ffxiv-datamining/csv/de/quest/032/LucKbc013_03222.csv

1	0	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_00	Jannequinard scheint deine Hilfe zu benötigen.
2	1	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_01	Was bisher geschah: Kyokuho, ein Geomant aus dem Fernen Osten, war nach Ishgard gekommen, um die dortige Astrologie zu erlernen. Plötzlich musste er zurückreisen, um den Schutzkreis um Kugane aufrechtzuerhalten, der den furcht­ein­flößenden Goldfuchs bannen soll. Als der Schutzkreis zu brechen droht, eilt Leveva zu Hilfe und verstärkt den Wall mithilfe einer Fusion von Astrologie und Geomantie. Der Goldfuchs kann beschwichtigt und erneut gebannt werden. 　　　　　　　　　　　　*　*　* Jannequinard teilt dir mit, dass Leveva sich befremdlich verhält. Begib dich nach Ishgard zur Letzten Wacht und sprich mit ihr.
3	2	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_02	Leveva bittet dich, an ihrer Stelle Kyokuho am Ätherytenplatz abzuholen. Geh dorthin und sprich ihn an.
4	3	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_03	Du hast Kyokuho abgeholt. Geh zur Guenriol-Akademie für Astrologie und führe dein Gespräch mit ihm dort weiter.
5	4	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_04	Als Levevas seltsames Gebaren zur Sprache kommt, diagnostiziert Kyokuho sofort Liebeskummer. Mangels einer besseren Erklärung wollt ihr sie bei den Zwölf Gründern observieren. Begib dich dorthin und sprich mit Kyokuho.
6	5	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_05	Bevor ihr noch eine Gesprächsstrategie ausarbeiten könnt, steht Leveva auf einmal vor euch. Sie kommt euch zuvor und streitet jeden Liebeskummer ab, da sie ja bereits verlobt sei. Lauf Leveva nach Camp Drachenkopf nach und frag sie nach Einzelheiten.
7	6	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_06	Leveva sah so in Gedanken versunken aus, weil sie mit ihrer Forschung nicht weiterkam. Dein Bericht über die lichtüberflutete Welt, in der du warst, gibt ihr den nötigen Impuls, in eine andere Richtung weiterzudenken. Um sich ein besseres Bild von deinem Schicksal zu machen, will Leveva, dass du Harmonischer Orbis auf sie anwendest.
8	7	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_07	Der Harmonische Orbis lässt Leveva an der Erinnerung deiner Abenteuer teilhaben. Kehr in die Guenriol-Akademie zurück und sprich dort mit Leveva.
9	8	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_08	Alles hat sich in Wohlgefallen aufgelöst - Leveva ist wieder ganz die Alte. In der Akademie wirst du immer willkommen sein.
10	9	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_00	Mit Leveva sprechen
26	25	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_01	Am Ätherytenplatz mit Kyokuho sprechen
27	26	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_02	In der Sankt Guenriol-Akademie mit Kyokuho sprechen
28	27	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_03	Mit Kyokuho sprechen
29	28	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_04	In Camp Drachenkopf mit Leveva sprechen
30	29	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_05	Harmonischer Orbis auf Leveva anwenden
31	30	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_06	In der Guenriol-Akademie mit Leveva sprechen
32	31	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_000	Oh! Sei gegrüßt, Player! Wir haben uns ja ewig nicht mehr gesehen. Wie gut, dass du hier bist. Vielleicht kannst du etwas Licht in die Sache bringen ...
50	49	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_001	Ich mache mir Sorgen um Leveva. Ihr Verhalten ist in letzter Zeit ausgesprochen seltsam. Sie blickt oft minutenlang ins Leere, dann schüttelt sie sich, seufzt und geht von dannen.
51	50	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_002	Ich habe versucht, die Karten dazu zu befragen, aber das war wenig aufschlussreich. Ein Wind bringe Neues von außen - was soll denn das bedeuten?
52	51	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_003	Obwohl, wobei ... Ich muss sagen, dein Erscheinen passt eigentlich gut auf diese Legung. Du musst dieser frische Wind aus der Ferne sein! Ja, je länger ich darüber nachdenke, desto einleuchtender erscheint mir das.
