ffxiv-datamining/csv/de/quest/036/LucKmf109_03652.csv

1	0	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_00	Alisaie fiebert dem Ende eurer Reise entgegen.
2	1	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_01
3	2	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_02
4	3	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_03
5	4	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_04
6	5	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_05
7	6	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKMF109_03652_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_00	Einen Weg in den Turm finden
26	25	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_01	Mit Alisaie sprechen
27	26	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_02	Mit gesprächsbereiten Amaurotanern sprechen
28	27	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_03	Alphinaud berichten
29	28	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_04
30	29	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKMF109_03652_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKMF109_03652_ALPHINAUD_000_000	Irgendwo in dieser riesigen Stadt hält sich Emet-Selch mit dem Kristall­exarchen versteckt. Wir werden sie finden, auch wenn wir ein Haus nach dem anderen durchsuchen müssen.
50	49	TEXT_LUCKMF109_03652_THANCRED_000_005	Enge Straßen sind mir lieber als das offene Feld. Glaub mir, für eine ungestörte Erkundung kann das von Vorteil sein.
51	50	TEXT_LUCKMF109_03652_RYNE_000_010	Die großen, schwarzen Häuser müssten einem eigentlich Angst machen. Aber mich machen sie irgendwie nur traurig.
52	51	TEXT_LUCKMF109_03652_URIANGER_000_015	Man kann es den Ondo nicht verdenken, dass sie Ehrfurcht vor diesem Anblick hatten und den Weg versiegelten. Wir aber müssen uns dem Schicksal stellen.
53	52	TEXT_LUCKMF109_03652_YSHTOLA_000_020	Wir haben unser Ziel vor Augen, aber wie kommen wir eigentlich in die Stadt?
54	53	TEXT_LUCKMF109_03652_ALISAIE_000_030	Wie soll man denn etwas in einer Stadt finden, die gar nicht wirklich existiert? Aber irgendwo muss man ja anfangen.
55	54	TEXT_LUCKMF109_03652_ALISAIE_000_031	Wie wäre es, wenn wir auf den großen Turm da im Südosten steigen und uns einen Überblick verschaffen? Von der Kante des Grabens aus kommen wir vielleicht drauf.
56	55	TEXT_LUCKMF109_03652_ALPHINAUD_000_040	Das Tor ist riesig. Man bekommt einen Eindruck, wie die kleinen Pixies sich in unserer Gegenwart fühlen müssen.
57	56	TEXT_LUCKMF109_03652_ELEVATOR03652_000_041	(-Dröhnende Stimme-)Player Player erkannt ... Willkommen im Regierungsviertel von Amaurot.
58	57	TEXT_LUCKMF109_03652_ELEVATOR03652_000_042	(-Dröhnende Stimme-)Der Aufzug kann jederzeit betreten werden.
59	58	TEXT_LUCKMF109_03652_ALISAIE_000_043	Das Gebäude hat dich erkannt? Wie kann das sein?
60	59	TEXT_LUCKMF109_03652_URIANGER_000_044	Vergiss nicht, dass Player auf Einladung von Emet-Selch hier ist.
61	60	TEXT_LUCKMF109_03652_URIANGER_000_045	Wir waren nicht Gegenstand seiner Einladung, aber dich erwartet er. Und offensichtlich hat er es ernst gemeint.
62	61	TEXT_LUCKMF109_03652_YSHTOLA_000_046	Wohin führt der Aufzug?
63	62	TEXT_LUCKMF109_03652_ELEVATOR03652_000_047	(-Dröhnende Stimme-)Der Aufzug steuert jedes Stockwerk des Achora-Turms an. Doch aufgrund der aktuellen Einstellung werden alle Passagiere direkt zum Erdgeschoss gebracht.
64	63	TEXT_LUCKMF109_03652_YSHTOLA_000_048	Also, was bleibt uns anderes übrig, als es auszuprobieren? Spielen wir das Spiel mit.
65	64	TEXT_LUCKMF109_03652_ALISAIE_000_049	Mit Betonung auf *wir*. Ich habe nicht vor, dich da alleine reingehen zu lassen.
66	65	TEXT_LUCKMF109_03652_Q1_000_000	Was sagst du?
67	66	TEXT_LUCKMF109_03652_A1_000_001	Was soll's? Fahren wir mit.
68	67	TEXT_LUCKMF109_03652_A1_000_002	Ich habe Götter und Dämonen erschlagen, da werde ich doch keine Angst vor einem Aufzug haben.
