Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/026/StmBdz221_02693.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

4.3 KiB

10TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_00Der hagere Kojin möchte dich um Rat bitten.
21TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_01Mit dem hageren Kojin sprechen
32TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_02Zum markierten Felsen springen
43TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_03Zum nächsten markierten Felsen springen
54TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_04Mit dem hageren Kojin sprechen
65TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_05
76TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_06
87TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_07
98TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_08
109TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_09
1110TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_10
1211TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_11
1312TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_12
1413TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_13
1514TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_14
1615TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_15
1716TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_16
1817TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_17
1918TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_18
2019TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_19
2120TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_20
2221TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_21
2322TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_22
2423TEXT_STMBDZ221_02693_SEQ_23
2524TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_00Mit dem hageren Kojin sprechen
2625TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_01Zum markierten Felsen springen
2726TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_02Zum markierten Felsen springen
2827TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_03Zum nächsten markierten Felsen springen
2928TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_04Zum nächsten markierten Felsen springen
3029TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_05Mit dem hageren Kojin sprechen
3130TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_06
3231TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_07
3332TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_08
3433TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_09
3534TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_10
3635TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_11
3736TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_12
3837TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_13
3938TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_14
4039TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_15
4140TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_16
4241TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_17
4342TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_18
4443TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_19
4544TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_20
4645TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_21
4746TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_22
4847TEXT_STMBDZ221_02693_TODO_23
4948TEXT_STMBDZ221_02693_SYSTEM_100_000(★未使用/削除予定★)
5049TEXT_STMBDZ221_02693_SLIMTURTLE02693_000_000Es ist einfach zu weit ...... weg. Aber ich kann doch nicht aufgeben.
5150TEXT_STMBDZ221_02693_SLIMTURTLE02693_000_001Reisende ... Du bewegst dich so geschmeidig. Fast hätte ich dich nicht bemerkt. Wie machst du das ...... nur?
5251TEXT_STMBDZ221_02693_SLIMTURTLE02693_000_002Vielleicht kannst du mir helfen. Sieh dort nach oben. Da steckt ein ...... Schwert. Ich muss dorthin gelangen und es holen ...
5352TEXT_STMBDZ221_02693_SLIMTURTLE02693_000_003Ich möchte nämlich auch durch die Höhlen streifen und nach Schätzen suchen wie die anderen. Aber der Häuptling sagt, ich muss erst beweisen, dass ich das kann. Er sagt, ich muss das Schwert dort ...... herunterholen.
5453TEXT_STMBDZ221_02693_SLIMTURTLE02693_000_004Die anderen haben mir gute Ratschläge gegeben, aber ich schaffe es einfach nicht bis nach ...... oben.
5554TEXT_STMBDZ221_02693_SLIMTURTLE02693_000_005Man kann auch von oben hinunterspringen, aber das ist genauso ...... schwierig. Ich falle immer ins Wasser. Kannst du es mir vielleicht vormachen? Ich warte oben auf dich.
5655TEXT_STMBDZ221_02693_SLIMTURTLE02693_000_010Danke, dass du gekommen bist. Schau, dort unten ist ein Felsen, auf den man von diesem Vorsprung aus springen ...... kann.
5756TEXT_STMBDZ221_02693_SYSTEM_100_011Diese Aufgabe muss ohne die Hilfe von Reittieren erfüllt werden, sonst dient sie dem Kojin nicht als Beispiel. Wenn du vom Pfad abkommst, musst du von vorne anfangen.
5857TEXT_STMBDZ221_02693_SLIMTURTLE02693_000_011Dort unten ist der Felsen, auf den du springen musst. Siehst du ihn?
5958TEXT_STMBDZ221_02693_SLIMTURTLE02693_000_020(-Hagerer Kojin-)Sehr ...... gut. Bis dorthin bin ich auch schon einmal gekommen. Aber weiter schaffe ich es nie.
6059TEXT_STMBDZ221_02693_SLIMTURTLE02693_000_030(-Hagerer Kojin-)Oh, so machst du das also. Das könnte ich einmal ...... versuchen.
6160TEXT_STMBDZ221_02693_SLIMTURTLE02693_000_040Das war wirklich beeindruckend. Du bist sehr ...... geschickt.
6261TEXT_STMBDZ221_02693_SLIMTURTLE02693_000_041Ich glaube, ich habe den Kniff jetzt verstanden. Man muss alle Muskeln bis in die Zehenspitzen anspannen, damit man sich weit genug abstoßen ...... kann.
6362TEXT_STMBDZ221_02693_SLIMTURTLE02693_000_042Vielen Dank, Reisende. Vielleicht schaffe ich es jetzt. Dann wird mich der Häuptling nach Herzenslust Schätze suchen ...... lassen.