Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/031/BanNam606_03128.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

7.9 KiB

10TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_00** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Seigetsu will die Namazuo auf den Kampf der Kulturen vorbereiten.
21TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_01Am Morgenthron mit dem dankbaren Namazuo sprechen
32TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_02Der Azim-Bökh-Lehrerin am Morgenthron das Geschenk überreichen
43TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_03Zu Seigetsu zurückkehren
54TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_04
65TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_05
76TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_06
87TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_07
98TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_08
109TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_09
1110TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_10
1211TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_11
1312TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_12
1413TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_13
1514TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_14
1615TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_15
1716TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_16
1817TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_17
1918TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_18
2019TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_19
2120TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_20
2221TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_21
2322TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_22
2423TEXT_BANNAM606_03128_SEQ_23
2524TEXT_BANNAM606_03128_TODO_00Am Morgenthron mit dem dankbaren Namazuo sprechen
2625TEXT_BANNAM606_03128_TODO_01Spezialrezept: herstellen
2726TEXT_BANNAM606_03128_TODO_02Zu Seigetsu zurückkehren
2827TEXT_BANNAM606_03128_TODO_03
2928TEXT_BANNAM606_03128_TODO_04
3029TEXT_BANNAM606_03128_TODO_05
3130TEXT_BANNAM606_03128_TODO_06
3231TEXT_BANNAM606_03128_TODO_07
3332TEXT_BANNAM606_03128_TODO_08
3433TEXT_BANNAM606_03128_TODO_09
3534TEXT_BANNAM606_03128_TODO_10
3635TEXT_BANNAM606_03128_TODO_11
3736TEXT_BANNAM606_03128_TODO_12
3837TEXT_BANNAM606_03128_TODO_13
3938TEXT_BANNAM606_03128_TODO_14
4039TEXT_BANNAM606_03128_TODO_15
4140TEXT_BANNAM606_03128_TODO_16
4241TEXT_BANNAM606_03128_TODO_17
4342TEXT_BANNAM606_03128_TODO_18
4443TEXT_BANNAM606_03128_TODO_19
4544TEXT_BANNAM606_03128_TODO_20
4645TEXT_BANNAM606_03128_TODO_21
4746TEXT_BANNAM606_03128_TODO_22
4847TEXT_BANNAM606_03128_TODO_23
4948TEXT_BANNAM606_03128_KOFUINSEIGETSU_000_000Zusammen mit Gyoshin hast du ja schon vvviel über die Riten und Fffeste der in der Azim-Steppe lebenden Nomaden herausgefffunden. Am meisten hat mich der rituelle Zweikampfff namens Azim-Bökh beeindruckt.
5049TEXT_BANNAM606_03128_KOFUINSEIGETSU_000_001Damit wir den fffestlichen Zweikampfff selbst feiern können, wollen einige von uns die Kampfffkunst Azim-Bökh erlernen. Sie lassen sich am Morgenthron von einer Lehrerin der Oronir ausbilden.
5150TEXT_BANNAM606_03128_KOFUINSEIGETSU_000_002Wir als kulturell hochentwickeltes Vvvolk möchten uns bei ihr selbst­verständ­lich für den Unterricht bedanken. Player, kannst du uns bitte dabei unter die Ffflossen greifen?
5251TEXT_BANNAM606_03128_KOFUINSEIGETSU_000_003Sprich mit dem dankbaren Namazuo am Morgenthron. Er kümmert sich um das Geschenk für die Azim-Bökh-Lehrerin.
5352TEXT_BANNAM606_03128_DAILYNAMAZUO03128_000_010Du willst mir helfffen, das Geschenk für unsere Azim-Bökh-Lehrerin zu beschafffen? Fffabelhaffft!
5453TEXT_BANNAM606_03128_DAILYNAMAZUO03128_000_011Ich habe mir schon ganz lange den Kopfff darüber zerbrochen, was wir ihr schenken können.
5554TEXT_BANNAM606_03128_DAILYNAMAZUO03128_000_012Was hältst du von Metallvasen als ? Kriegst du das hin? Material dafffür liegt in meiner Kiste.
5655TEXT_BANNAM606_03128_DAILYNAMAZUO03128_000_013Was hältst du von Tragetaschen als ? Kriegst du das hin? Material dafffür liegt in meiner Kiste.
5756TEXT_BANNAM606_03128_DAILYNAMAZUO03128_000_014Was hältst du von Duftwasser-Phiolen als ? Kriegst du das hin? Material dafffür liegt in meiner Kiste.
5857TEXT_BANNAM606_03128_DAILYNAMAZUO03128_000_015Was hältst du von ? Darüber fffreut sie sich ganz bestimmt! Kannst du bitte nordöstlich von hier einen ausgraben?
5958TEXT_BANNAM606_03128_DAILYNAMAZUO03128_000_016Was hältst du von ? Darüber fffreut sie sich ganz bestimmt! Kannst du bitte nordöstlich von hier einen pffflücken?
6059TEXT_BANNAM606_03128_DAILYNAMAZUO03128_000_017Was hältst du von ? Darüber fffreut sie sich ganz bestimmt! Kannst du bitte eine aus dem Oberen Yat Khaal fangen? Es ist ganz leicht! Sie können dem herben Duft von einfach nicht widerstehen. Du musst nur etwas Geduld haben, bis die Schnecke an deiner Angelschnur hochgeklettert ist.