69	68	TEXT_LUCKMF109_03652_ELEVATOR03652_000_050	(-Dröhnende Stimme-)Selbstverständlich. Der Aufzug wird in Kürze erscheinen.
70	69	TEXT_LUCKMF109_03652_ELEVATOR03652_000_051	(-Dröhnende Stimme-)Nächster Halt: Erdgeschoss. Hier befinden sich das Büro des Administrators, das Büro des Architekten und das Kapitol.
71	70	TEXT_LUCKMF109_03652_ALPHINAUD_000_060	Jeder dieser Türme ist so groß wie eine eigene Stadt. Hier würde sich sogar ein Gigas klein vorkommen.
72	71	TEXT_LUCKMF109_03652_THANCRED_000_065	Nicht viel los hier. Aber der Schein kann trügen.
73	72	TEXT_LUCKMF109_03652_RYNE_000_070	Wer baut denn so große Häuser?
74	73	TEXT_LUCKMF109_03652_URIANGER_000_075	Welchem Zweck dient dieser Platz wohl? Versammlungen? Oder einem bestimmten Ritual?
75	74	TEXT_LUCKMF109_03652_YSHTOLA_000_080	Hm. Für einen Moment dachte ich, ich hätte da etwas gesehen.
76	75	TEXT_LUCKMF109_03652_SYSTEM_000_085	Zum Erdgeschoss des Achora-Turms fahren?
77	76	TEXT_LUCKMF109_03652_ALISAIE_000_090	Von hier sieht man erst, wie groß die Gebäude wirklich sind. Schwindelerregend. Was sagte die Stimme im Aufzug? Die Stadt heißt Amaurot?
78	77	TEXT_LUCKMF109_03652_THANCRED_000_091	Seht mal da!
79	78	TEXT_LUCKMF109_03652_THANCRED_000_092	Da ist jemand. Aber ... der ist ja riesig!
80	79	TEXT_LUCKMF109_03652_THANCRED_000_093	Uns hat er nicht bemerkt, wie's scheint.
81	80	TEXT_LUCKMF109_03652_ALPHINAUD_000_094	Riese oder nicht, er kann uns bestimmt eine Menge über diese Stadt erzählen. Ich werde mit ihm sprechen.
82	81	TEXT_LUCKMF109_03652_ALISAIE_000_095	Alphinaud! Du kannst doch nicht einfach ... Oh Mann!
83	82	TEXT_LUCKMF109_03652_ALPHINAUD_000_096	Entschuldigt die Störung, aber dürfte ich Euch wohl mit ein paar Fragen belästigen?
84	83	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENT03652_000_097	**Ach, was für niedliche Knaben und Mädchen ihr doch seid! Macht ihr einen Schulausflug ins Regierungsviertel? Seid brav und achtsam, denn es gibt hier viel zu lernen.
85	84	TEXT_LUCKMF109_03652_RYNE_000_098	Seltsam. Ich habe diese Sprache noch nie gehört, aber ich habe jedes Wort verstanden.
86	85	TEXT_LUCKMF109_03652_YSHTOLA_000_099	Ja, und er versteht uns auch.
87	86	TEXT_LUCKMF109_03652_ALPHINAUD_000_100	Das hier ist also das Regierungsviertel?
88	87	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENT03652_000_101	**Ja. Habt ihr euch vielleicht verlaufen, ihr armen Dinger?
89	88	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENT03652_000_102	**Ihr seid im Polyleritae-Distrikt, in dem sich alle wichtigen Behörden befinden.
90	89	TEXT_LUCKMF109_03652_Q2_000_000	Was sagst du?
91	90	TEXT_LUCKMF109_03652_A2_000_001	Kannst du uns sagen, wo wir Emet-Selch finden?
92	91	TEXT_LUCKMF109_03652_A2_000_002	Wer hat hier das Sagen und wo finden wir ihn?
93	92	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENT03652_000_103	**Ah, ich verstehe. Ihr seid hier, um den Konvent der Vierzehn zu besuchen.
94	93	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENT03652_000_104	**Das Sagen? ... Hm, vielleicht meinst du unseren höchsten Rat, den Konvent der Vierzehn.
95	94	TEXT_LUCKMF109_03652_ALISAIE_000_105	Emet-Selch ist es also schon mal nicht.
96	95	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENT03652_000_106	**Emet-Selch, sagst du, kleines Mädchen? Er ist einer der Vierzehn. Seid ihr hier, um dem Konvent bei seinem Wirken zuzusehen?