53	52	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_004	Könntest du Leveva aufsuchen und dir selbst ein Bild von ihrem Zustand machen? Sie müsste sich in der Letzten Wacht aufhalten.
54	53	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_010	Leveva müsste sich in der Letzten Wacht aufhalten. Bitte such sie dort auf und mach dir selbst ein Bild von ihrem Zustand.
55	54	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_020	Wie soll es nur weitergehen ...? <seufz> Hm?
56	55	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_021	Oh, du bist es, Player! Das ist ja ein glücklicher Zufall, dass ich dich treffe. Könntest du mir einen Gefallen tun?
57	56	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_022	Kyokuho wollte nach Ishgard kommen und ich habe versprochen, ihn abzuholen. Nun ist mir aber eine dringende Angelegenheit dazwischengekommen. Würdest du an meiner Stelle auf ihn warten?
58	57	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_023	Er müsste in Kürze am Ätherytenplatz ankommen. Bitte empfang ihn und heiße ihn ganz herzlich willkommen.
59	58	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_024	Ich muss nur ganz kurz etwas bei den Zwölf Gründern erledigen, dann komme ich sofort zu euch in die Akademie. Entschuldige mich bitte bei Kyokuho und leiste ihm inzwischen Ge­sell­schaft.
60	59	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_030	Du sollst Kyokuho an Levevas Stelle abholen? Dann ist es schlimm um sie bestellt. Sie war doch sonst immer so interessiert an ihm und seiner Geomantie. Aber ich will dich mit meinen müßigen Überlegungen nicht aufhalten - womöglich steht sich Kyokuho schon am Ätherytenplatz die Beine in den Bauch.
61	60	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_040	Player! Was für ein Zufall, dich hier zu treffen! Oder bist du gar nicht zufällig hier?
62	61	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_041	So, na, das macht doch nichts. Leveva ist bestimmt sehr beschäftigt, dafür habe ich Verständnis. Sie wirkt oft zerstreut, sagst du? Eine Frau mit so scharfem Verstand? Seltsam.
63	62	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_042	Ich bin eigentlich nur gekommen, um euch nochmals meinen Dank auszusprechen. Nachdem die Gefahr für Kugane mit eurer Hilfe gebannt war, gab es eine Weile sehr viel zu tun, aber nun ist etwas Ruhe eingekehrt. Ein guter Zeitpunkt, Ishgard einen Kurzbesuch abzustatten, dachte ich.
64	63	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_043	Na, aber lass uns erst einmal zur Guenriol-Akademie gehen und warten, bis Leveva Zeit für uns hat.
65	64	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_050	Ein Glück, dass du Kyokuho angetroffen hast. Es wäre äußerst unhöflich gewesen, einen Gast einfach sich selbst zu überlassen. Besonders in dieser Kälte.
66	65	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_060	Wie schön, dich wiederzusehen, Jannequinard. Ich wollte euch noch einmal für eure Hilfe in Kugane danken. Aber Leveva scheint etwas auf dem Herzen zu haben?
67	66	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_061	Ich sehe, Player hat dich schon über Levevas seltsamen Zustand in Kenntnis gesetzt. Tatsächlich wirkt sie stets abwesend und gedankenverloren - ganz in sich gekehrt.
68	67	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_062	Hm ... Das kann eigentlich nur eine Ursache haben.
69	68	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_063	Du weißt, was sie auf dem Herzen hat? Ja, was denn?
70	69	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_064	Ich glaube eher, dass sie jemanden *in* ihrem Herzen hat!
71	70	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_065	Ha ... Ahaha! Nein, nein, nein - unmöglich. Leveva und die Liebe? Diese Frau hat ein Herz aus Stein!
72	71	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_066	Jetzt bist du aber unhöflich, Jannequinard. Bisher hat sie ohne Pause an der Erfüllung ihrer Lebensaufgabe gearbeitet, das stimmt. Aber jetzt, da ihre Anstrengung Früchte zu tragen beginnt, kommen langsam andere, lange verdrängte Gefühle an die Oberfläche. Hältst du das für so abwegig?
73	72	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_067	Komm, Player, wir heitern die Patientin schon auf! Zuerst sondieren wir behutsam, wo das Problem liegt. Weißt du, wo Leveva im Moment ist?
74	73	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_068	Sehr gut! Die Zwölf Gründer ... das sind die Statuen, die vor der Kurie stehen, wenn ich mich recht erinnere? Dann nichts wie hin!
