ffxiv-datamining/csv/de/quest/029/JobDrk601_02915.csv

1	0	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_00	Sidurgu macht ein ernstes Gesicht. Soweit nichts Neues.
2	1	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_01	Was bisher geschah: Von dem achtlos in den Schwaden entsorgten Leichnam des Dunkelritters Fray, der kurz zuvor in einem Gottesurteil unterlag, erhältst du einen Dunkelritter-Kristall, der dich auf eine mysteriöse Reise durch die Dunkelheit und die tiefsten Abgründe deiner Seele schickt. Frays Freund Sidurgu begleitet dich und bringt dir bei, die Schutzbedürftigen zu schützen und für die Schwachen zu kämpfen. Von ihm, und mit der abyssgleichen Unterstützung einer drolligen Mogry-Gesangsgruppe, lernst du auch, dass „kein Dunkelritter jemals lange frei sein kann, irgendjemand benötigt immer Schutz, irgendjemand verlangt immer nach einer Heldin.“ Das ist das Schicksal des Dunkelritters. 　　　　　　　　　　　　*　*　* Sidurgu hat dir vorgeschlagen, einen Rundgang durch Ishgard zu machen. Gehe zuerst zur Letzten Wacht.
3	2	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_02	Auf der Letzten Wacht ist alles wie immer, aber du machst die Bekanntschaft mit Myste. Der Junge behauptet, über eine gewisse Kraft zu verfügen und damit andere glücklich machen zu wollen. Sidurgu, Rielle und du beschließt, ihm dabei zu helfen. Nicht zuletzt, weil das der einzige Weg zu sein scheint, deinen Dunkelritter-Kristall, den Myste beschädigt hat, zu reparieren. Such in den Fundamenten nach jemandem, der unglücklich aussieht.
4	3	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_03	Millie benötigt Hilfe. Es will ihr nicht gelingen, Handwerker anzuheuern, um die Statue von Sankt Valeroyant zu restaurieren - ein Unterfangen, das ihr Cousin Ignasse begonnen hat. Berichte Myste, dass du jemanden gefunden hast.
5	4	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_04	Begleite Myste zum Sankt Valeroyant-Platz und stelle ihm Millie vor.
6	5	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_05	Myste will Millie helfen. Sie soll sich dazu an einen ruhigen Ort begeben und fest an ihren Cousin denken. Triff Millie gegenüber vom Haupttribunal der Kongregation.
7	6	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_06	Es ist nicht zu glauben: Myste erscheint in Begleitung von Ignasse, Millies Cousin. Die beiden haben ein emotionales Wieder­sehen, aus dem Millie neue Motivation schöpft, um das Unterfangen ihres Bruders fortzusetzen. Aber nun muss Ignasse unerkannt aus Ishgard gebracht werden. Triff die anderen in Falkenhorst.
8	7	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_07	Sidurgu und Rielle sind mit Ignasse vorausgegangen. Myste wird dir zeigen, wo du sie findest.
9	8	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_08	Ignasse hat sich in einen Dunklen Dunst verwandelt, eine rätselhafte Ansammlung von Äther. Wende deine Dunkelritter-Technik „Seelenfresser“ darauf an, um den Äther aus deinem Dunkelritter-Kristall zurück­zu­bekommen.
10	9	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_09	Myste gesteht, dass er Äther für vier weitere Manifestierungen geliehen hat. Euch bleibt nichts anderes übrig, als ihm weiter zu helfen. Triff Sidurgu in Falkenhorst, um das weitere Vorgehen zu besprechen.
11	10	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_10	Vier Mal werdet ihr Myste noch helfen müssen, um deinen Dunkelritter-Kristall zu reparieren. Sidurgu fürchtet, dass er bei all den guten Taten noch zu einem Krieger des Lichts wird. ※ Sobald du als Dunkelritterin Stufe 63 erreicht hast, kannst du von Sidurgu in Falkenhorst einen neuen Auftrag erhalten.
