ffxiv-datamining/csv/de/quest/026/StmBdz206_02678.csv

1	0	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_00	Hayama blickt besorgt aufs Meer hinaus.
2	1	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_01
3	2	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_02
4	3	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_03
5	4	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_04
6	5	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_05
7	6	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_06
8	7	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_07
9	8	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_08
10	9	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_09
11	10	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_10
12	11	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_11
13	12	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_12
14	13	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_13
15	14	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_14
16	15	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_15
17	16	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_16
18	17	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_17
19	18	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_18
20	19	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_19
21	20	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_20
22	21	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_21
23	22	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_22
24	23	TEXT_STMBDZ206_02678_SEQ_23
25	24	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_00	Den jungen Piraten retten
26	25	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_01	Mit dem jungen Piraten sprechen
27	26	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_02	Mit dem Vormund des jungen Piraten sprechen
28	27	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_03
29	28	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_04
30	29	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_05
31	30	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_06
32	31	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_07
33	32	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_08
34	33	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_09
35	34	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_10
36	35	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_11
37	36	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_12
38	37	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_13
39	38	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_14
40	39	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_15
41	40	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_16
42	41	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_17
43	42	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_18
44	43	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_19
45	44	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_20
46	45	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_21
47	46	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_22
48	47	TEXT_STMBDZ206_02678_TODO_23
49	48	TEXT_STMBDZ206_02678_HAYAMA_000_000	Du bist doch die Reisende von neulich. Du kommst genau richtig.
50	49	TEXT_STMBDZ206_02678_HAYAMA_000_001	Vorhin hab ich beobachtet, wie ein Junge im seichten Wasser vor Sakazuki von Monstern angegriffen wurde. Er ist an den Strand der Insel geflohen, doch die Piraten scheint die Lage, in der sich ihr Nachwuchs befindet, wenig zu kümmern.
51	50	TEXT_STMBDZ206_02678_HAYAMA_000_002	Das Schicksal eines Piraten sollte mich ja nicht groß kümmern, aber er ist halt noch ein Kind. Wenn ihm etwas zustößt, würde mich mein schlechtes Gewissen plagen. Das Problem ist, dass ich nicht von hier weg kann, solange ich Dienst habe ...
52	51	TEXT_STMBDZ206_02678_HAYAMA_000_003	Kannst du dich um den Jungen kümmern? Er hält sich sicherlich am Strand der Insel versteckt und wartet darauf, dass ihn jemand rettet. Du brauchst mir danach auch nicht Bericht zu erstatten. Wenn ich weiß, dass du dich darum kümmerst, ist mein Gewissen beruhigt.
53	52	TEXT_STMBDZ206_02678_HAYAMA_000_004	Setze bitte nach Sakazuki über und suche am Strand nach dem jungen Piraten. Du brauchst mir danach nicht Bericht zu erstatten. Wenn ich weiß, dass du dich darum kümmerst, ist mein Gewissen beruhigt.
54	53	TEXT_STMBDZ206_02678_LITTLEPIRATES_000_010	He, was soll das? Du versaust mir alles! Ich wollte allen auf der Insel beweisen, dass ich ein ganzer Pirat bin! Ich bin keine halbe Portion, wie alle sagen ...
55	54	TEXT_STMBDZ206_02678_LITTLEPIRATES_000_011	Ich bin nicht vor Monstern geflohen, ich habe sie in eine Falle gelockt! Ich bin zwar noch nicht der Stärkste, aber ich habe einen ziemlich großen Böller dabei - damit hätte ich die Biester locker erledigt!
56	55	TEXT_STMBDZ206_02678_LITTLEPIRATES_000_012	Jetzt muss ich alles noch mal von vorne machen und das ist nur deine Schuld! Kannst du dem Ausguck da oben wenigstens sagen, dass ich erst später zurückkomme?
57	56	TEXT_STMBDZ206_02678_PIRATES_000_020	Du hast vorhin unserem Halbstarken geholfen, stimmt's? Tut mir leid, wenn er dir Umstände bereitet hat.
58	57	TEXT_STMBDZ206_02678_PIRATES_000_021	Der Ausguck auf der Rubin-Seefestung hat dich darum gebeten? Da sieh mal einer an. Hätt ich jetzt nicht gedacht, dass da so ein netter Typ Dienst schiebt.
59	58	TEXT_STMBDZ206_02678_PIRATES_000_022	Werd mir was einfallen lassen, wie ich mich bei ihm bedanken kann. Dir bin ich natürlich auch dankbar.
60	59	TEXT_STMBDZ206_02678_PIRATES_000_023	Der Bursche, dem du geholfen hast, ist noch jung. Er kann Gefahren nicht richtig einschätzen. Vorhin hat er zu viele Monster angelockt - das hätte ins Auge gehen können ...