Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/031/BanNam603_03125.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

9.3 KiB

10TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_00** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Seigetsu ist in einem Bericht auf ein besonderes Fest gestoßen, das ganz schön viel Mut erfordert.
21TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_01Am Morgenthron mit dem ängstlichen Namazuo sprechen
32TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_02Dem ängstlichen Namazuo am Morgenthron die gewünschte Ware bringen
43TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_03Den ängstlichen Namazuo beim Morgenthron suchen und retten
54TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_04Seigetsu von dem todesmutigen Sprung erzählen
65TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_05
76TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_06
87TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_07
98TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_08
109TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_09
1110TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_10
1211TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_11
1312TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_12
1413TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_13
1514TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_14
1615TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_15
1716TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_16
1817TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_17
1918TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_18
2019TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_19
2120TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_20
2221TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_21
2322TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_22
2423TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_23
2524TEXT_BANNAM603_03125_TODO_00Am Morgenthron mit dem ängstlichen Namazuo sprechen
2625TEXT_BANNAM603_03125_TODO_01Spezialrezept: herstellen
2726TEXT_BANNAM603_03125_TODO_02Den ängstlichen Namazuo suchen und retten
2827TEXT_BANNAM603_03125_TODO_03Seigetsu von dem todesmutigen Sprung erzählen
2928TEXT_BANNAM603_03125_TODO_04
3029TEXT_BANNAM603_03125_TODO_05
3130TEXT_BANNAM603_03125_TODO_06
3231TEXT_BANNAM603_03125_TODO_07
3332TEXT_BANNAM603_03125_TODO_08
3433TEXT_BANNAM603_03125_TODO_09
3534TEXT_BANNAM603_03125_TODO_10
3635TEXT_BANNAM603_03125_TODO_11
3736TEXT_BANNAM603_03125_TODO_12
3837TEXT_BANNAM603_03125_TODO_13
3938TEXT_BANNAM603_03125_TODO_14
4039TEXT_BANNAM603_03125_TODO_15
4140TEXT_BANNAM603_03125_TODO_16
4241TEXT_BANNAM603_03125_TODO_17
4342TEXT_BANNAM603_03125_TODO_18
4443TEXT_BANNAM603_03125_TODO_19
4544TEXT_BANNAM603_03125_TODO_20
4645TEXT_BANNAM603_03125_TODO_21
4746TEXT_BANNAM603_03125_TODO_22
4847TEXT_BANNAM603_03125_TODO_23
4948TEXT_BANNAM603_03125_KOFUINSEIGETSU_000_000Im „Bericht über die Entdeckung des Westens“ wird ein Volk in einem fffernen, weit im Westen gelegenen Land beschrieben. Dort soll es Brauch sein, sich bei einem besonderen Fest lange Seile umzubinden und damit todesmutig von hohen Bäumen und Gerüsten zu springen. Dieser Brauch wird in der Landessprache „Naghol“ genannt.
5049TEXT_BANNAM603_03125_KOFUINSEIGETSU_000_001Als ich einem Namazuo davon erzählte, der oft als besonders ängstlich verspottet wird, rannte er sogleich zum Morgenthron, um so einen Sprung auszuprobieren.
5150TEXT_BANNAM603_03125_KOFUINSEIGETSU_000_002Der ängstliche Namazuo, dem du schon einmal geholfffen hast, ist wieder zum Morgenthron gegangen, um noch einmal zu springen.
5251TEXT_BANNAM603_03125_KOFUINSEIGETSU_000_003Er will seinen Mut unter Beweis stellen. An sich sehr löblich, aber die Sache ist, weiß die Große Flosse, nicht ungefffährlich. Er könnte sich dabei vvverletzen! Kannst du ihm bitte bei den Vor­bereitungen zum „Naghol“ helfffen?
5352TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_010Mein ganzes Leben lang wurde ich als Fffeigling und Angsthase beschimpft, aber damit ist jetzt Schluss! Mit dem Ritual, von dem Seigetsu mir erzählt hat, werde ich allen beweisen, wie mutig ich bin! <spotz>
5453TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_011Ich werde zwar nicht mehr als Fffeigling, dafür jetzt aber als Trottel beschimpft. Doch damit ist bald Schluss! Diesmal klappt der Sprung, und dann wird es keiner mehr wagen, sich über mich lustig zu machen! <spotz>
5554TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_012Äh, dafür fffehlt mir nur noch eine klitzekleine Kleinigkeit. Kannst du mir helfffen?
5655TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_013Als brauche ich noch dringend Metallhaken, an denen das Seil befffestigt wird. Das Material dafür fffindest du in meiner Kiste.
5756TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_014Als brauche ich noch dringend reißfffeste Seile. Das Material dafür fffindest du in meiner Kiste.
5857TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_015Als brauche ich noch dringend spezielle Pffflegeöle, mit denen ich das Seil geschmeidig halten kann. Das Material dafür fffindest du in meiner Kiste.
5958TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_016Als Gegengewicht für die Befffestigung des Sprungseils brauche ich noch dringend . Den fffindest du nordöstlich von hier.
6059TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_017Zur Verstärkung des Sprungseils brauche ich noch dringend . Die fffindest du nordöstlich von hier.