12	11	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_11
13	12	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_12
14	13	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_13
15	14	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_14
16	15	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_15
17	16	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_16
18	17	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_17
19	18	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_18
20	19	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_19
21	20	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_20
22	21	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_21
23	22	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_22
24	23	TEXT_JOBDRK601_02915_SEQ_23
25	24	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_00	Auf der Letzten Wacht Ausschau halten
26	25	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_01	In den Fundamenten nach einer unglücklichen Person suchen
27	26	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_02	Zu Myste zurückkehren
28	27	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_03	Zum Sankt Valeroyant-Platz gehen
29	28	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_04	Millie gegenüber vom Haupttribunal treffen und auf Myste warten
30	29	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_05	Myste in Falkenhorst treffen
31	30	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_06	Noch einmal mit Myste sprechen
32	31	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_07	„Seelenfresser“ auf anwenden
33	32	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_08	Nach Falkenhorst zurückkehren
34	33	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_09
35	34	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_10
36	35	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_11
37	36	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_12
38	37	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_13
39	38	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_14
40	39	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_15
41	40	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_16
42	41	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_17
43	42	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_18
44	43	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_19
45	44	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_20
46	45	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_21
47	46	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_22
48	47	TEXT_JOBDRK601_02915_TODO_23
49	48	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_000	Player, beantworte mir eine Frage. Ich habe keinen Zweifel daran, dass du verstanden hast, was es heißt, ein Dunkelritter zu sein. Du beherrschst die Techniken und du hörst die Stimmen in deinem Herzen.
50	49	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_001	Aber du hast noch ein anderes Gesicht. Du bist nicht nur eine Ritterin der Dunkelheit, erfüllt von Zorn, du bist auch eine Kriegerin des Lichts. Als solche hast du den Tausendjährigen Krieg gegen die Drachen beendet und diesem Staat den Frieden geschenkt.
51	50	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_002	Auch wenn beides im Sinne des Dunkelritters ist, nämlich die Schwachen zu beschützen, ist doch ein Widerspruch nicht zu leugnen. Bisweilen schlüpfst du in das Kostüm der edlen Heldin, nur um im nächsten Moment als zornige Rächerin deinen niedrigsten Gefühlen freien Lauf zu lassen.
52	51	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_003	Deswegen frage ich dich gerade heraus: Willst du auch in Zukunft als Ritterin der Dunkelheit den Zweihänder schwingen und deinem Zorn und deinem Hass auf die Unterdrücker freien Lauf lassen?
53	52	TEXT_JOBDRK601_02915_Q0_000_004	Was antwortest du?
54	53	TEXT_JOBDRK601_02915_A0_000_005	Ich werde auch weiterhin in der Dunkelheit nach denjenigen suchen, die meines Schutzes bedürfen.
55	54	TEXT_JOBDRK601_02915_A0_000_006	Nichts ist mir wichtiger als meine Aufgabe als Kriegerin des Lichts.
56	55	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_007	Gut. Dann lass mich dir Folgendes sagen, von Dunkelritter zu Dunkelritterin.
57	56	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_008	Dieser Staat steht vor großen Veränderungen und viele Ishgarder preisen eine hell strahlende, eine Zukunft des Lichts an. Aber es gibt auch solche, welche davon ausgenommen sind, Ishgarder, die weiterhin in den dunklen Schatten stehen. Solche, die zweifeln oder sich gar gegen jede Veränderung wehren.
58	57	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_009	Ihnen zu helfen ist meine - unsere Aufgabe als Dunkelritter.
59	58	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_010	Sieh dich in den Straßen dieser Stadt um, und du wirst viele Benachteiligte sehen, denen Ishgards strahlende Zukunft verwehrt ist. Finde sie, und beschütze sie.
60	59	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_011	Ich verstehe. Jeder muss seinem eigenen Ruf folgen. Ich wünsche dir viel Erfolg auf deinem Weg des Lichts.
61	60	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_012	Ich habe nicht vor, den Zweihänder für Ishgard zu schwingen. Es ist das Schicksal der Einsamen und Schwachen, das mein Herz bewegt. Schicksale wie das von Rielle. So, wie mein Schicksal das Herz meines Meisters bewegte ...