6160TEXT_BANNAM606_03128_DAILYNAMAZUO03128_000_018Bitte überreiche das Geschenk dann der Azim-Bökh-Lehrerin und danke ihr in unserem Namen!
6261TEXT_BANNAM606_03128_DAILYNAMAZUO03128_000_019Hast du genug Material? Ansonsten kannst du dich an meiner Kiste bedienen. <spotz>
6362TEXT_BANNAM606_03128_DAILYNAMAZUO03128_000_020Hast du genug Material? Ansonsten kannst du dich an meiner Kiste bedienen. <spotz>
6463TEXT_BANNAM606_03128_DAILYNAMAZUO03128_000_021Hast du genug Material? Ansonsten kannst du dich an meiner Kiste bedienen. <spotz>
6564TEXT_BANNAM606_03128_SYSTEM_000_022Eine Kiste voller Material, das du momentan jedoch nicht gebrauchen kannst.
6665TEXT_BANNAM606_03128_SYSTEM_000_023Eine Kiste voller Material, das du momentan jedoch nicht gebrauchen kannst.
6766TEXT_BANNAM606_03128_SYSTEM_000_024Eine Kiste voller Material, das du momentan jedoch nicht gebrauchen kannst.
6867TEXT_BANNAM606_03128_SYSTEM_000_025Eine Kiste voller Material, das du momentan jedoch nicht gebrauchen kannst.
6968TEXT_BANNAM606_03128_SYSTEM_000_026Du hast der Kiste das benötigte Material entnommen!
7069TEXT_BANNAM606_03128_SYSTEM_000_027Du hast der Kiste das benötigte Material entnommen!
7170TEXT_BANNAM606_03128_SYSTEM_000_028Du hast der Kiste das benötigte Material entnommen!
7271TEXT_BANNAM606_03128_DAILYNAMAZUO03128_000_029Nordöstlich von hier wirst du bestimmt fffündig. Viel Glück!
7372TEXT_BANNAM606_03128_DAILYNAMAZUO03128_000_030Nordöstlich von hier wirst du bestimmt fffündig. Viel Glück!
7473TEXT_BANNAM606_03128_DAILYNAMAZUO03128_000_031Die Apfelschnecken leben im Oberen Yat Khaal. Viel Glück!
7574TEXT_BANNAM606_03128_DAILYNAMAZUO03128_000_032Die Fffrau neben den beiden Ringern ist unsere Azim-Bökh-Lehrerin. Bitte gib ihr unser Geschenk und danke ihr in unserem Namen!
7675TEXT_BANNAM606_03128_ORONIRWOMAN03128_000_033Sei gegrüßt! Fühle dich frei, meinen Schülern beim Ringen zuzusehen.
7776TEXT_BANNAM606_03128_ORONIRWOMAN03128_000_040Sei gegrüßt! Was führt dich zu mir?
7877TEXT_BANNAM606_03128_ORONIRWOMAN03128_100_040Ein Geschenk von den Namazuo? Was ist es denn?
7978TEXT_BANNAM606_03128_ORONIRWOMAN03128_000_041Oh, was für eine schöne Überraschung! Damit hatte ich nun wirklich nicht gerechnet.
8079TEXT_BANNAM606_03128_ORONIRWOMAN03128_000_042Oh, was für eine schöne Überraschung! Daraus werde ich mir Pfeilspitzen machen. Vielen Dank!
8180TEXT_BANNAM606_03128_ORONIRWOMAN03128_000_043Oh, meine Lieblingsblume! Sie ist nicht nur hübsch, sondern besitzt auch Heilkräfte.
8281TEXT_BANNAM606_03128_ORONIRWOMAN03128_000_044Oh, wie lecker! Die mag ich besonders gern! Daraus koche ich mir eine schmackhafte Suppe.
8382TEXT_BANNAM606_03128_ORONIRWOMAN03128_000_045Die Namazuo sind fleißige Schüler. Es macht mir großen Spaß, sie zu unterrichten.
8483TEXT_BANNAM606_03128_ORONIRWOMAN03128_000_046Ein Geschenk hatte ich nicht erwartet, aber ich freue mich darüber. Bitte richte Seigetsu meinen Dank und schöne Grüße aus!
8584TEXT_BANNAM606_03128_ORONIRWOMAN03128_000_047Ich habe mich sehr über das Geschenk der Namazuo gefreut. Bitte richte Seigetsu meinen Dank und schöne Grüße aus!
8685TEXT_BANNAM606_03128_DAILYNAMAZUO03128_000_048Die Mühe hat sich gelohnt! Unsere Azim-Bökh-Lehrerin hat sich sehr gefffreut. Vielen Dank!
8786TEXT_BANNAM606_03128_KOFUINSEIGETSU_100_050Konntest du ein Geschenk auffftreiben?
8887TEXT_BANNAM606_03128_KOFUINSEIGETSU_000_050Sehr gut! Wenn ihr unser Geschenk so gut gefffallen hat, wird sie nichts dagegen haben, uns weiter im Azim-Bökh zu unterrichten.
8988TEXT_BANNAM606_03128_KOFUINSEIGETSU_000_051Eines Tages werden Namazuo beim Azim-Bökh antreten!
9089TEXT_BANNAM606_03128_KOFUINSEIGETSU_000_052Wenn dann einer von uns gegen einen Oronir gewinnt, werden wir den Kampfff der Kulturen für uns entscheiden! Äh, nun ja, man wird ja wohl noch träumen dürfffen ...