ffxiv-datamining/csv/de/quest/036/LucKmf110_03653.csv

1	0	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_00	Alphinaud wartet darauf, dass auch die anderen zurückkehren.
2	1	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_01
3	2	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_02
4	3	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_03
5	4	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_04
6	5	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_05
7	6	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKMF110_03653_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_00	Mit dem Beamten im Büro des Administrators sprechen
26	25	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_01	In der Nähe des Schalters warten
27	26	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_02	Mit dem Beamten im Büro des Administrators sprechen
28	27	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_03	Dem Beamten im Büro des Sekretärs das richtige Dokument geben
29	28	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_04	Platz nehmen und warten
30	29	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_05	Mit dem Beamten im Büro des Sekretärs sprechen
31	30	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_06	Thancred zeigen
32	31	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKMF110_03653_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKMF110_03653_ALISAIE_100_000	Ich weiß immer noch nicht, ob ich wach bin oder träume. Es ist alles total surreal.
50	49	TEXT_LUCKMF110_03653_ALPHINAUD_000_000	Wenn die anderen wieder da sind, werden wir unsere Erkenntnisse teilen. Hoffentlich zeigt sich dann, was wir als Nächstes zu tun haben.
51	50	TEXT_LUCKMF110_03653_YSHTOLA_000_001	Eigentlich war es bei allen das Gleiche: Die Amaurotaner rechnen mit einer Katastrophe, ihre Schöpfungsmagie ist außer Kontrolle geraten und der Konvent, zu dem Emet-Selch gehört, bereitet eine drastische Gegenmaßnahme vor.
52	51	TEXT_LUCKMF110_03653_ALPHINAUD_000_002	Für die Amaurotaner gibt es kein anderes Thema. So wird es damals auch gewesen sein.
53	52	TEXT_LUCKMF110_03653_YSHTOLA_000_003	Urianger. Hast du dir schon Gedanken zu der Schöpfungsmagie der Alten gemacht?
54	53	TEXT_LUCKMF110_03653_URIANGER_000_004	Eine faszinierende Disziplin der Magie, kein Zweifel. Alles, was der Geist sich vorzustellen vermag, kann Wirklichkeit werden. Es braucht nur ein klares Konzept, um seinen Geist zu fokussieren.
55	54	TEXT_LUCKMF110_03653_URIANGER_000_005	Ich komme nicht umhin, mich an die Beschwörungsriten der Primae erinnert zu fühlen, welche ebenfalls von den Ascians herrühren. Mit ihrer Hilfe werden Gestalten - Götter - in Existenz gerufen, die bis dahin nur aus Mythen und Legenden bekannt waren.
56	55	TEXT_LUCKMF110_03653_YSHTOLA_000_006	Zu dem gleichen Schluss bin ich auch gekommen.
57	56	TEXT_LUCKMF110_03653_YSHTOLA_000_007	Vor der Zersplitterung des Planeten standen den Bewohnern der Welt unglaubliche Mengen an Mana zur Verfügung.
58	57	TEXT_LUCKMF110_03653_YSHTOLA_000_008	Egal, wie viel Energie ihre magischen Rituale und Zaubersprüche auch erfordern, die Alten waren in der Lage, sie mit dem Äther zu speisen, der durch ihre eigenen Körper floss.
59	58	TEXT_LUCKMF110_03653_YSHTOLA_000_009	Würden wir das Gleiche versuchen, wären unsere Energien schnell erschöpft und wir müssten sie von anderswo beziehen: aus Kristallen oder dem Land selbst.
60	59	TEXT_LUCKMF110_03653_YSHTOLA_000_010	In unseren Händen wurde ihre Schöpfungsmagie also zu einem Werkzeug der Zerstörung.
61	60	TEXT_LUCKMF110_03653_ALISAIE_000_011	Eine interessante Theorie, aber Emet-Selch haben wir immer noch nicht gefunden.