75	74	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_070	Ts, ts, ts, ts, also Leveva und die Liebe, etwas Absurderes kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen! Andererseits ist sie immer für Überraschungen gut.
76	75	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_071	Und wenn es tatsächlich stimmen sollte ... dann muss ich sicherstellen, dass derjenige unsere Meisterin auch verdient. Wenn nicht, wird er die Macht des Hauses Durendaire zu spüren bekommen. Jawohl!
77	76	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_072	Oh, hallo Player. Wartest du hier auf jemanden?
78	77	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_080	Huch! Hast du mir einen Schrecken eingejagt. Da vorne ist sie ...
79	78	TEXT_LUCKBC013_03222_Q1_000_000	Was sagst du?
80	79	TEXT_LUCKBC013_03222_A1_000_001	Was ist passiert, dass du hier wie angewurzelt stehst?
81	80	TEXT_LUCKBC013_03222_A1_000_002	Warum sprechen wir Leveva nicht an?
82	81	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_090	Na ja ... Bis jetzt ist eben gar nichts passiert, und deswegen wollte ich erst mal abwarten.
83	82	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_100	Mo-Moment, ich bin noch nicht bereit!
84	83	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_110	Um ganz ehrlich zu sein ... Ich weiß nicht recht, was ich zu Leveva sagen soll. Das war nur so eine spontane Idee, sie auszufragen - aber wie, das habe ich mir nicht überlegt.
85	84	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_111	Ich bin doch nur ein Geomant. Meine Domänen sind Wind, Wasser und Erde ... und die haben mir bisher nichts über die Liebe zugeflüstert. Wie soll ich Leveva da tiefgründige Ratschläge geben können?
86	85	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_112	(-???-)Was macht ihr beide denn hier?
87	86	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_113	L-Leveva! Äh, ich bin höchst erfreut, dich nach so langer Zeit wiederzusehen!
88	87	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_114	Kyokuho ... Du redest ja auf einmal ganz anders. So gewählt hast du dich doch früher nicht ausgedrückt.
89	88	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_115	Aber ich bin froh, dass du die weite Reise gut überstanden hast. Es tut mir aufrichtig leid, dich nach diesen Strapazen noch warten zu lassen, aber ich muss noch eine dringende Angelegenheit bereinigen.
90	89	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_100_115	Ich ziehe mich nach Camp Drachenkopf zurück und werde zusehen, alles möglichst rasch abzuschließen. Danach habt ihr meine ungeteilte Aufmerksamkeit. Kannst du das bitte auch Jannequinard ausrichten?
91	90	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_116	Und wenn ihr vorhattet, mich in Herzensangelegenheiten zu beraten, muss ich euch enttäuschen. Ich habe bereits einen Verlobten, dem ich in Liebe zugetan bin, und benötige keinerlei guten Rat. Bis bald.
92	91	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_116	<hust>
93	92	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_100_116	Wie bitte?
94	93	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_200_116	Wie bitte, *was*?!
95	94	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_117	Ich habe noch nicht mal eine Freundin, und Leveva ist *verlobt*!
96	95	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_118	Ich konnte meine Neugier nicht länger bändigen und bin euch gefolgt. Sagt, was ist passiert?
97	96	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_119	Ein Verlobter! Was es nicht alles gibt. Na, da ich mich nun schon einigermaßen an den Gedanken einer Leveva mit liebendem Herzen gewöhnt habe, scheint mir sogar eine Verlobung im Bereich des Möglichen zu liegen.
98	97	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_120	Das hätte ich mir ja auch gleich denken können. Jemanden von Levevas Kaliber beraten zu wollen ist ja fast eine Anmaßung.
99	98	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_121	Ist dein Enthusiasmus nun auf einmal verflogen?
100	99	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_122	Wenn Leveva keinen Liebeskummer hat, muss sie etwas anderes auf dem Herzen haben. Statt uns den Kopf zu zerbrechen, sollten wir sie einfach danach fragen.
101	100	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_123	Player, kannst du mit Leveva sprechen? Folge ihr nach Camp Drachenkopf und frage sie geradeheraus. Dir wird sie sich bestimmt anvertrauen.