62	61	TEXT_JOBDRK601_02915_RIELLE_000_015	Player, du hast uns schon so lange nicht mehr besucht. Warst du auf Reisen in ferne Länder?
63	62	TEXT_JOBDRK601_02915_SYSTEM_000_020	Du siehst dich auf dem Platz um. Du kannst von hier aus sogar das Anwesen der Fortemps sehen. Die Ereignisse, die sich dort abgespielt haben, scheinen schon sehr lange zurück zu liegen ...
64	63	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_021	Hast du schon einen Schutzbedürftigen gefunden? Da fällt mir ein ... Du warst doch Gast im Hause Fortemps, nicht wahr? Hast du sie in letzter Zeit besucht?
65	64	TEXT_JOBDRK601_02915_Q1_000_022	Was antwortest du?
66	65	TEXT_JOBDRK601_02915_A1_000_023	Leider nicht. Die Fortemps ... Da werden viele Erinnerungen wach ...
67	66	TEXT_JOBDRK601_02915_A1_000_024	Die Fortemps ...? Ich glaube nicht, dass dort noch jemand meine Hilfe braucht.
68	67	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_025	Nun, dann sollten wir vielleicht ...
69	68	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_026	Hm? Was war das? Ein Geräusch, als ob plötzlich etwas zerbrochen wäre.
70	69	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_027	Dein Dunkelritter-Kristall ist zersprungen!? Wie ist das möglich? Was hat das zu bedeuten?
71	70	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_028	(-???-)Bitte verzeiht. Ich glaube, das war meine Schuld.
72	71	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_029	Dich hab ich hier noch nie gesehen. Wer bist du?
73	72	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_030	... Ich heiße Myste.
74	73	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_031	Hm. Ein Name, den man den Waisen aus den Schwaden gibt ...
75	74	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_032	Ihr müsst wissen, ich habe *eine Kraft*, und mit der will ich anderen helfen.
76	75	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_033	Aber diese Kraft braucht Äther. Ich hab gesehen, dass dein Kristall voll Äther ist, und da habe ich mir etwas davon geliehen ...
77	76	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_034	... Dabei ist er wohl zerbrochen. Es tut mir wirklich schrecklich leid. Ich gebe dir den Äther zurück und repariere den Kristall, sobald ich jemandem geholfen habe. Das verspreche ich.
78	77	TEXT_JOBDRK601_02915_RIELLE_000_035	Wem genau willst du denn helfen, Myste?
79	78	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_036	Ehrlich gesagt weiß ich das noch gar nicht so genau. Jemandem, der traurig oder einsam ist. Ich will jemanden glücklich machen.
80	79	TEXT_JOBDRK601_02915_RIELLE_000_037	Kommt, helfen wir Myste dabei, jemanden zu finden, der unglücklich aussieht. Das hatten wir doch sowieso vor, oder?
81	80	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_038	Ein Junge mit einer mysteriösen *Kraft*, der sich mit Dunkelritter-Kristallen auskennt? Wenn das mal nicht höchst ungewöhnlich ist ...
82	81	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_039	Was meinst du, Player? Laufen lassen können wir den Knaben ja schlecht. Er hat schließlich deinen Kristall kaputt gemacht. Und vielleicht stimmt's ja und er kann ihn reparieren.
83	82	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_040	Hör mal, Kleiner. Wir helfen dir 'ne Weile. Hier oben scheint ja alles in Ordnung zu sein, also lass uns mal runter in die Fundamente gehen. Da helfen wir dann jemandem und dann machst du den Kristall von Player wieder heil, ja?
84	83	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_041	Das werde ich. Vielen Dank!
85	84	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_050	Ich weiß, dass es hier viel Leid gibt. Die Leute haben viel verloren. Ich möchte ihnen so gerne helfen ...
86	85	TEXT_JOBDRK601_02915_CARPENTER02915_000_065	Aber wenn ich es doch sage! Ich habe keine Zeit!
87	86	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_070	Machst du dir Sorgen, dass du dein Geld nicht bekommst? Du hast mein Wort, dass ich dich pünktlich bezahle. Hauptsache, die Statue bekommt ihren Kopf wieder ... Und ihre Würde.