62	61	TEXT_LUCKMF110_03653_ALISAIE_000_012	Oder sah es bei euch vielleicht anders aus?
63	62	TEXT_LUCKMF110_03653_THANCRED_000_013	Nicht direkt, aber wir haben erfahren, dass der Konvent der Vierzehn nahe des Kapitols zusammentritt.
64	63	TEXT_LUCKMF110_03653_RYNE_000_014	Wir waren da, aber ohne Besucherkarte wollte der Beamte uns nicht reinlassen.
65	64	TEXT_LUCKMF110_03653_RYNE_000_015	Wir haben im Büro des Administrators versucht, an so eine Karte ranzukommen. Aber der Beamte da konnte uns nicht weiterhelfen, weil er unsere Namen nicht im Register gefunden hat.
66	65	TEXT_LUCKMF110_03653_THANCRED_000_016	Ich wollte nicht noch mehr Zeit verschwenden, also haben wir es sein lassen und sind zurückgekommen. Aber vielleicht solltest du es mal versuchen?
67	66	TEXT_LUCKMF110_03653_THANCRED_000_017	Die Stimme im Aufzug kannte schließlich deinen Namen. Wer weiß, vielleicht bist du ja registriert? Einen Versuch ist es wert, denke ich.
68	67	TEXT_LUCKMF110_03653_THANCRED_000_018	Ich werde mich in der Zwischenzeit im Kapitol nach einem „Seiteneingang“ umsehen. Nur so zur Sicherheit.
69	68	TEXT_LUCKMF110_03653_URIANGER_000_019	Ich werde dich begleiten und dir die nötige magische Rückendeckung geben.
70	69	TEXT_LUCKMF110_03653_RYNE_000_020	Ich würde mich gerne weiter mit den Amaurotanern unterhalten. Vielleicht wissen sie ja, wie man Player von dem Licht befreien kann.
71	70	TEXT_LUCKMF110_03653_RYNE_000_021	Würdest du mitkommen? Ich will nicht gerne alleine gehen.
72	71	TEXT_LUCKMF110_03653_ALISAIE_000_022	Natürlich, Ryne. Sag nur, wann's losgehen soll.
73	72	TEXT_LUCKMF110_03653_ALPHINAUD_000_023	Y'shtola und ich werden uns weiter der Informationsbeschaffung widmen. Es gibt bestimmt noch mehr herauszufinden.
74	73	TEXT_LUCKMF110_03653_ALPHINAUD_000_024	Ich schlage vor, wir treffen uns diesmal vor dem Kapitol. Also dann, bis später.
75	74	TEXT_LUCKMF110_03653_OFFICIALA03653_000_030	**Du möchtest das Kapitol besuchen? Ja, da kann ich dir weiterhelfen. Sag mir doch mal deinen vollständigen Namen, bitte.
76	75	TEXT_LUCKMF110_03653_OFFICIALA03653_000_031	**Player Player ... Ich sehe einmal nach. Einen Augenblick, bitte.
77	76	TEXT_LUCKMF110_03653_OFFICIALA03653_000_040	**Bitte gedulde dich noch einen Moment. Ich schlage gerade deinen Namen im Register nach.
78	77	TEXT_LUCKMF110_03653_OFFICIALA03653_000_050	(-Sekretär-)**Player Player? Dein Antrag ist bearbeitet.
79	78	TEXT_LUCKMF110_03653_OFFICIALA03653_000_060	**Emet-Selch hat die Eintragung ins Register persönlich vorgenommen, somit sind hier keine weiteren Formalitäten nötig.
80	79	TEXT_LUCKMF110_03653_OFFICIALA03653_000_061	**Bitte nimm dieses Dokument und bringe es ins Büro des Sekretärs. Verlier es nicht, denn der Beamte dort wird dir damit eine Besucherkarte ausstellen.
81	80	TEXT_LUCKMF110_03653_OFFICIALA03653_000_070	**Die Besucherkarte bekommst du im Büro des Sekretärs. Gib ihm nur das Dokument, das ich dir ausgehändigt habe. Du hast es doch noch, oder?
