Gridania so friedlich, doch uns muss klar sein, dass der Baelsar-Wall und die dort stationierten garleischen Truppen nur wenige Malme entfernt sind.
7170TEXT_HEAVNF102_02352_SERPENTHONORGUARD_000_056Ich bin hier, um die Gesandtschaft aus Ishgard zu empfangen.
7271TEXT_HEAVNF102_02352_AYMERIC_000_060Als diplomatischer Vertreter Ishgards war ich schon öfter in Gridania, doch jedes Mal bin ich aufs Neue von der natürlichen Schönheit des Waldes überwältigt.
7372TEXT_HEAVNF102_02352_AYMERIC_000_061Ich wünschte nur, der Anlass unseres Besuchs wäre erfreulicher und ließe uns mehr Zeit, die Schönheit in Ruhe zu genießen.