ffxiv-datamining/csv/de/quest/031/BanNam005_03101.csv

1	0	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Gyoshin ist wieder bereit, ein neues Fest zu veranstalten.
2	1	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_01	**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst und die Klasse (der Job) darf nicht gewechselt werden. Du sprichst mit Gyoshin. Da ihn seine Visionen nicht verlassen, schlägt Seigetsu als Fest ein *okkultes* Ritual vor. Wenn sich jemand mit solchen Dingen auskennt, dann die alte Matoya, die im Dravanischen Hinterland ein einsiedlerisches Dasein führt. Bringe zum Zielort in Matoyas Höhle.
3	2	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_02	Du lieferst in Matoyas Unterschlupf ab. Nach kurzem Zögern gibt euch Matoya eine Abschrift mit geheimen und verbotenen Ritualen. Kehre in die Azim-Steppe zurück und lass am Zielort aus seinem Beutel.
4	3	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_03	Du kehrst in die Azim-Steppe zurück und lässt aus seinem Beutel. Nach einer kurzen Rauferei zwischen dem lesewütigen Seigetsu und dem neckischen Gyoshin wären Matoyas Schriften beinahe im nächsten Feuer gelandet. Am Ende einigen sich die Namazuo darauf, eine rituelle Opferstatue zu errichten. Besprich mit Gyoshin das weitere Vorgehen.
5	4	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_04	Du sprichst mit Gyoshin und du willigst ein, auch bei der Errichtung der gigantischen Opferstatue behilflich zu sein. Wenn du deinen Part erledigt hast, sprich mit Gyorei.
6	5	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_05	Du erledigst die von Gyoshin aufgetragene Aufgabe und überreichst alles an Gyorei. Anschließend wird die gigantische Namazuo-Statue fertiggestellt und das okkulte Fest nimmt seinen Lauf.
7	6	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_06
8	7	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_07
9	8	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_08
10	9	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_09
11	10	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_10
12	11	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_11
13	12	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_12
14	13	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_13
15	14	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_14
16	15	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_15
17	16	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_16
18	17	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_17
19	18	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_18
20	19	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_19
21	20	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_20
22	21	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_21
23	22	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_22
24	23	TEXT_BANNAM005_03101_SEQ_23
25	24	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_00	in Matoyas Höhle bringen
26	25	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_01	zurück nach Dhoro Iloh bringen
27	26	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_02	Mit Gyoshin sprechen
28	27	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_03	Spezialrezept: herstellen
29	28	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_04
30	29	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_05
31	30	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_06
32	31	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_07
33	32	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_08
34	33	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_09
35	34	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_10
36	35	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_11
37	36	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_12
38	37	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_13
39	38	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_14
40	39	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_15
41	40	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_16
42	41	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_17
43	42	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_18
44	43	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_19
45	44	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_20
46	45	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_21
47	46	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_22
48	47	TEXT_BANNAM005_03101_TODO_23
49	48	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_001	Das Nomaden-Fffest war ein voller Erfffolg! Aber wir dürfen jetzt nicht nachlassen, sondern sollten noch eine Ffflosse drauflegen! <spotz> Warte einen Moment, ich rufe alle zusammen.
50	49	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_002	Nun, der Grund, warum ich euch alle wieder zusammengetrommelt habe, ist einfffach: Es gibt da etwas, das ich mit euch besprechen muss.
51	50	TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_003	Lass mich raten, Gyoshin: Das hat wieder mit einer deiner prophetischen Eingebungen zu tun? Nur zur Sicherheit - du hast nicht zufffällig von diesen kleinen Pilzen genascht, die hinter der Jute wachsen, oder?
52	51	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_004	Wieder so eine gemeine Unterstellung! <spotz> Ja, ich hatte tatsächlich wieder eine Vision von unseren Vorfahren, aber das hat nichts mit irgendwelchen Pilzen zu tun!