102	101	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_124	Vielen Dank. Dann können wir beide beruhigt in die Akademie zurückkehren und auf deinen Bericht warten.
103	102	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_130	Kannst du in Camp Drachenkopf mit Leveva sprechen? Frage sie geradeheraus, was sie auf dem Herzen hat. Dir wird sie sich bestimmt anvertrauen.
104	103	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_131	Offenheit ist wohl der beste Weg. Schließlich hat uns Leveva vorhin durchschaut, noch bevor wir uns etwas Gewieftes zurechtlegen konnten!
105	104	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_140	Player! Bist du mir gefolgt? Hm, da willst du mich wahrscheinlich über meinen Verlobten ausfragen. Dabei wollte ich euch damit doch nur aufziehen.
106	105	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_141	Ich bin zwar tatsächlich verlobt, aber das ist eine alte Geschichte aus meinen Tagen in Sharlayan. Nur ein mündliches Versprechen, das mein Vater damals seinem Vater gegeben hat. Und da ich offiziell tot bin, ist diese Verbindung wohl gescheitert, bevor sie zustande kam.
107	106	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_142	Du wolltest mich gar nicht nach der Verlobung fragen? Ausgezeichnet. Ich bin froh, dass du deine Zeit nicht mit derartigen Klatschgeschichten verschwendest.
108	107	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_143	Ich mag auf euch grüblerisch gewirkt haben, weil ich bei meiner Forschung etwas feststecke. Die Verschmelzung von Astrologie und Geomantie ist weit komplizierter, als sie auf den ersten Blick aussah.
109	108	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_144	Die Geomantie ist per Definition die Wissenschaft, in den Bewegungen unseres Heimatgestirns zu lesen. Aber ich bin es gewohnt, weit entfernte Sterne zu deuten. Unser Planet hat rein durch seine Nähe einen so starken energetischen Glanz, dass ich das Gefühl habe zu erblinden, wenn ich meinen astrologischen Blick auf ihn wende.
110	109	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_145	Es ist, wie in einer Welt ohne Nacht die sechs Elementarhimmel öffnen zu wollen, bei grellem Tageslicht. Ich weiß nicht, wie ich dieses Problem überwinden soll.
111	110	TEXT_LUCKBC013_03222_Q2_000_000	Was sagst du?
112	111	TEXT_LUCKBC013_03222_A2_000_001	Ich war in einer Welt ohne Nacht.
113	112	TEXT_LUCKBC013_03222_A2_000_002	...
114	113	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_150	Es gibt tatsächlich eine Welt ohne Nacht?! Und du warst selbst dort? Dabei meinte ich das eigentlich nur als Vergleich. Bitte erzähl mir mehr darüber.
115	114	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_160	Dieser Vergleich scheint eine Erinnerung in dir zu wecken. Hast du auf deinen Reisen etwa eine ähnliche Erfahrung gemacht?
116	115	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_170	Das ist ja unglaublich. Sogar unter einem grell erleuchteten Taghimmel konntest du der Führung der Sterne folgen? Das spricht für deine überragenden Fä­hig­kei­ten als Astrologin. Vielleicht können deine Erfahrungen meiner Forschung auf die Sprünge helfen.
117	116	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_171	Nicht, dass ich an deinem Bericht zweifeln würde, aber ich möchte mich selbst davon überzeugen, was du erlebt hast. Bitte wende deine Astrologie auf mich an, damit ich einen Blick auf dein Schicksal werfen kann. Ein Harmonischer Orbis vielleicht?
118	117	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_180	Nicht, dass ich an deinem Bericht zweifeln würde, aber ich möchte mich selbst davon überzeugen, was du erlebt hast. Bitte wende deinen Harmonischen Orbis auf mich an, damit ich einen Blick auf dein Schicksal werfen kann.
119	118	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_190	Ich habe gespürt, wie stark deine Verbindung mit den Sternen ist. Das beseitigt für mich jeden Zweifel.
120	119	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_191	Wenn ich darüber nachdenke, habe ich mich vielleicht zu sehr von dem Glanz irreleiten lassen, der für das Auge sichtbar ist. Ich muss mit meinem Geist sehen ... das transzendente Licht empfangen, das dieses Gestirn ebenso wie die Sterne am Firmament aussendet.