82	81	TEXT_LUCKMF110_03653_AMAUROTADMINISTRATOR_000_080	**Nächster, bitte.
83	82	TEXT_LUCKMF110_03653_AMAUROTADMINISTRATOR_000_081	**Willst du das Kapitol besichtigen? Bitte nimm Platz und warte. Ich werde dich aufrufen, sobald dein Antrag bearbeitet ist.
84	83	TEXT_LUCKMF110_03653_AMAUROTADMINISTRATOR_000_090	**Immer schön der Reihe nach, junges Fräulein. Setz dich hin und warte, bis ich dich aufrufe.
85	84	TEXT_LUCKMF110_03653_AMAUROTADMINISTRATOR_000_100	**Bitte sehr, deine Besucherkarte.
86	85	TEXT_LUCKMF110_03653_AMAUROTADMINISTRATOR_000_101	**Zeige sie am Eingang zum Kapitol vor, und man wird dich einlassen. Einen schönen Tag noch.
87	86	TEXT_LUCKMF110_03653_AMAUROTADMINISTRATOR_000_110	**Keine weiteren Antragsteller für heute, wie es aussieht. Meine Arbeit ist getan.
88	87	TEXT_LUCKMF110_03653_ALPHINAUD_000_115	Y'shtola und ich waren in der Akadaemia Anyder, einer Forschungseinrichtung.
89	88	TEXT_LUCKMF110_03653_ALPHINAUD_000_116	Wir hofften, dort etwas von dem Wissen der Ascians zu erfahren oder eine Heilung für deinen Zustand zu finden, doch leider ließ man uns nicht hinein.
90	89	TEXT_LUCKMF110_03653_ALISAIE_000_120	Ah, Player. Hattest du Erfolg?
91	90	TEXT_LUCKMF110_03653_RYNE_000_125	...
92	91	TEXT_LUCKMF110_03653_URIANGER_000_130	Unsere Chancen, ohne Besucherkarte in das Kapitol zu kommen, stehen schlecht. Thancred wird dir die Einzelheiten erzählen.
93	92	TEXT_LUCKMF110_03653_YSHTOLA_000_135	Gut, dass du da bist. Die anderen sind auch schon zurück von ihren Ausflügen.
94	93	TEXT_LUCKMF110_03653_THANCRED_000_140	Da bist du ja endlich! Ich wollte schon einen Suchtrupp losschicken. Hast du in den Mühlen der Verwaltung etwas erreicht?
95	94	TEXT_LUCKMF110_03653_THANCRED_000_141	Ausgezeichnet! Genau, was wir brauchen!
96	95	TEXT_LUCKMF110_03653_THANCRED_000_142	Urianger und ich haben das Kapitol ausbaldowert, aber unsere Chancen, ohne Besucherkarte da rein­zu­schlei­chen, sehen ziemlich mies aus.
97	96	TEXT_LUCKMF110_03653_URIANGER_000_143	Bewaffnete Wachen fanden wir keine. Dafür gab es in ihrer Zeit wohl keinen Anlass.
98	97	TEXT_LUCKMF110_03653_URIANGER_000_144	Aber die Fenster und Türen sind alle gut verschlossen. Keinen Ilm ließen sie sich bewegen, weder mit bloßer Muskelkraft noch mit arkanen Mitteln. Ob Emet-Selch sie so erschaffen hat, kann ich nicht sagen, aber es ist eine Möglichkeit.
99	98	TEXT_LUCKMF110_03653_THANCRED_000_145	Ein, zwei Tricks hätte ich gerne noch ausprobiert, aber dann haben wir uns doch entschieden, nicht zu viel Aufmerksamkeit erregen zu wollen.
100	99	TEXT_LUCKMF110_03653_ALISAIE_000_146	Ryne und ich haben versucht, eine Heilung für dich zu finden.
