ffxiv-datamining/csv/de/quest/033/LucKza103_03373.csv

1	0	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung** Eueliss scheint entschlossen, Sai-Lewqs letzten Gefallen zu erfüllen.
2	1	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_01	**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Eueliss steht einmal mehr vor Sai-Lewq und ist bereit, seine Aufgaben zu über­nehmen. Dieses Mal schickt der alte Mann euch nach Kap Kielbruch, um ein Bouquet für seine geliebte Frau zu sammeln ...
3	2	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_02	Als ihr am Kap Kielbruch ankommt, bestätigt Eueliss dir, was du bereits vermutet hast: Sai-Lewqs Frau hat den Angriff des Sünden­ver­tilgers vor einem Jahr nicht überlebt. Sie bittet dich dennoch, ein paar schöne Blumen als Tribut an die Verstorbene zu sammeln.
4	3	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_03	Du pflückst eine Handvoll leuchtend bunter Blumen für Eueliss, ohne die delikaten Pflanzen dabei zu zertrampeln.
5	4	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_04	Eueliss nimmt deinen Beitrag zu dem Bouquet entgegen und lobt deinen guten Geschmack bei der Auswahl der Blumen. Ihr solltet diese nun an Sai-Lewq in Bergblick übergeben.
6	5	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_05	Sai-Lewq nimmt das Bouquet mit einem Lächeln entgegen, doch der freudige Ge­sichts­aus­druck hält nicht lange an, da die Erinnerung an den Tod seiner Frau noch allzu präsent ist. Er entschuldigt sich für seine taktlosen Bitten und erklärt, wie die Ver­zweif­lung ihn dazu getrieben hat, einer zerstörerischen Fantasiewelt nachzuhängen. Eueliss vergibt ihm jedoch umgehend, da sie seinen Schmerz nur allzu gut versteht. Du beobachtest die beiden eine Weile wortlos und gibst ihnen einen Moment, um sich selbst zu sammeln und die harten Entscheidungen, die ihnen bevorstehen, zu meistern ...
7	6	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKZA103_03373_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_00	Mit Eueliss sprechen
26	25	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_01	Schöne Blumen für ein Bouquet sammeln
27	26	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_02	Die schönen Blumen an Eueliss übergeben
28	27	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_03	Mit Eueliss sprechen
29	28	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_04
30	29	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKZA103_03373_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_000	Vielen Dank noch mal für deinen Beistand. Ohne dich würde ich das ganz ehrlich nicht durchstehen ...
50	49	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_001	Sai-Lewq, hast du noch eine Bitte an uns?
51	50	TEXT_LUCKZA103_03373_SAILEWQ_000_002	Nur noch eine letzte Sache ... Ich möchte, dass ihr am Kap Kielbruch ein paar schöne Blumen als Geschenk für meine geliebte Frau pflückt ...
52	51	TEXT_LUCKZA103_03373_SAILEWQ_000_003	Sie ist zu einem ihrer Spaziergänge aufgebrochen, aber noch nicht wieder zurück. Ich fürchte, ich könnte etwas gesagt haben, das sie in den falschen Hals bekommen hat ...
53	52	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_004	Ich ... verstehe. Dann werden wir ein hübsches Bouquet für sie zu­sammen­stellen.
54	53	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_005	Nun, Player. Wirst du mich zu dem Kap begleiten, um ein paar Blumen zu pflücken?
55	54	TEXT_LUCKZA103_03373_SAILEWQ_000_006	Hätte ich ... Hätte ich doch nur ... <schnüff>
56	55	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_010	Das ist beinahe angenehm, oder? Von den aggressiven Tieren mal abgesehen, natürlich.
57	56	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_011	... Ich sollte dir wohl etwas über Sai-Lewqs Frau erzählen. Sie wurde bei dem Vorfall mit dem Sünden­ver­tilger getötet. Das hast du dir vermutlich bereits gedacht.
58	57	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_012	Sie waren so ein süßes Paar. Jeden Tag liefen sie Hand in Hand dieses Kap hoch und sie blickte mit ihrem warmen, zufriedenen Lächeln über all diese Blumen ...
59	58	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_013	Sai-Lewq hat so einiges an Training als Krieger absolviert. Er beschützte sie, als wäre sie eine Prinzessin und er ihr galanter Ritter ... <seufz> Tut mir leid, es ist nur ... <schnüff>
60	59	TEXT_LUCKZA103_03373_Q1_000_000	Was sagst du?
61	60	TEXT_LUCKZA103_03373_A1_000_001	Ein verletztes Herz heilt nur langsam.