121	120	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_192	Vielen Dank, dass du mir die Augen geöffnet hast. Das ist wahrlich ein großer Schritt für meine Forschung. Nun weiß ich, in welche Richtung ich meine Theorie entwickeln muss.
122	121	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_193	Somit brauche ich nicht länger hier zu verweilen. Lass uns zur Akademie zurückkehren und unsere Freunde in diese Erkenntnisse einweihen.
123	122	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_200	Levevas Sorgen scheinen wie verflogen - weggeblasen von dir, dem frischen Wind, den ich in meinem Orakel sah. Ich freue mich, dass ich mit meiner bescheidenen Weissagung richtiglag!
124	123	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_200	Respekt, Player. Nur ein einziges kurzes Gespräch mit Leveva, und schon ist sie wieder voller Elan wie eh und je. Und ich wollte sie über ihren Liebeskummer ausfragen! Ich bin ein Anfänger.
125	124	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_500	Ich glaube, ich muss mich bei euch entschuldigen. Meine Forschung hat mich blind gegenüber allem anderen gemacht. Es ist kein Wunder, dass ihr euch um mich gesorgt habt.
126	125	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_501	Aber eines möchte ich doch wissen. Wie um alles in der Welt seid ihr denn auf die Idee gekommen, ich hätte Liebeskummer?!
127	126	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_502	Verzeih mir, aber so, wie Jannequinard deinen Zustand beschrieben hat, konnte man wirklich nichts anderes annehmen. Es klang mir einfach ... eindeutig!
128	127	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_503	Wie bitte? Jetzt soll ich schuld sein?! Meine Erklärung war völlig neutral! Kyokuho hat mit dem Unsinn angefangen. Ich persönlich hätte niemals eine derart absurde Mutmaßung in den Raum gestellt. Schon gar nicht bei dir, Leveva.
129	128	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_504	Ach, Jannequinard ... Du verkennst mein Wesen wieder einmal vollkommen. Siehst du nicht, dass ich über beide Ohren verliebt bin?
130	129	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_505	V-Verliebt? Du beliebst zu scherzen, Leveva!
131	130	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_506	Glaubst du, ich mache denselben Witz zweimal? Diesmal ist es mir ernst.
132	131	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_507	Ja, aber, aber, wer um alles in der Welt ist denn der Glückliche?!
133	132	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_508	Die Astrologie natürlich, ihr Einfaltspinsel!
134	133	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_509	Was denn? Gilt das etwa nicht? Erklärt mir gefälligst, warum ihr solche Gesichter zieht!
135	134	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_510	Und so konnte ich in Kugane eine private Schule für die wahre Kunst der Geomantie eröffnen. So weit entwickelt sich also alles wie geplant.
136	135	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_100_510	Sobald die erste Generation von Schülern flügge ist, kann ich Kugane für eine Weile verlassen und mich bei euch ernsthaft dem Studium der Astrologie widmen.
137	136	TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_511	Das bedeutet, dass ich diesmal leider nicht hierbleiben kann, aber ich bin froh, dass ich euch zumindest kurz wiedersehen konnte. Auch wenn es einige Miss­ver­ständ­nisse gab, ähem. Also, auf ein baldiges Wieder­sehen!
138	137	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_100_511	Der gute Kyokuho ...
139	138	TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_512	Ich werde mich auch wieder meinen Studien widmen. Player, vielen Dank für deine Hilfe. Ohne deinen Bericht über die lichtüberflutete Welt würde ich noch immer feststecken.
140	139	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_513	Auch ich danke dir vielmals, Player. Du weißt wirklich immer, was zu tun ist.
141	140	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_514	Wahrscheinlich lachst du dich innerlich tot über diesen Bauernschwank, den wir dir hier geboten haben. Von wegen liebeskrank! Aber es war erfrischend, Kyokuho mit all seiner Energie wieder einmal zu sehen.
142	141	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_515	Und Leveva ist wieder ganz die Alte. Ich hätte nicht gedacht, dass ich mir das einmal wünschen würde ... Jedenfalls fühle ich mich Rufin gegenüber irgendwie verantwortlich für das Wohlergehen seiner Tochter.
143	142	TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_516	Sag mir, wenn ich einmal etwas für dich tun kann, Player. Und in der Akademie bist du selbst­verständ­lich jederzeit willkommen!