88	87	TEXT_JOBDRK601_02915_CARPENTER02915_000_071	Ich habe noch andere Arbeiten zu erledigen und die gehen nun mal vor. Ich kann Euch nicht helfen.
89	88	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_072	Das hast du letzte Woche auch gesagt. Und ich weiß genau, dass du danach andere Aufträge angenommen hast. Gib es doch zu, du willst mir nicht helfen!
90	89	TEXT_JOBDRK601_02915_CARPENTER02915_000_073	Also gut, dann lasst mich mal Klartext reden, meine Dame. Ihr lasst mir ja keine andere Wahl. Ich habe bereits einen Auftrag bekommen, die Statue zu restaurieren, und zwar vom Theologikum. Da kann ich nicht auch noch von Euch den gleichen Auftrag annehmen, das ist ja wohl klar.
91	90	TEXT_JOBDRK601_02915_CARPENTER02915_000_074	Aber das Theologikum zahlt nicht, und solange ich mein Geld nicht sehe, arbeite ich auch nicht weiter, so einfach ist das. So, jetzt wisst Ihr es. Einen schönen Tag noch.
92	91	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_075	Entschuldige, hast du das etwa mit anhören müssen? Ich hatte gar nicht bemerkt, dass du da stehst.
93	92	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_076	Ich will die Statue von Sankt Valeroyant restaurieren lassen, aber ich finde einfach keinen, der die Arbeit über­nehmen möchte. Es will vielleicht keiner zugeben, aber ich weiß genau, warum: Es liegt an meinem Cousin. Sein Name ist in Verruf geraten und deswegen will niemand diese Arbeit über­nehmen.
94	93	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_077	Vielleicht hast du schon mal von ihm gehört. Sein Name ist Ignasse und er war einer der Tempelritter, die den Papst bis zuletzt verteidigten.
95	94	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_078	Offiziell gelten er und die anderen Ritter der Azurgarde als vermisst. Aber es ist ein offenes Geheimnis, dass er eine wichtige Rolle in den fürchterlichen Geschehnissen gespielt hat, die zum Fall der Kurie führten.
96	95	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_079	Es war Ignasse selbst, der vor einiger Zeit die Idee hatte, die Statue zu restaurieren, und auch die Mittel dafür aufbrachte. Ich bin überzeugt, dass er es aus Liebe zu Ishgard tat ...
97	96	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_080	... aber jetzt will niemand mehr etwas mit diesem Vorhaben zu tun haben. Dabei wäre es ein so kraftvolles Zeichen, der Statue ihren Kopf zurückzugeben! Nicht alles, was in Ishgards Ver­gangen­heit liegt, ist schlecht. Die Ishgarder brauchen Halt, und Symbole ihrer Geschichte, an denen sie festhalten können.
98	97	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_081	Deswegen habe ich mich entschlossen, das Unternehmen meines Cousins wiederaufzunehmen und die Statue restaurieren zu lassen. Die finanziellen Mittel habe ich aufgetrieben, aber wie du gesehen hast, ist es schwer, geeignete und vor allem willige Arbeiter anzustellen.
99	98	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_090	Hach! Ignasse, es tut mir so leid!
100	99	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_100	Hast du jemanden gefunden, der traurig ist und Hilfe braucht?
101	100	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_101	Die Arme. Ihre Geschichte bricht mir das Herz ... Ich werde ihr mit meiner *Kraft* helfen. Nichts wünsche ich mir mehr!
102	101	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_102	Lass uns sofort zu ihr gehen. Bitte führ mich zu ihr!
103	102	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_110	Ist sie das?
104	103	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_120	Kennst du dieses Kind? Es schaut mich die ganze Zeit schon so an.
105	104	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_121	Sag, würde es dich glücklich machen, wenn du deinen Cousin wiedersehen könntest?
106	105	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_122	Ignasse wiedersehen? Ja ... natürlich. Es wäre eine Gelegenheit, Abschluss zu finden und ihm zu verzeihen.
107	106	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_123	Dann geh an einen ruhigen Ort, der dich an ihn erinnert, und denk ganz fest an ihn.