53	52	TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_005	Na ja, wie dem auch sei ... Mir geht es darum, alle Namazuo kulturell zu bereichern. Wenn wir dabei unsere Ahnen besänftigen, umso besser! Und wie es der Zufffall so will, habe ich bereits in derselben Richtung Nach­for­schungen angestellt.
54	53	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_006	Nicht dass ich überrascht wäre, Seigetsu. Nur ist es so, dass ich dieses Mal so eine fffürchterliche Vorahnung habe ...
55	54	TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_007	Ich kann dir versichern, es gibt nichts zu befffürchten, mein Guter. Kultureller Wandel ist etwas Alltägliches. Radikale kulturelle Vvveränderungen werden von den Leuten nur selten akzeptiert. Wobei es durchaus sein kann, dass die Kultur eines Volkes *seltsame* Blüten treibt ...
56	55	TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_008	Man stelle sich ein Fffest vor, das *Okkultes* zelebriert!
57	56	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_009	Fffaulige Ffflossen! O-Okkultes?! <spotz> Klingt ... bedrohlich. A-Aber was ist damit gemeint?
58	57	TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_010	Eine hervorragende Fffrage, die ich nicht zu beantworten vermag. Okkulte Zeremonien werden meist im Geheimen abgehalten ...
59	58	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_011	Das ist ja mal wieder ganz hervorragend! Ich hatte bereits vollkommen vvvergessen, was für ein Schaumschläger du sein kannst, Gyofun! <spotz> Was soll's, machen wir für heute Schluss. Wanderin, danke für deine Zeit, aber es scheint, dass wir hier vorerst nicht weiterkommen.
60	59	TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_012	Halt, halt, halt! Ich wäre nicht der „Wind der Weisheit“, wenn ich nicht auch hierzu einen Einfffall hätte! Was man nicht weiß, kann man schließlich recherchieren! So einfffach ist das!
61	60	TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_013	In den „Annalen der Wissenschaften des Westens“, die sich mit der Kultur Eorzeas beschäffftigen, wird erwähnt, dass es an einem gewissen Ort eine Person gibt, die sich mit der Kultur der *Sharlayaner* auskennt. Wenn jemand in okkulten Ritualen bewandert ist, dann sie. Wir müssen sie nur fffinden und befragen!
62	61	TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_014	Vielleicht weiß ja unsere weitgereiste Freundin Player, wer gemeint sein könnte? Eine altehrwürdige Gelehrte, stark in Geist und Magie ...
63	62	TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_015	Eine Einsiedlerin im Dravanischen Hinterland, die sich „Matoya“ nennt? Das muss sie sein! Sie wird uns zweifffellos mit ihrem immensen Wissen behilflich sein.
64	63	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_016	Hmm ... Einen kleinen Wichtigtuer wie Gyofun würde sie wahrscheinlich ignorieren. Von daher ist ein bekanntes Gesicht wie deines genau richtig für diese Aufffgabe, Wanderin! Und ich komme mit dir! <spotz>
65	64	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_017	Du nimmst mich doch wieder mit, oder? Ich möchte unbedingt diese Matoya kennenlernen. <spotz>
66	65	TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_020	（★未使用／削除予定★）
67	66	TEXT_BANNAM005_03101_GYOREI_000_025	Pass bitte gut auf Gyoshin aufff, ja?
68	67	TEXT_BANNAM005_03101_MATOYA_000_030	Und wen haben wir hier? Dazu noch beladen mit schwerem Gepäck?
69	68	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_040	S-Sind wir schon da? <spotz>
70	69	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_041	Sind wir hier richtig, Wanderin? I-Ist das etwa Matoya? Ihr Anblick wirkt irgendwie vertraut ... so glitschig und glänzend ...
71	70	TEXT_BANNAM005_03101_MATOYA_000_042	Hahaha. Wohl eher trocken und runzelig, möchte ich meinen!
72	71	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_043	K-Kann es sein ... <spotz> Ist *das* etwa ... M-Matoya ...?
