ffxiv-datamining/csv/de/quest/032/FesEst502_03203.csv

1	0	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_00	※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Nonotta begutachtet gespannt deine Kleidung.
2	1	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_01	※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Nonotta und Riggy haben sich ein kniffliges Wunderei-Rätsel ausgedacht, das Jihli mit dir zusammen lösen möchte. Trage und sprich erneut mit Nonotta.
3	2	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_02	Nonotta freut sich, dich in der Kleidung zu sehen, die sie extra für die Wundereiersuche besorgt hat. Finde nun die drei Spriggans in Neu-Gridania und hol von ihnen Hinweise zur Lösung des Rätsels ein.
4	3	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_03	Der Spriggan an der Wald­läufer­gilde nennt dir die Zahl Eins, der Spriggan am Spielplatz Eichelmatz die Zahl Zwei und der Spriggan am Schwarztee-Bach die Zahl Drei. Vielleicht hat Jihli eine Idee, was die Zahlen bedeuten.
5	4	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_04	Ihr habt alle Informationen, die ihr zur Lösung des Rätsels benötigt. Finde mit und den Zahlen, die dir die Spriggans genannt haben, das Eierversteck und gib dort im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wunderei“ ein.
6	5	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_05	Die Hinweise führen dich zu Miounne, die dir aushändigt. Bringe es zu Nonotta.
7	6	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_06	Als du Nonotta das Wunderei zeigst, erklärt sie zu eurer Überraschung, dass darin der Hinweis auf ein zweites Rätsel versteckt ist. Wenn ihr dieses löst, sollt ihr zu dem eigentlichen Wunderei gelangen.
8	7	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_07
9	8	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_08
10	9	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_09
11	10	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_10
12	11	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_11
13	12	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_12
14	13	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_13
15	14	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_14
16	15	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_15
17	16	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_16
18	17	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_17
19	18	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_18
20	19	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_19
21	20	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_20
22	21	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_21
23	22	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_22
24	23	TEXT_FESEST502_03203_SEQ_23
25	24	TEXT_FESEST502_03203_TODO_00	Die Spriggan-Jacke tragen und Nonotta ansprechen
26	25	TEXT_FESEST502_03203_TODO_01	Die drei Rätsel-Spriggans befragen
27	26	TEXT_FESEST502_03203_TODO_02	Dich mit Jihli Aliapoh treffen
28	27	TEXT_FESEST502_03203_TODO_03	In der Nähe des Verstecks „Wunderei“ sagen
29	28	TEXT_FESEST502_03203_TODO_04	Nonotta geben
30	29	TEXT_FESEST502_03203_TODO_05
31	30	TEXT_FESEST502_03203_TODO_06
32	31	TEXT_FESEST502_03203_TODO_07
33	32	TEXT_FESEST502_03203_TODO_08
34	33	TEXT_FESEST502_03203_TODO_09
35	34	TEXT_FESEST502_03203_TODO_10
36	35	TEXT_FESEST502_03203_TODO_11
37	36	TEXT_FESEST502_03203_TODO_12
38	37	TEXT_FESEST502_03203_TODO_13
39	38	TEXT_FESEST502_03203_TODO_14
40	39	TEXT_FESEST502_03203_TODO_15
41	40	TEXT_FESEST502_03203_TODO_16
42	41	TEXT_FESEST502_03203_TODO_17
43	42	TEXT_FESEST502_03203_TODO_18
44	43	TEXT_FESEST502_03203_TODO_19
45	44	TEXT_FESEST502_03203_TODO_20
46	45	TEXT_FESEST502_03203_TODO_21
47	46	TEXT_FESEST502_03203_TODO_22
48	47	TEXT_FESEST502_03203_TODO_23
49	48	TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_001	Dieser Auftrag enthält Rätsel, die du selbstständig lösen musst. Die Aufgabenliste, das Archiv und die Karte geben stellenweise keine konkreten Anweisungen.
50	49	TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_100_001	Los, zieh dich schon um! Ich bin so gespannt, wie du im neuen Wunderei-Gewand aussiehst!
51	50	TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_007	Leg an und sprich mit Nonotta.
52	51	TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_008	Wenn du dieses Kleidungsstück nicht mehr besitzt, kannst du bei den Träumerinnen ein neues erwerben.
53	52	TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_300_001	Los, zieh dich schon um! Ich bin so gespannt, wie du im neuen Wunderei-Gewand aussiehst!
54	53	TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_400_001	Leg an und sprich mit Nonotta.