108	107	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_124	Was? Ich verstehe nicht. Versuchst du, mich zu trösten?
109	108	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_125	Das ist lieb von dir, mein Kind. Dann lass mich mal überlegen ... Wie wäre es mit dem Platz vor dem Hochtribunal der Inquisition? Ich habe meinem Cousin manchmal etwas Obst vorbeigebracht, wenn er dort Dienst hatte. Ein guter Ort, um sich an ihn zu erinnern, und nach Einbruch der Dunkelheit sind auch nicht so viele Leute dort. An der kleinen Treppe gegenüber vom Tribunal kommt so gut wie nie jemand vorbei. Da warte ich auf dich.
110	109	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_126	Gehst du schon mal vor? Ich hole noch Rielle und Sidurgu dazu. Ich denke, es ist besser, wenn ihr alle dabei seid.
111	110	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_130	Was hat das Kind gesagt? Ich soll mich an Ignasse erinnern? Was hat mich eigentlich dazu gebracht, bei diesem Spiel mitzuspielen?
112	111	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_140	Da ist das Kind ja. Und es hat jemanden mitgebracht.
113	112	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_141	Aber ... Das ist doch ... Das ist unmöglich!
114	113	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_142	Ignasse? Bist du es wirklich? Ich dachte, du wärst ...
115	114	TEXT_JOBDRK601_02915_IGNASSE_000_143	Ich bin es, liebe Millie. Sag, wie stehen die Dinge in unserem Haus? Es tut mir leid, dass ich unserer Familie so viel Schande bereitet habe.
116	115	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_144	Aber nicht doch! Deine Eltern haben nur einen Wunsch: dich wiederzusehen. Sie werden Tränen der Freude vergießen, wenn sie hören, dass du zurückgekehrt bist.
117	116	TEXT_JOBDRK601_02915_IGNASSE_000_145	Ich habe nicht vor, nach Hause zurückzukehren. Es ist besser, nicht an der Geschichte zu rühren. Ignasse ist tot, gestorben in Erfüllung seiner Pflicht gegenüber Seiner Exzellenz, als stolzes Mitglied der Azurgarde.
118	117	TEXT_JOBDRK601_02915_IGNASSE_000_146	Ich habe gehört, dass du mein Vorhaben, die Statue von Sankt Valeroyant restaurieren zu lassen, fortsetzen willst. Dafür möchte ich dir danken, Cousine.
119	118	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_147	Ich würde es so gerne vollenden, aber es gibt so viele Hindernisse. Ich stehe kurz davor, aufzugeben.
120	119	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_148	Aber das werde ich nicht, das verspreche ich dir hier und jetzt. Dein Vorhaben ist viel zu wichtig für das neue Ishgard.
121	120	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_149	Und du - lebe! Egal wie und wo. Und eines Tages kommst du und siehst dir die Statue in ihrer vollen Pracht an, und die Leute, die sich von ihrem Anblick inspirieren lassen.
122	121	TEXT_JOBDRK601_02915_IGNASSE_000_150	Ich danke dir, Millie. Eins noch: Versprich mir, dass du auf unser Haus aufpasst. Auf meine Eltern, auf deine Eltern, und vor allem auf dich.
123	122	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_151	Dieses Wieder­sehen ... Das habe ich euch zu verdanken, nicht wahr? Danke. Habt vielen Dank. Es bedeutet mir sehr viel. Bitte sorgt dafür, dass er wieder heil von hier wegkommt.
124	123	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_152	Player, wir sprechen später über alles. Jetzt sollten wir erst einmal dafür sorgen, dass Ignasse Ishgard ungesehen verlassen kann.
125	124	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_153	Wir werden ihn verkleiden und so aus der Stadt bringen. Komm du später nach, dann fallen wir weniger auf. Wir treffen uns in Falkenhorst, verstanden?
126	125	TEXT_JOBDRK601_02915_MILLIE_000_160	War das ein Traum? Lebt er wirklich? Eigentlich zählt nur eins: Ich habe Ignasse wiedergesehen! Ich bin so glücklich ...