73	72	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_044	Fffaulige Ffflossen, verzeiht mir, große Matoya! I-Ich bin ein unwürdiger Tollpatsch! <spotz>
74	73	TEXT_BANNAM005_03101_MATOYA_000_045	Na, da hast du mir ja ein Prachtexemplar von Namazuo mitgebracht, Player ... Und was verschafft mir die Ehre? Raus mit der Sprache, in meinem Alter ist Zeit kostbar!
75	74	TEXT_BANNAM005_03101_MATOYA_000_046	Eine interessante Frage. In dieser Welt gibt es ohne Zweifel eine Menge okkulter Feste und Zeremonien. Oft nicht mehr als plumpe Unterhaltung für die Massen.
76	75	TEXT_BANNAM005_03101_MATOYA_000_047	Da gibt es beispielsweise Leute, die lassen Käseräder steile Berghänge runterrollen ... Was das beweisen soll, ist mir ein Rätsel. Oder Gegenden, in denen frisch vermählte Frauen mit anzüglich geformten Knüppeln gestupst werden, als Fürbitte für Kinderreichtum. Diesen Quatsch kann sich eigentlich nur ein Mann ausgedacht haben, wenn ihr mich fragt ... Derlei Beispiele gibt es überraschend häufig.
77	76	TEXT_BANNAM005_03101_MATOYA_000_048	Aber eines, das den Zweck hat, ein derart unheilvolles Schicksal abzuwenden, das muss schon außer­ge­wöhn­lich sein. Ein albernes Ritual wird da mit Sicherheit nichts bewirken, außer, dass man sich der Lächerlichkeit preisgibt.
78	77	TEXT_BANNAM005_03101_MATOYA_000_049	Aber es gibt da gewisse *verbotene* Rituale ... finster und vom Mantel des Vergessens umhüllt. Nur diese Rituale haben die Macht, zu bewirken, wonach ihr trachtet.
79	78	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_050	V-Vvverboten ... fffinster ... vvvergessen? <spotz> Für welch abgründige Wesen hältst du uns Namazuo eigentlich?! <spotz>
80	79	TEXT_BANNAM005_03101_MATOYA_000_051	Krieg jetzt mal keine Schnappatmung, Kleiner. Ich habe mit dir mein Wissen geteilt und dir eine Alternative aufgezeigt. Ob du darauf eingehst, ist deine Entscheidung.
81	80	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_052	Natürlich werde ich jetzt nicht den Bauch in die Sonne drehen und untätig zusehen, wie mein Vvvolk den Bach runtergeht! <spotz>
82	81	TEXT_BANNAM005_03101_MATOYA_000_053	Gut. Für einen Namazuo hast du zumindest etwas Rückgrat.
83	82	TEXT_BANNAM005_03101_MATOYA_000_054	Dann ist es also entschieden. Ich werde euch die Abläufe einiger okkulter Zeremonien niederschreiben, in einer Form, die auch für Namazuo nach­voll­zieh­bar ist. Allerdings brauche ich dafür etwas Zeit. Erholt euch von der Reise, trinkt einen Tee und stört mich nicht bei der Arbeit.
84	83	TEXT_BANNAM005_03101_MATOYA_000_055	Es hat etwas gedauert, die Abläufe zu übersetzen, die benötigten Vorbereitungsschritte zu­sammen­zufassen und alles so darzustellen, dass auch ein Namazuo das Ganze noch verstehen kann. Hier ...
85	84	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_056	Uuuh, D-Dan...ke ... <hicks> ... schööön ♪ <spotz>
86	85	TEXT_BANNAM005_03101_MATOYA_000_057	<schnauf> Hat sich der Kleine etwa mit *Tee* betrunken? <pff> ... Namazuo ...
87	86	TEXT_BANNAM005_03101_MATOYA_000_058	Also gut, ihr beiden habt genug meiner Zeit in Anspruch genommen. Pack den Trunkenbold ein und seht zu, dass ihr wieder nach Hause kommt.