97	96	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENT03652_000_107	**He he ... Warum auch nicht? Die Welt steuert auf ihre letzten Tage zu, und es sind die Vierzehn, die alles tun, um dem Ende entgegenzuwirken.
98	97	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENT03652_000_108	**Aber ich fürchte, sie sind zu beschäftigt, um sich Zeit für euch zu nehmen, meine Kleinen.
99	98	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENT03652_000_109	**Geht schnell nach Hause, bevor sich eure Eltern noch Sorgen machen. Soll ich euch ein Stück begleiten?
100	99	TEXT_LUCKMF109_03652_ALPHINAUD_000_110	N-Nein danke, wir kommen schon zurecht.
101	100	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENT03652_000_111	**Gut. Einen schönen Tag noch ...
102	101	TEXT_LUCKMF109_03652_ALISAIE_000_112	Was bei den Göttern habe ich da gerade erlebt?
103	102	TEXT_LUCKMF109_03652_YSHTOLA_000_113	Für mich sah er so aus, als wäre er aus purer magischer Energie. Vermutlich eine Schöpfung von Emet-Selch, genau wie der Rest der Stadt.
104	103	TEXT_LUCKMF109_03652_URIANGER_000_114	Die letzten Tage, hat er gesagt ...
105	104	TEXT_LUCKMF109_03652_URIANGER_000_115	Was er uns beschrieb, klang wie die Apokalypse, von der Emet-Selch sprach.
106	105	TEXT_LUCKMF109_03652_URIANGER_000_116	Die den Planeten in seinen Grundfesten erschütterte und die zur Beschwörung von Zodiark und schließlich auch von Hydaelyn selbst führte.
107	106	TEXT_LUCKMF109_03652_RYNE_000_117	Aber das ist doch alles vor langer Zeit passiert, oder nicht?
108	107	TEXT_LUCKMF109_03652_RYNE_000_118	Der Mann klang aber so, als würden die Vierzehn hier und jetzt versuchen, die Apokalypse zu verhindern.
109	108	TEXT_LUCKMF109_03652_ALPHINAUD_000_119	Na klar! Für diese Leute ist die Apokalypse noch nicht geschehen. Sie leben die Ver­gangen­heit nach.
110	109	TEXT_LUCKMF109_03652_URIANGER_000_120	Ganz recht, Alphinaud. Die Stadt und ihre Bewohner sind ätherische Abbilder einer vergangenen Zeit.
111	110	TEXT_LUCKMF109_03652_URIANGER_000_121	Emet-Selch hat die Tage vor der Apokalypse wieder aufleben lassen. Wir stehen inmitten seiner nostalgischen Vision.
112	111	TEXT_LUCKMF109_03652_THANCRED_000_122	Ziemlich merkwürdige Angelegenheit, aber immerhin können wir mit diesen Trugbildern reden.
113	112	TEXT_LUCKMF109_03652_THANCRED_000_123	Und sie scheinen sich an uns nicht zu stören. Im Gegenteil, der eine gerade war ja geradezu gesprächig. Wir sollten das nutzen. Ich schlage vor, wir hören uns hier ein bisschen um, sprechen mit ihnen und vielleicht finden wir sogar heraus, wo sich unser Dämonenfreund aufhält.
114	113	TEXT_LUCKMF109_03652_THANCRED_000_124	Der Konvent der Vierzehn ist unsere erste Spur, und wer weiß, vielleicht sollten wir sie auch über die Apokalypse ausquetschen. Man weiß ja nie, wozu es gut sein kann.
115	114	TEXT_LUCKMF109_03652_THANCRED_000_125	Also dann. Wir treffen uns später hier wieder.
116	115	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENTA03652_000_130	**Ja bitte? Ah, was für ein drolliger Gast sich heute im Palast der Rede eingefunden hat. Also nun, worüber möchtest du mit mir diskutieren?
117	116	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENTA03652_000_131	**Ah, der Konvent und ihr Plan, die Apokalypse abzuwenden. Das beschäftigt uns natürlich alle.
118	117	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENTA03652_000_132	**Sollen wir mit den Mitgliedern des Konvents beginnen? Sie sind die weisesten und ein­fluss­reichs­ten unter uns. Sie sind die Hüter der Ordnung und treffen alle Entscheidungen, die unseren Planeten betreffen.
119	118	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENTA03652_000_133	**Jeder der vierzehn Sitze wird von einem ausgewählten Denker belegt. Da gibt es zum Beispiel Lahabrea, den Vorsitzenden, oder Elidibus, den Fürsprecher.