127	126	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_170	Ich habe auf dich gewartet. Sidurgu und Rielle sind schon weitergegangen. Hier waren zu viele Leute.
128	127	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_171	Ich weiß, wo sie sind. Wir müssen uns beeilen. Er hat sich schon so weit von Millie entfernt, dass er vielleicht ... Komm!
129	128	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_180	Worauf haben wir uns hier nur wieder eingelassen?
130	129	TEXT_JOBDRK601_02915_RIELLE_000_185	Player! Du wirst es nicht glauben! Ignasse hat sich ... Er hat sich ...
131	130	TEXT_JOBDRK601_02915_SYSTEM_000_190	Du starrst in einen Dunklen Dunst, der sich auf bizarren Bahnen um sich selber dreht.
132	131	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_200	Ich glaube, ich schulde euch eine Erklärung.
133	132	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_201	Dieser Dunst ... Das ist Ignasse.
134	133	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_202	Mit meiner Kraft kann ich Leute aus den Gedanken anderer erscheinen lassen. Wenn die Gedanken verschwinden, dann verwandeln sich diese Erscheinungen zurück in Äther.
135	134	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_203	Den Äther für Ignasse hatte ich aus deinem Kristall. Ich wollte damit jemandem helfen ... Und ich glaube, es hat Millie wirklich glücklich gemacht, ihren Cousin wiederzusehen!
136	135	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_204	Nimm nun deinen Äther wieder zurück, Player. Alles was du tun musst, ist den Dunklen Dunst mit deinem Seelenfresser anzugreifen.
137	136	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_210	Nimm nun deinen Äther wieder zurück, Player. Alles was du tun musst, ist den Dunklen Dunst mit deinem Seelenfresser anzugreifen.
138	137	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_220	Der Dunst ist weg. Du hättest dabei sein sollen, als der Kleine ihn gerufen hat. Eine Sekunde lang hat er die Augen geschlossen, nicht länger, und schon stand der Ritter der Azurgarde vor uns!
139	138	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_221	Eine eigenartige Kraft. Eine Person allein aus den Gedanken eines anderen zu erschaffen ...
140	139	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_222	Dein Kristall ist wieder ganz, nehme ich an.
141	140	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_223	Er ist immer noch zerbrochen!?
142	141	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_224	Nun hör mal zu, Kleiner. Wir kennen uns noch nicht lange, deswegen will ich mal nicht zu streng mit dir sein. Aber ich kann dir verraten, dass ich nicht gerade für meine endlose Geduld bekannt bin. Lass mich dich also in aller Ruhe daran erinnern, dass du Player versprochen hast, ihren Kristall wieder aufzufüllen und zu reparieren, sobald wir dir geholfen haben. Und das haben wir. Also: Würdest du dein Versprechen nun bitte erfüllen?
143	142	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_225	Der Äther *ist* wieder im Kristall. Jedenfalls der Äther, den ich für Ignasse verbraucht habe.
144	143	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_226	Es ist nur ... Das war nicht alles! Ich hatte mir mehr geliehen als das. So viel, dass ich meine Kraft fünfmal anwenden kann. Den Äther für ein Mal habe ich zurückgegeben, also ... wenn ich noch vier Mal jemanden erscheinen lasse, ist alles wieder im Kristall. Ich habe doch gesagt, ich will anderen helfen!
145	144	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_227	Junge, Junge. Treib es nicht auf die Spitze. Dafür, dass du anderen helfen willst, bist du eine ganz schöne Last.
146	145	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_100_227	Noch ist Player in Vollbesitz ihrer Kräfte als Dunkelritterin, aber ich weiß nicht, für wie lange noch. Ohne die Kraft des Kristalls kann eigentlich alles passieren. Also wäre es doch durchaus wünschenswert, wenn du mal Fünfe gerade sein lassen und den Äther unverzüglich zurückgeben könntest.
147	146	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_228	Du hast gesagt, dass du mir hilfst. War das gelogen? Und du hast gesagt, dass auch du den Schutzbedürftigen helfen willst. War das etwa *alles* gelogen?