88	87	TEXT_BANNAM005_03101_MATOYA_000_060	Vom Kampf gegen Drachen und Primae zum Händchenhalten für die Namazuo. Ist wahrscheinlich besser für die Gesundheit.
89	88	TEXT_BANNAM005_03101_GYOREI_000_070	Willkommen zurück, Player! Aber wo ist Gyoshin?
90	89	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_071	Fffaulige Ffflossen! <spotz> Erst der Tee, der mir die Fffinne verbiegt, und dann dieser beengte Rucksack mit dem ganzen Krimskrams vollgepackt!
91	90	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_072	Aber was soll's! Wir sind fffündig geworden. Matoya hat uns in die Geheimnisse okkulter Rituale eingeweiht!
92	91	TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_073	Ohooo! Ein Werk aus der Handschrift der sharlayanischen Einsiedlerin höchst­persön­lich! Das muss ich sofffort lesen!
93	92	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_074	Wahrlich fffaszinierend! <spotz> So viele Rituale, man weiß gar nicht, welche man zuerst durchffführen soll! <spotz>
94	93	TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_075	Hee! Schnell, schnell! Her damit, du wirrköpfffiger Analphabet. Lass da jemanden ran, der bis zehn zählen kann! <spotz>
95	94	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_076	Ffflossen weg! Ohh, dieses fffinstere Fffest sieht wirklich spannend aus. Oder doch lieber dieses mysteriöse Ritual ...?
96	95	TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_077	Jetzt gib schon her, du Einfffaltspinsel! Her damit!!!
97	96	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_078	Nur Geduld, alter Bücherwurm. Nicht so gierig! Hihihi ...
98	97	TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_079	Hoppla!
99	98	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_080	Uaaah!! Heiß, heiß, heiß, heiiiß! Iiich breeenneee!!
100	99	TEXT_BANNAM005_03101_GYOREI_000_081	Gyoshin! Alles in Ordnung?!
101	100	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_082	<spotz> <spotz> ... <spotz> ...
102	101	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_083	Fffaulige Ffflossen! D-Das ist es!
103	102	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_084	Ein okkultes Ritual mit einer gigantischen *Opferstatue*, in die Vieh und ... Leute ... hineingepfffercht und schließlich als Opfffergabe lebendig verbrannt werden!
104	103	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_085	Fffaulige Flossen, das ist grausam, aber ... diese Riten sind der einzige Weg, unserem Schicksal zu entgehen. Wo gehobelt wird, da fallen Schuppen ... <spotz>
105	104	TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_086	Gyoshin, mein Fffreund ... In deinem Herzen scheint eine fffinstere Ffflamme zu lodern ... Was du da vorschlägst ...
106	105	TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_090	（★未使用／削除予定★）
107	106	TEXT_BANNAM005_03101_GYOREI_000_095	Lebende Opfffergaben ... Machen wir so etwas Fffurchtbares wirklich?
108	107	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_100	Wir müssen eine große Namazuo-Statue bauen, in die wir die Opfergaben stecken können. Und wir brauchen wieder deine Hilfffe, Player. Du wirst doch jetzt nicht die Fffinne einziehen, oder?! <spotz>
109	108	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_101	Wie immer fffindest du alle notwendigen Materialien in der Kiste neben dem Zelt dort, Wanderin. Geh mir zur Ffflosse und bau für mich ein eisernes . Fffalls dir die Rohstoffe ausgehen, kannst du dich jederzeit wieder aus der Kiste bedienen.
110	109	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_102	Wie immer fffindest du alle notwendigen Materialien in der Kiste neben dem Zelt dort, Wanderin. Geh mir zur Ffflosse und bau für mich . Fffalls dir die Rohstoffe ausgehen, kannst du dich jederzeit wieder aus der Kiste bedienen.
111	110	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_103	Wie immer fffindest du alle notwendigen Materialien in der Kiste neben dem Zelt dort, Wanderin. Geh mir zur Ffflosse und stelle für mich aus leicht entflammbarem Material her. Fffalls dir die Rohstoffe ausgehen, kannst du dich jederzeit wieder aus der Kiste bedienen.