62	61	TEXT_LUCKZA103_03373_A1_000_002	Eignet Sai-Lewq sich wirklich als Bürgermeister?
63	62	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_014	Das ist wohl so. Und einfach nur jemanden dazuhaben, um die Trauer zu teilen, kann schon reichen, um einen durch den Tag zu bringen ...
64	63	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_015	Es gibt niemanden, der sich mehr um Werfting und seine Leute sorgt, als ihn. Die Dorfbewohner und ich sind uns sicher, dass Sai-Lewq dazu in der Lage ist - er braucht einfach nur noch ein wenig Zeit ...
65	64	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_016	Es ist gerade mal ein Jahr vergangen, und wir leiden noch immer. Manche verbergen ihr Leid hinter einer fröhlichen Fassade und andere sind in den Erinnerungen an die Ver­gangen­heit gefangen. Ich fürchte, Sai-Lewq gehört zu Letzteren.
66	65	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_017	Aber wenn es eines Bouquets Blumen bedarf, um ihm durch seine Trauer zu helfen, dann werde ich jede einzelne Blume an diesem Kap pflücken.
67	66	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_018	... Hilfst du mir dabei, ein paar besonders schöne Blumen zu finden? Stell es dir einfach als Tribut an die Verstorbene vor.
68	67	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_019	Wähle die mit den leuchtendsten Blüten - die hat sie am meisten geliebt, glaube ich ...
69	68	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_020	Mal sehen, was wir da haben ...
70	69	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_021	Ja, die sind wunderhübsch, vielen Dank! Sai-Lewq wird zufrieden sein.
71	70	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_022	Lass sie uns nach Bergblick zurückbringen, ehe sie noch bei einem Handgemenge zerquetscht werden.
72	71	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_030	Wir haben es geschafft, und die Blumen haben es auch gut überstanden!
73	72	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_031	Sai-Lewq, Player und ich sind mit einem Bouquet für deine Frau zurück.
74	73	TEXT_LUCKZA103_03373_SAILEWQ_000_032	Ah, herrlich, ich danke euch ... Vielleicht wird sie ja nun wiederkommen ... <schnüff>
75	74	TEXT_LUCKZA103_03373_SAILEWQ_000_033	Sie wird zurückkommen zu ... <schnüff>
76	75	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_034	Sai-Lewq ...
77	76	TEXT_LUCKZA103_03373_SAILEWQ_000_035	Eueliss, vergib mir. Ich habe dich um all diese taktlosen Dinge gebeten.
78	77	TEXT_LUCKZA103_03373_SAILEWQ_000_036	Und bei dir muss ich mich auch entschuldigen, Player.
79	78	TEXT_LUCKZA103_03373_SAILEWQ_000_037	Meine geliebte Frau, meine lieben Nachbarn, so viele sind verloren ... Nach diesem Vorfall wurde die Ver­zweif­lung zu meinem ständigen Begleiter.
80	79	TEXT_LUCKZA103_03373_SAILEWQ_000_038	Ich konnte nicht einmal meinen besten Freund retten, obwohl seine Qualen für alle ersichtlich waren. Ich konnte mir nie verzeihen ...
81	80	TEXT_LUCKZA103_03373_SAILEWQ_000_039	Also habe ich diesen Wahn am Leben erhalten. Ich dachte, wenn ich es mit allen Kräften versuchte - wenn ich wirklich daran *glaubte*, dass sie noch immer am Leben seien - dann würden die Ereignisse jenes Tages wie ein Albtraum wieder verfliegen. Doch das Einzige, was ich damit vollbracht habe, ist, die Leute um mich herum zu verletzen ...
82	81	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_040	Ich verstehe, was du getan hast. Das tue ich wirklich ...
83	82	TEXT_LUCKZA103_03373_SAILEWQ_000_041	Du warst immer so ein süßes Kind. Ich werde die Blumen, die ihr gebracht habt, auf ihr Grab legen - sie hätte sie geliebt.
84	83	TEXT_LUCKZA103_03373_SAILEWQ_000_042	Was meine Rolle als Bürgermeister angeht ... Es tut mir leid, aber ich kann dir noch keine Entscheidung mitteilen.
85	84	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_041	Lass dir so lange damit Zeit, wie du benötigst. Ich brauche vermutlich selber eine Weile, um mich zu erholen.
86	85	TEXT_LUCKZA103_03373_EUELISS_000_042	Player, wenn du einen Moment für mich hättest ...?
87	86	TEXT_LUCKZA103_03373_SAILEWQ_000_043	Wenn ich an jenem Tag doch nur schneller gehandelt hätte ...