6160TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_018Zur Verstärkung des Gurtes, an dem das Sprungseil befffestigt wird, brauche ich dringend noch . Du kannst sie im Unteren Yat Khaal fffangen. Als Köder eignet sich zum Beispiel ganz gut.
6261TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_019Bitte, lass mich nicht im Stich! Ich warte hier aufff dich.
6362TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_020Wenn dir noch Material fffehlt, kannst du es aus meiner Kiste nehmen! Ich hab genug davon.
6463TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_021Wenn dir noch Material fffehlt, kannst du es aus meiner Kiste nehmen! Ich hab genug davon.
6564TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_022Wenn dir noch Material fffehlt, kannst du es aus meiner Kiste nehmen! Ich hab genug davon.
6665TEXT_BANNAM603_03125_SYSTEM_000_023Eine Kiste voller Material, das du momentan jedoch nicht gebrauchen kannst.
6766TEXT_BANNAM603_03125_SYSTEM_000_024Eine Kiste voller Material, das du momentan jedoch nicht gebrauchen kannst.
6867TEXT_BANNAM603_03125_SYSTEM_000_025Eine Kiste voller Material, das du momentan jedoch nicht gebrauchen kannst.
6968TEXT_BANNAM603_03125_SYSTEM_000_026Eine Kiste voller Material, das du momentan jedoch nicht gebrauchen kannst.
7069TEXT_BANNAM603_03125_SYSTEM_000_027Du hast der Kiste das benötigte Material entnommen!
7170TEXT_BANNAM603_03125_SYSTEM_000_028Du hast der Kiste das benötigte Material entnommen!
7271TEXT_BANNAM603_03125_SYSTEM_000_029Du hast der Kiste das benötigte Material entnommen!
7372TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_030Noch nichts gefffunden? Hast du nordöstlich vom Morgenthron gesucht?
7473TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_031Noch nichts gefffunden? Hast du nordöstlich vom Morgenthron gesucht?
7574TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_032Noch nichts gefffangen? Hast du es am Unteren Yat Khaal probiert?
7675TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_040Erfffüllst du mir meinen Wunsch?
7776TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_041Perfffekt! Jetzt habe ich alles, was ich brauche, und muss es nur noch schnell zusammensetzen.
7877TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_042Beim Blick nach unten krieg ich ganz weiche Ffflossen, aber ich will nicht länger als Fffeigling beschimpft werden.
7978TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_043Beim Blick nach unten krieg ich immer noch ganz weiche Ffflossen, aber ich will nicht länger als Trottel beschimpft werden.
8079TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_044Also los!
8180TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_045Uaaahhh!!!
8281TEXT_BANNAM603_03125_SYSTEM_000_046Plötzlich verstummt der Schrei, und irgendetwas oder irgendjemand klatscht unten ins Wasser.
8382TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_050Autsch ...! Mein Schädel dröhnt ... Ich muss ohnmächtig geworden sein.
8483TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_051Ich hatte ganz vergessen, das Seil an der Halterung fffestzumachen ... Dann schwamm ich im Fluss ohne Wiederkehr ... Beinahe hätte es für mich kein Zurück mehr gegeben ...
8584TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_052Vvverdammt ... ich hab schon wieder vvvergessen, das Seil oben zu befffestigen. Um Haaresbreite hätte mich der Fluss ohne Wiederkehr hinfffortgerissen ...
8685TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_053Auch wenn es nicht ganz nach Plan gelaufffen ist, habe ich ja wohl meinen Mut bewiesen. Jetzt wird sich niemand mehr über mich lustig machen! Und falls doch, dann spring ich eben nochmal, und nochmal, und nochmal ... So oft, wie es sein muss! <spotz>
8786TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_054Erzähl Seigetsu von meinem todesmutigen Sprung! <spotz>
8887TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_055Ich muss kurz verschnaufffen und komme dann nach. Geh schon vor und berichte Seigetsu von meinem todesmutigen Sprung!
8988TEXT_BANNAM603_03125_SYSTEM_000_056Hast du nichts Wichtigeres zu tun, als in der Kiste zu kramen?
9089TEXT_BANNAM603_03125_KOFUINSEIGETSU_100_060Wie ist es unserem ängstlichen Fffreund ergangen?
9190TEXT_BANNAM603_03125_KOFUINSEIGETSU_000_060Oje, er ist abgestürzt? War das Naghol damit erfffolgreich oder nicht?
9291TEXT_BANNAM603_03125_KOFUINSEIGETSU_000_061Oje, er ist schon wieder abgestürzt? War das Naghol damit erfffolgreich oder nicht?
9392TEXT_BANNAM603_03125_KOFUINSEIGETSU_000_062Mit seinem Sprung hat er zweifffellos Mut bewiesen, was als Erfffolg verbucht werden könnte. Andererseits hat er es versäumt, seinen Fffall mit dem Sprungseil abzubremsen, und darum geht es doch eigentlich beim Naghol.
9493TEXT_BANNAM603_03125_KOFUINSEIGETSU_000_063Ich werde noch etwas über den Sinn und Zweck des Fffestes nachdenken, und vielleicht wagt unser ängstlicher Fffreund noch einen weiteren Sprung. Hoffentlich denkt er dann daran, das Seil zu befffestigen.