112	111	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_104	Wanderin, um die Statue fffertig­zu­stellen, benötige ich . Du findest es am ehesten östlich von Mol Iloh.
113	112	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_105	Wanderin, um die Statue fffertig­zu­stellen, benötige ich . Du findest es am ehesten östlich von Mol Iloh.
114	113	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_106	Wanderin, als köstliche Opffferbeigabe brauchen wir . Du findest ihn am ehesten im Nem Khaal. Sie lassen sich gut mit anlocken.
115	114	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_107	Wenn du alles beisammenhast, melde dich bei Gyorei. Wenn ich alle Bauteile habe, kann ich sie in kürzester Zeit zusammenfffügen.
116	115	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_108	Oh, dir ist das Material ausgegangen, sagst du? Bedien dich ruhig an der Kiste neben dem Zelt da drüben.
117	116	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_100_108	Oh, dir ist das Material ausgegangen, sagst du? Bedien dich ruhig an der Kiste neben dem Zelt da drüben.
118	117	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_110_108	Oh, dir ist das Material ausgegangen, sagst du? Bedien dich ruhig an der Kiste neben dem Zelt dort drüben.
119	118	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_200_108	Sobald du alles gefunden hast, sprich mit Gyorei. Wenn die Vor­bereitungen abgeschlossen sind, müssen wir nur noch alles zusammensetzen! <spotz>
120	119	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_210_108	Sobald du alles gefunden hast, sprich mit Gyorei. Wenn die Vor­bereitungen abgeschlossen sind, müssen wir nur noch alles zusammensetzen! <spotz>
121	120	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_220_108	Sobald du alles gefunden hast, sprich mit Gyorei. Wenn die Vor­bereitungen abgeschlossen sind, müssen wir nur noch alles zusammensetzen! <spotz>
122	121	TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_000_109	Eine Kiste voller Materialien, die du momentan jedoch nicht gebrauchen kannst.
123	122	TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_100_109	Eine Kiste voller Materialien, die du momentan jedoch nicht gebrauchen kannst.
124	123	TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_110_109	Eine Kiste voller Materialien, die du momentan jedoch nicht gebrauchen kannst.
125	124	TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_120_109	Eine Kiste voller Materialien, die du momentan jedoch nicht gebrauchen kannst.
126	125	TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_000_110	Du hast der Kiste das benötigte Material entnommen!
127	126	TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_100_110	Du hast der Kiste das benötigte Material entnommen!
128	127	TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_110_110	Du hast der Kiste das benötigte Material entnommen!
129	128	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_111	Wenn du fertig bist, sollst du alles an Gyorei überreichen. Schon vergessen? Sobald die Vvvorbereitungen abgeschlossen sind, kann ich alle Teile zu einem Ganzen zusammenfffügen.
130	129	TEXT_BANNAM005_03101_GYOREI_000_112	Hier soll also die Opferstatue entstehen? Dieses fffinstere Ritual bereitet mir große Sorgen. Es muss doch eine andere Lösung geben.
131	130	TEXT_BANNAM005_03101_GYOREI_000_120	Hier soll also die Opferstatue entstehen ... Ah, Player, bist du gekommen, um mir die Dinge zu überreichen, um die dich Gyoshin gebeten hat?
132	131	TEXT_BANNAM005_03101_GYOREI_000_121	Ah, die Ware. Sehr gut. Ich habe alles bereits vorbereitet. Wir können nun Gyoshin bitten, die Einzelteile zusammenzusetzen.
133	132	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_122	Fffertig! Fffaulige Ffflossen! Was für eine fffamose Namazuo-Statue es geworden ist! Ich bin ganz entzückt! <spotz>
134	133	TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_123	Gyoshin ... ich will dir ja nicht die gute Laune verderben, aber ... hast du nicht ein klitzekleines Detail vergessen?
135	134	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_124	...?