55	54	TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_500_001	Wenn du dieses Kleidungsstück nicht mehr besitzt, kannst du bei den Träumerinnen ein neues erwerben.
56	55	TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_100_002	Oh, das steht dir ausgezeichnet! Einfach fabelhaft!
57	56	TEXT_FESEST502_03203_RIGGY_200_002	Schööön! Riggy mag Kapuze.
58	57	TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_002	Also dann, löst das Rätsel und bringt mir das versteckte bernsteinfarbene Saliah-Ei, sobald ihr es gefunden habt!
59	58	TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_003	（★未使用／削除予定★）
60	59	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_004	Juhu! Los, Player! Das haben wir doch im Nu erledigt!
61	60	TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_005	In Neu-Gridania stehen drei Spriggans. Die müsst ihr nach Hinweisen fragen, um das Saliah-Ei zu finden.
62	61	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_006	Spriggans in Neu-Gridania, alles klar. Wenn wir die Hinweise gesammelt haben, treffen wir uns wieder hier!
63	62	TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_100_006	Ah, wenn ihr euch aufteilt, gebe ich dir besser ein eigenes Rätselblatt, Player. Hier, bitte sehr!
64	63	TEXT_FESEST502_03203_RIGGY_000_010	Eieiei! Riggy ganz aufgeregt!
65	64	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_015	Wie schön! Nun kann ich auch einmal ganz unbeschwert an der Eiersuche teilnehmen, ohne etwas organisieren zu müssen.
66	65	TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_020	Anhand des rätselhaften Zettels kannst du laut Nonotta den Ort finden, an dem versteckt ist.
67	66	TEXT_FESEST502_03203_SPRIGAN03203_000_050	Eieieieins! Hier Nummer Eins!
68	67	TEXT_FESEST502_03203_SPRIGAN03203_000_051	Zwei, Ei, Ei ♪ Zweiiiiiii ♪
69	68	TEXT_FESEST502_03203_SPRIGAN03203_000_052	Drei! Ei! Ei! Spriggy drei!
70	69	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_053	Wo sind Riggys Freunde denn nur?
71	70	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_054	Also ich habe bisher keine Spriggans entdeckt ... Aber ich finde sie schon noch. Sobald wir die Hinweise haben, kehren wir zu Nonotta zurück!
72	71	TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_060	Um das Rätsel zu lösen, müsst ihr die drei Spriggans in Neu-Gridania nach Hinweisen fragen.
73	72	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_100	Da bist du ja! Und, was hast du von den Spriggans erfahren?
74	73	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_101	Genau wie ich! Jeder hat mir eine Zahl genannt - eins, zwei und drei.
75	74	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_102	Aber wie hilft uns das weiter? Auf dem Rätselblatt stehen doch nur Buchstaben ...
76	75	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_103	Nonotta, ist das wirklich schon alles, was wir zum Lösen des Rätsels brauchen?
77	76	TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_104	Ja, damit ist doch alles sonnenklar! Schaut euch das Rätselblatt gut an und denkt über die Hinweise der Spriggans nach - dann seid ihr schon so gut wie am Ziel. Viel Erfolg!
78	77	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_105	So gut wie am Ziel? Also ich habe keinen blassen Schimmer!
79	78	TEXT_FESEST502_03203_RIGGY_000_106	Ganz fest denken! Riggy hält Daumen!
80	79	TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_200_107	Oh, eins habe ich doch noch vergessen. Das Losungswort, um das Ei zu bekommen, lautet „Wunderei“. Ihr müsst es in der Nähe des Verstecks aussprechen, dann ... Na, ihr werdet schon sehen!
81	80	TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_107	Finde mit und den Zahlen, die dir die Spriggans genannt haben, das Versteck .
82	81	TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_100_107	Gib dort im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wunderei“ ein, um zu erhalten, und bring es dann zu Nonotta.
83	82	TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_108	Sprich Jihli Aliapoh an und sie wird dir ihre Gedankengänge mitteilen. Wenn du nicht weiterweißt, können ihre Schlussfolgerungen dir vielleicht auf die Sprünge helfen.
84	83	TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_110	Nicht aufgeben! Ihr löst das Rätsel ganz bestimmt!
85	84	TEXT_FESEST502_03203_SPRIGAN03203_000_115	Eieieieins! Hier Nummer Eins!
86	85	TEXT_FESEST502_03203_SPRIGAN03203_000_120	Zwei, Ei, Ei ♪ Zweiiiiiii ♪
87	86	TEXT_FESEST502_03203_SPRIGAN03203_000_125	Drei! Ei! Ei! Spriggy drei!