148	147	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_100_228	Schwache, die in den Schatten stehen. Die einsam und verzweifelt sind. Die sich vor der Zukunft fürchten. Wolltest du die nicht beschützen?
149	148	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_229	Ich kann nicht anders, als ihnen zu helfen. Ich existiere nur, um ihnen zu helfen. Ich habe gar keine andere Wahl.
150	149	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_230	Der Junge ist hartnäckig. Player, es ist dein Kristall. Du entscheidest.
151	150	TEXT_JOBDRK601_02915_Q2_000_231	Wirst du Myste weiter helfen?
152	151	TEXT_JOBDRK601_02915_A2_000_232	Ich bin eine Dunkelritterin und werde die beschützen, die meinen Schutz benötigen. Immer.
153	152	TEXT_JOBDRK601_02915_A2_000_233	Lust habe ich keine, aber ich will schließlich meinen Äther wieder haben.
154	153	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_234	Danke! Das macht mich wirklich glücklich.
155	154	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_235	Das heißt, dass du mir hilfst, ja?
156	155	TEXT_JOBDRK601_02915_RIELLE_000_236	Wir kommen alle mit und helfen dir, Myste. Sidurgu ist manchmal etwas aufbrausend, aber dafür kann er nichts. Ich glaube, das ist so eine Art Berufskrankheit bei Dunkelrittern.
157	156	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_237	Wer hat dir erlaubt, für mich zu ... Grmpf. Das hat man davon, wenn man weich wird. Das ist sicher dieses Licht, das immer wieder bei Player durchbricht. Es ist ansteckender als die Radz-at-Han-Pocken.
158	157	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_238	<schnauf> ... Gut. Haben wir nicht schon lang genug in dieser Kälte rumgestanden? Lasst uns erstmal nach Falkenhorst zurückgehen. Dann sehen wir weiter.
159	158	TEXT_JOBDRK601_02915_MYSTE_000_240	Ich bin so froh, dass ich euch getroffen habe. Es hat wirklich Spaß gemacht, Millie glücklich zu sehen. Ich kann es nicht erwarten, wieder jemandem zu helfen.
160	159	TEXT_JOBDRK601_02915_RIELLE_000_245	Seit Sidurgu in die Abyss geblickt hat, hat er sich besser unter Kontrolle. Das heißt aber nicht, dass er nicht jederzeit explodieren kann. Ich hoffe nur, dass es dann nicht Myste trifft.
161	160	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_250	Na, wunderbar. Jetzt habe ich nicht ein, sondern zwei Kinder, die mir nachlaufen. Wie kann es sein, dass ich immer wieder diese Blagen anziehe? Ich gebe mir doch die größte Mühe, unsympathisch zu sein.
162	161	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_251	Aber es hilft ja alles nichts. Ich bin Dunkelritter und dazu verdammt, die Hilfsbedürftigen zu schützen.
163	162	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_252	Nein, ich klage nicht. Damit wir uns nicht missverstehen: Ich *genieße* es, meinen Rachegelüsten und meinem Zorn freien Lauf zu lassen. Ich bin ein Dunkelritter, durch und durch.
164	163	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_253	<seufz> ... Es ist nur ... Wir werden Myste helfen, vier weitere Personen glücklich zu machen. Ich hoffe inbrünstig, dass auch jemand dabei ist, der seinen geizigen Großvater in kleine Stücke gehackt bekommen möchte.
165	164	TEXT_JOBDRK601_02915_SIDURGU_000_254	Ich habe nämlich keine Absichten, auch noch als Held Eorzeas, schlimmer noch, als Krieger des *Lichts* besungen zu werden. Mein Platz ist in der Dunkelheit.
166	165	TEXT_JOBDRK601_02915_SYSTEM_000_255	Du setzt den Weg des Dunkelritters fort. Sobald du als Dunkelritterin Stufe 63 erreicht hast, kannst du von Sidurgu in Falkenhorst den nächsten Auftrag erhalten.
167	166	TEXT_JOBDRK601_02915_SYSTEM_000_256	Die Voraus­setzungen für den nächsten Dunkelritter-Auftrag kannst du im Archiv einsehen.