136	135	TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_125	Ich meine die Opfffergaben, die Opfffergaaaben! Du erinnerst dich vielleicht nicht, aber die Auf­zeich­nun­gen von Matoya sprechen von Opfffergaben, die bei lebendigem Leib verbrannt werden sollen!
137	136	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_126	Du könntest dich doch opfffern, du alter Schwarzmaler! <spotz>
138	137	TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_127	Ich soll mich opfffern? Für deine Wahnvorstellungen?! Wir machen das hier alles wegen dir! Außerdem hast du das Ding gebaut. Solltest du da nicht deine Ffflossen hinhalten?!
139	138	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_128	Ich hab es nur zusammengesetzt, die Wanderin hat die ganzen wichtigen Arbeits­schritte übernommen. Sollte sie dann nicht mit gutem Beispiel vorangehen? <spotz>
140	139	TEXT_BANNAM005_03101_GYOREI_000_129	Immer ruhig mit den Seepffferdchen, ihr beiden! Niemand muss heute auf dem Grill landen! Ich war nämlich nicht untätig und habe in der Zwischenzeit Puppen genäht, die wir anstelle von lebenden Opfffergaben in die Namazuo-Statue stecken können!
141	140	TEXT_BANNAM005_03101_GYOREI_000_130	In Matoyas Anleitung war auch die Rede von kleinen Puppen, die für ein anderes fffinsteres Ritual verwendet wurden. Da ist mir die Idee gekommen, das auch für unser Fffest zu nutzen!
142	141	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_131	E-Eine wirklich hervvvorragende Idee! Was für ein Glück, dass wir dich haben, Gyorei! <spotz>
143	142	TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_132	Na, dann. Worauf warten wir? Lasst uns die Puppen in die Statue stecken und das Ding anzünden! <spotz>
144	143	TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_000_133	Sieben Jahre später sollten sich die Namazuo hoch verschulden und schließlich von einem ruchlosen Geschäftsmann namens Kageyama an Sklavenhändler verkauft werden. Durch Schwerstarbeit geschunden, fanden viele Namazuo den Tod.
145	144	TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_000_134	Doch weil sie eine Namazuo-Statue zu Ehren der Großen Flosse errichtet hatten, war das Schicksal ihnen wohlgesonnen. Das Fest erfreute sich großer Beliebtheit und zog Leute von nah und fern an. Die Einnahmen sprudelten und die Namazuo fanden Glück und Wohlstand.
146	145	TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_000_135	Und so blieben die Namazuo von einem finsteren Schicksal verschont, das nur die Wenigsten erahnten ...
147	146	TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_136	Eine vvverrückte Welt! Ich habe zwar keine Ahnung, was dieses Fffest zum Ausdruck bringen soll, aber ich schätze, das ist wohl das Wesen der Kultur.
148	147	TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_000_137	Dank deines Einsatzes beim „Planungsrat zum Fest der Großen Flosse“ ist dein Verbundenheitsrang mit den Namazuo auf „Solidarisch“ gestiegen.
149	148	TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_100_137	Seigetsu, der Wind der Weisheit, der in Dhoro Iloh verweilt, wird dir nun neue Nebenaufträge der Freundesvölker anbieten, die du täglich wiederholen kannst.
150	149	TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_110_137	Als Zeichen seines Vertrauens bietet dir Seigetsu nur heute drei zusätzliche Aufträge an.
151	150	TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_000_138	Um die zusätzlichen Aufträge zu erhalten, musst du zuerst alle Namazuo-Aufträge annehmen, die vor der Verbesserung der Verbundenheit verfügbar waren. Bitte beachte, dass die Anzahl der Aufträge der Freundesvölker, die du pro Tag spielen kannst, beschränkt ist.
152	151	TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_000_139	Außerdem kannst du nun von Gyosho neue Waren der Freundesvölker für den Verbundenheitsrang „Solidarisch“ erwerben, die dir sicherlich bei deinen Abenteuern von Nutzen sein werden!
153	152	TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_000_140	Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden.
154	153	TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_000_141	Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags gesammelt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden.