ffxiv-datamining/csv/de/quest/036/LucKmd111_03616.csv

1	0	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_00	Thancred ist bereit, einen Abstecher zu Nuvys Grube zu machen.
2	1	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_01	Urianger schickt dich mit Thancred zu Nuvys Grube, um ein Herz für den Talos zu finden. Triff Thancred in der Nähe eures Zielortes.
3	2	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_02	Ihr seid sicher an der Grube angekommen. Geht nun in den Stollen, um Jeryks Schichtvorsteher Guthjon zu finden.
4	3	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_03	Tief in der Grube findet ihr Guthjon. Er erklärt, dass als Material für das Talosherz nur ein Löwenauge in Betracht kommt: ein seltener Stein aus den Tiefen des Erdreichs. Um euer Bergmannsglück zu testen, bittet er euch zunächst, eine Münze zu finden, die er im Stollen verloren hat. Es handelt sich um eine wertvolle Voeburter Mark.
5	4	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_04	Thancred will sich nicht allein auf dein Glück verlassen und verabreicht dir spezielle Augentropfen, die helfen, besser im Dunkel zu sehen. Mit Thancreds Eulenblick machst du dich daran, die dunkelsten Stellen des Stollens nach der Voeburter Mark zu durchsuchen. Wenn die Wirkung der Tropfen nachlässt, kannst du Thancred bitten, dir neue zu geben.
6	5	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_05	Das Glück - mit Unterstützung von Thancreds Wundermittel - war dir hold: Du hast die Münze an einer dunklen Stelle des Stollens gefunden. Du beschließt, sie zunächst Thancred zu zeigen.
7	6	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_06	Nachdem Thancred über seine Fä­hig­kei­ten als Spion schwadroniert und über die als Beschützer grübelt, schickst du dich an, Guthjon die Münze zu geben, um ihn von eurem Glück zu überzeugen.
8	7	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_07	Guthjon glaubt nun an euer Bergmannsglück. Er wird sein Versprechen halten und euch helfen, ein Löwenauge zu finden.
9	8	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_00	Thancred bei Nuvys Grube treffen
26	25	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_01	Guthjon in der Grube finden
27	26	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_02	Mit Thancred sprechen
28	27	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_03	Mit Thancreds Eulenblick an den dunkelsten Stellen nach Guthjons Münze suchen
29	28	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_04	Thancred zeigen
30	29	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_05	Guthjon geben
31	30	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKMD111_03616_RYNE_000_000	Ich ... Ich möchte ihm so gern helfen.
50	49	TEXT_LUCKMD111_03616_URIANGER_000_005	Geh mit Thancred zu Nuvys Grube. Ich werde mit Minfilia hier auf euch warten.
51	50	TEXT_LUCKMD111_03616_MAGNUS_000_010	Schaffe ich das, Agna?
52	51	TEXT_LUCKMD111_03616_THAFFE_000_015	Sprecht in Nuvys Grube mit Guthjon. Er war mein Schichtvorsteher und wird euch weiterhelfen können.
53	52	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_020	Also los, brechen wir auf? Ich kann es nicht erwarten, in die Grube hinabzusteigen.
54	53	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_021	Na, wenn es eine Chance gibt, dort einen Stein zu finden, der sich als Talosherz verwenden lässt, soll es mir recht sein. Hauptsache, es geht weiter.
55	54	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_030	Da wären wir, Nuvys Grube. Hier sind ja wirklich noch ein paar Unverbesserliche mit dem Spaten zugange.
56	55	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_031	Wollen wir uns mal in der Grube umsehen? Irgendwo muss dieser Guthjon ja stecken.
57	56	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_040	Das wird er sein.
58	57	TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_050	Ja, was denn? Was kann ich für euch tun?
59	58	TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_051	Ein Stein, der als Talosherz taugt? Ha, Jeryk wusste nur zu gut, dass es hier nichts dergleichen mehr gibt. Deswegen hat er euch zu mir geschickt: um euch loszuwerden.
60	59	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_052	Ist es denn wirklich so schwierig, einen zu finden?
61	60	TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_053	Ihr wisst wahrscheinlich, dass das Herz aus der gleichen Region stammen muss wie der Rest der Steine. Für Taloi, die aus Felsen der Bernsteinhügel gemacht sind, kommt eigentlich nur ein Löwenauge in Frage.
62	61	TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_054	Und davon sind alle gehoben, zumindest an den zugänglichen Stellen.
63	62	TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_055	Es könnte noch ein paar in den Stollen weiter unten geben. Doch die Stütz-Taloi dort haben schon lange den Geist aufgegeben. Die Stollen, die noch nicht eingestürzt sind, könnten es jederzeit tun. Nur ein Lebensmüder würde sich da rein wagen.
64	63	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_056	Hm. Ich weiß schon, worauf das hinausläuft. Nein, bevor ich da runterklettere, frage ich dich noch einmal. Gibt es denn keinen Weg, hier oben an ein Löwenauge zu kommen?
65	64	TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_057	Den gibt es vielleicht, aber dazu gehört eine gehörige Portion Glück. Neben Spitzhacke und Spaten ist Glück nämlich das wichtigste Werkzeug des Bergmanns. Man müsste dazu die Stollen ... Nein, zuerst müsst ihr mir beweisen, dass ihr auch genügend Glück habt. Sonst lohnt sich der Aufwand nicht.
66	65	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_058	Unser Glück beweisen? Willst du etwa, dass wir 'ne Runde Würfel mit dir spielen?
67	66	TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_059	Nicht doch, nicht doch. Es ist wirklich nur eine kleine Probe eures Geschicks. Wenn ihr erfolgreich seid, erkläre ich euch, wie ihr vielleicht, ganz vielleicht, an ein Löwenauge kommt, ohne in die untersten Stollen zu steigen.
68	67	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_060	Na, dann bleibt uns wohl nichts anderes übrig. Spuck's aus, wie soll das laufen?
69	68	TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_061	Hinten im Stollen habe ich bei meinen Grabungen gefunden. Die findet man nur, wenn man unter einem ganz besonderen Glücksstern geboren ist, denn sie ist selten und ausgesprochen wertvoll. Aber mein Glück währte nicht lang: Sie ist mir gleich darauf wieder aus dem Beutel gerutscht.
70	69	TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_062	Geht und sucht die Münze für mich. Wenn ihr Glück habt und sie findet, helfe ich euch bei der Suche nach einem Löwenauge. Denn ohne Glück ...
71	70	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_063	Schon gut, schon gut. Wir machen's ja.
72	71	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_064	Willst du das über­nehmen, Player? Ich habe das Gefühl, dass mir das Pech in letzter Zeit an den Händen klebt. Aber keine Sorge: Ich werde deinem Glück ein wenig nachhelfen, mit einem kleinen Wundermittel aus meiner Trickkiste.
73	72	TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_070	Viele der Stollen weiter unten wurden gesperrt. Geht nicht da rein, sonst kommt ihr nie wieder raus.
74	73	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_080	Wie ich schon sagte, habe ich nicht vor, mich nur auf dein Glück zu verlassen.
75	74	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_081	Damit du in den finsteren Stollen besser siehst, gebe ich dir etwas von meinen Eulentropfen. Mit denen kann man eine Weile im Dunkeln sehen. Das wird dir die Suche erleichtern. Nicht schlecht, was?
76	75	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_082	Versuch dein Bergmannsglück weiter hinten in den Stollen. Such an den dunkelsten Stellen, die du finden kannst. Wenn die Münze einfach so im beleuchteten Teil rumliegen würde, hätte sie ja schon jemand gefunden.
77	76	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_083	Wenn die Wirkung der Tropfen nachlässt, dann komm zu mir zurück. Ich geb dir dann noch ein paar und frische die Wirkung wieder auf.
78	77	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_090	Hast du die Münze, die Guthjon verloren hat? Such an den dunkelsten Stellen im Stollen, die du finden kannst.
79	78	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_091	Meine Eulentropfen werden dir dabei helfen. Wenn ihre Wirkung nachlässt, dann komm zu mir und ich frische sie dir wieder auf.
80	79	TEXT_LUCKMD111_03616_SYSTEM_000_100	Es ist zu dunkel, um irgendetwas zu sehen. Geh zu Thancred und lass dir neue Augentropfen verabreichen.
81	80	TEXT_LUCKMD111_03616_SYSTEM_000_101	Dein Blick dringt durch das Dunkel, aber eine Münze findest du hier nicht.
82	81	TEXT_LUCKMD111_03616_SYSTEM_000_102	Dein geschärfter Blick findet inmitten der Dunkelheit !
83	82	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_100_102	Nur für alle Fälle habe ich mich hier auch mal umgesehen. Aber nichts zu finden. Wie lief's bei dir?
84	83	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_110_102	Na, wer sagt's denn. Eine Münze aus Voeburt. Das nenne ich ja mal Glück. Oder war es doch dein scharfer Blick? <zwinker>
85	84	TEXT_LUCKMD111_03616_Q1_000_001	Was sagst du?
86	85	TEXT_LUCKMD111_03616_A1_000_001	Ohne deine Eulentropfen hätte ich nicht einmal den Boden gesehen.
87	86	TEXT_LUCKMD111_03616_A1_000_002	Wie kommst du eigentlich an solche Wundermittel?
88	87	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_120_102	Die sind wirklich praktisch, oder? Ich hab immer ein paar davon in der Tasche. Man weiß ja nie, wann man das nächste Mal im Dunkeln tappt.
89	88	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_130_102	Betriebsgeheimnis. Aber ich hab immer ein paar davon in der Tasche. Man weiß ja nie, wann man das nächste Mal im Dunkeln tappt.
90	89	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_140_102	Die Exegeten haben mich in ihren Kreis aufgenommen, weil sie meine Fä­hig­kei­ten als Überlebenskünstler und Spion erkannt haben.
91	90	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_150_102	Die meisten meiner Fä­hig­kei­ten habe ich im Feld erlernt, aber die sharlayanischen Bibliotheken können einem auch den ein oder anderen Trick verraten, wie man sich unentdeckt irgendwo reinschleicht oder einem Nichtsahnenden seine Geheimnisse entlockt.
92	91	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_160_102	Gut, dass ich mich dabei nicht allein auf Zaubersprüche verlassen habe. Sonst sähe ich jetzt, da ich selbst keine Magie mehr nutzen kann, ganz schön alt aus.
93	92	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_170_102	Mit diesem lädierten Körper muss ich halt jeden Trick nutzen, wenn ich meine Beschützerrolle ordentlich ausführen will ...
94	93	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_180_102	Was red ich da! Los, gib Guthjon seine Münze, damit er uns endlich verrät, wie wir an ein Löwenauge kommen.
95	94	TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_103	Hoffen wir, dass du mit dem Fund der Münze nicht dein ganzes Bergmannsglück verbraucht hast, Player. Bring sie zu Guthjon, der wird sich freuen, seinen Schatz wiederzuhaben.
96	95	TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_110	Hast du die Münze gefunden?
97	96	TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_111	Das ist sie! ! Unglaublich!
98	97	TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_112	Ihr habt wirklich eine gehörige Portion Bergmannsglück. Und praktische Hilfsmittel, wie ich bemerkt habe ... <zwinker> Vielleicht schafft ihr es ja doch, ein Löwenauge zu finden. Ich werde euch dabei helfen, wie versprochen.