88	87	TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_100_150	Wunderei
89	88	TEXT_FESEST502_03203_MIOUNNE_000_150	Kann ich dir helfen?
90	89	TEXT_FESEST502_03203_MIOUNNE_000_151	Aha, das Losungswort! Dann bist du also eine Teilnehmerin dieser Schatz­suche ... wenn ich richtig verstanden habe, was mir dieser Spriggan erklärt hat.
91	90	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_152	<keuch> <schnauf> Hier ... muss das Wunderei ... <schnauf> irgendwo sein.
92	91	TEXT_FESEST502_03203_MIOUNNE_000_153	Äh ... ja. Das hier soll ich euch geben - mehr weiß ich auch nicht.
93	92	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_154	Das soll sein? Welche Farbe hat Bernstein noch mal ...?
94	93	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_155	Immerhin haben wir etwas gefunden! Lass es uns gleich zu Nonotta bringen.
95	94	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_160	Wir kriegen schon raus, wo das Wunderei versteckt ist!
96	95	TEXT_FESEST502_03203_Q1_000_000	Willst du Jihli nach ihren Überlegungen fragen?
97	96	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_170	Auf dem Rätselblatt sind Buchstaben aufgestempelt, aber sie bilden keinen zusammenhängenden Text. Es muss eine Art Code sein.
98	97	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_175	Das verwaschene Hintergrundmuster erinnert mich aber an etwas.
99	98	TEXT_FESEST502_03203_Q2_000_000	Willst du den Gedankengängen von Jihli noch weiter folgen?
100	99	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_185	Moment. Ich muss das Rätselblatt noch einmal ansehen.
101	100	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_190	Ja, irgendwas steckt hinter diesem Muster. Es kommt mir so bekannt vor ...
102	101	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_195	Ich hab's! Das ist gar kein Muster - das ist eine Karte von Neu-Gridania!
103	102	TEXT_FESEST502_03203_Q3_000_000	Soll Jihli dir noch weitere Einblicke in ihre Gedanken geben?
104	103	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_205	Wenn das also Neu-Gridania ist ... dann hat der Standort der Spriggans bestimmt eine Bedeutung!
105	104	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_210	Ich markiere sie mal auf meiner Karte.
106	105	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_215	So ... Aber damit haben wir die Lösung noch nicht gefunden.
107	106	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_220	Wir wissen ja nicht, was die Zahlen bedeuten. Aber Moment mal ...!
108	107	TEXT_FESEST502_03203_Q4_000_000	Soll Jihli ihre Gedanken weiter ausführen?
109	108	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_230	Wir müssen die Karte und das Rätselblatt übereinanderlegen! Ich übertrage die Zahlen mal.
110	109	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_235	Und wenn wir die drei Orte jetzt verbinden ... Hm, die Linien gehen durch einige Buchstaben hindurch.
111	110	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_240	Sollen wir die etwa der Reihe nach lesen?
112	111	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_245	Oho! Da ergibt sich doch der Name einer allen wohlbekannten Persönlichkeit - der Besitzerin des Hexenstübchens!
113	112	TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_246	Das Losungswort, um das Ei zu bekommen, lautet „Wunderei“. Ihr müsst es in der Nähe des Verstecks aussprechen, dann ... Na, ihr werdet schon sehen!
114	113	TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_247	Gib am Ort des Verstecks im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wunderei“ ein, um zu erhalten.
115	114	TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_100_250	Hast du das Wunderei gefunden, Player?
116	115	TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_250	Oh, fantastisch! Ihr habt das Rätsel wirklich gelöst. Aber damit ist die Suche noch nicht vorbei!
117	116	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_251	Wie meinst du das?
118	117	TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_252	Nun ... seht euch euer Ei doch noch mal genau an. Bernsteinfarben ist es nicht, oder? Hihihi. Dafür enthält es *noch* ein Rätselblatt! Und das wird euch zu dem eigentlich gesuchten Saliah-Ei führen!
119	118	TEXT_FESEST502_03203_RIGGY_000_253	Eieiei! Noch nicht vorbei! Hihihi!
120	119	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_254	Also das hat Nonotta ja wirklich gerissen ausgetüftelt! Also gut, lass uns weitermachen. Nun wissen wir ja schon, wie es geht. Das wird ein Kinderspiel.
121	120	TEXT_FESEST502_03203_MIOUNNE_000_260	Worum geht es eigentlich bei eurem Spiel? Ihr scheint ja eine Menge Spaß dabei zu haben.
122	121	TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_270	Wir haben das Wunderei tatsächlich gefunden. Nun gib es Nonotta!