120	119	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENTA03652_000_134	**Loghrif, Mitron, Emet-Selch ... Es ist Tradition, sie als Zeichen des Respekts mit ihren Titeln anzusprechen.
121	120	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENTA03652_000_135	**Doch ein Gerücht macht die Runde, dass in Zusammenhang mit der drohenden Apokalypse einer der Vierzehn seinen Sitz bald aufgibt.
122	121	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENTA03652_000_136	**Falls das wahr sein sollte, wäre das ein wirklich außer­ge­wöhn­licher Umstand - unerhört. Aber auch ein Zeugnis des immensen Drucks, unter dem der Konvent steht. Ich allerdings glaube daran, dass sie eine Lösung finden ... Ich glaube daran ...
123	122	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENTB03652_000_137	**Armes Kind, wo sind deine Eltern? Du solltest nicht alleine sein, in Zeiten wie diesen.
124	123	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENTB03652_000_138	**Noch betrifft es nur die Lande jenseits des Meeres, aber man sagt, dass unser Planet im Griff fürchterlicher Naturgewalten sei. Man spricht vom Ende, von unseren letzten Tagen.
125	124	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENTB03652_000_139	**Es beginnt mit einer Kakophonie aus den Tiefen der Erde, so heißt es. Das Getöse verwandelt alles Lebende und entreißt die Schöpfungsmagie aus unserer Kontrolle.
126	125	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENTB03652_000_140	**Damit ist alles verloren. Furcht, Schmerz und Ver­zweif­lung werden zu handfester Materie und suchen uns als apokalyptische Plagen heim: Feuer regnet vom Himmel, Lava quillt empor und albtraumhafte Kreaturen entsteigen den Schatten in nicht enden wollenden Schwärmen.
127	126	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENTB03652_000_141	**All das geschieht von selbst, ohne steuernde Kraft, die man bekämpfen könnte. Es ist, als wäre der Planet selbst erkrankt und des Lebens müde.
128	127	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENTB03652_000_142	**Nicht mehr lang und das zerstörerische Getöse erreicht auch Amaurot. Geh und sei bei deinen Liebsten, mein Kind. Bleib bei ihnen, bis das Ende kommt ... Bleib bei ihnen ...
129	128	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENTC03652_000_143	**Eine Audienz mit Emet-Selch? Ich fürchte, du bist an der falschen Adresse, mein Kind. Und dieser Tage ist er viel zu beschäftigt, um sich mit dem Nachwuchs zu beschäftigen.
130	129	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENTC03652_000_144	**Man hat dir doch bestimmt von der Apokalypse erzählt, oder? Alles, worum sich der Konvent dieser Tage kümmern kann, ist die Rettung des Planeten.
131	130	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENTC03652_000_145	**Die offizielle Bekanntmachung steht noch aus, aber die Vierzehn werden bald einen Plan verkünden, ein wirklich gewaltiges Unterfangen. Der Planet soll seinen eigenen Willen erhalten.
132	131	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENTC03652_000_146	**Um das gesamte Gestirn werden sie unsere Schöpfungszauber weben und ein alles umfassendes Bewusstsein schaffen. Die Naturgewalten haben uns in ihrem Griff, doch sie werden die Gesetze der Natur neu schreiben.
133	132	TEXT_LUCKMF109_03652_AMAUROTRESIDENTC03652_000_147	**Es *muss* geschehen, bevor die Apokalypse uns erreicht, und die Vor­bereitungen sind in vollem Gange. Deswegen sage ich dir: Mach dir keine Hoffnungen auf eine Audienz ... Mach dir keine Hoffnung ...
134	133	TEXT_LUCKMF109_03652_ALISAIE_000_150	Ich weiß immer noch nicht, ob ich wach bin oder träume. Es ist alles total surreal.
135	134	TEXT_LUCKMF109_03652_ALPHINAUD_000_160	Ich habe jetzt keinen Zweifel mehr. Wir befinden uns in einem Abbild der Ver­gangen­heit. Es ist eine unglaublich komplexe Nachbildung.
136	135	TEXT_LUCKMF109_03652_ALPHINAUD_000_161	Allerdings will sich mir immer noch nicht erschließen, wozu Emet-Selch dieses Abbild des alten Amaurot dienen soll.
137	136	TEXT_LUCKMF109_03652_ALPHINAUD_000_162	Und doch ist mir so, als hörte ich seine Worte durch die ganze Tiefe des Meeres hallen. Er will, dass wir sein Schicksal kennen.