101	100	TEXT_LUCKMF110_03653_ALISAIE_000_147	Aber es ist unmöglich, mit den Amaurotanern darüber zu sprechen. Sie leben nur in diesem einen Tag. Sie erzählen gerne von *ihrer* Gegenwart, aber als ich ihnen unsere Situation beschrieb, konnten sie nicht folgen.
102	101	TEXT_LUCKMF110_03653_YSHTOLA_000_148	Hast du bei deinem Behördengang irgendetwas Neues erfahren, Player?
103	102	TEXT_LUCKMF110_03653_ALPHINAUD_000_149	Ein gewaltiges Opfer im Austausch für die Wie­der­auf­er­steh­ung ihrer Brüder ... Das ist es, worauf alle Pläne der Ascians hinauslaufen?
104	103	TEXT_LUCKMF110_03653_ALPHINAUD_000_150	Darum ging es also die ganze Zeit ... Und wenn das immer noch ihr Plan ist, dann werden sie bei der Vereinigung der Welten nicht Halt machen.
105	104	TEXT_LUCKMF110_03653_YSHTOLA_000_151	Richtig. Wir dachten, ihre Absichten zu kennen: Die ursprüngliche Gestalt des Planeten wie­der­her­zu­stel­len, damit Zodiark seine Kraft zurückerhält und als Wille des Planeten herrschen kann.
106	105	TEXT_LUCKMF110_03653_YSHTOLA_000_152	Aber das ist nur Teil ihres Plans. Ich möchte es kaum aussprechen, aber wir müssen davon ausgehen, dass die Ascians nach der letzten Vereinigung vorhaben, Zodiark das Leben des Ursprungs zu opfern.
107	106	TEXT_LUCKMF110_03653_ALPHINAUD_000_153	Ja, das halte ich für wahrscheinlich. Vielleicht würden sie die verschonen, die ihnen geholfen haben, aber ...
108	107	TEXT_LUCKMF110_03653_ALPHINAUD_000_154	Aber es würde das Ende unserer gesamten Geschichte bedeuten. Dieser Plan muss mit allen Mitteln verhindert werden.
109	108	TEXT_LUCKMF110_03653_ALISAIE_000_155	Ganz deiner Meinung, Bruderherz. Nicht auszudenken, wozu die Ascians fähig wären, wenn sie wie der Kristall­exarch durch die Zeit reisen könnten. Auf diese Fähigkeit hat es Emet-Selch schließlich abgesehen.
110	109	TEXT_LUCKMF110_03653_ALISAIE_000_156	Wir müssen ihn finden, Player, und wenn wir ihn haben, werden wir für die Zukunft *und* die Ver­gangen­heit Eorzeas kämpfen.
111	110	TEXT_LUCKMF110_03653_ALISAIE_000_157	Geh mit dem festen Schritt einer Unbesiegten. Kämpfe mit dem Herzen der Unbezwingbaren. Und sende ein Zeichen deiner Unbeugsamkeit an alle, die vor dir waren und alle, die nach dir kommen. An einen jeden, der dir je begegnet ist.
112	111	TEXT_LUCKMF110_03653_ALISAIE_000_158	Zerre so feste an den Zügeln der Geschichte, dass sogar mein anderes Ich, das irgendwann im Blutbad einer Achten Katastrophe ihren letzten Atemzug tut, es spürt und mit ihrem letzten Lächeln sagen kann: „Ich wusste, dass du es schaffst.“
113	112	TEXT_LUCKMF110_03653_RYNE_000_159	Gibt es denn wirklich keinen anderen Ausweg, als gegen ihn zu kämpfen?
114	113	TEXT_LUCKMF110_03653_RYNE_000_160	Es wird bestimmt nicht leicht werden. Er hat die Kraft, eine ganze Stadt zu erschaffen, eine riesige Stadt.
115	114	TEXT_LUCKMF110_03653_RYNE_000_161	Und du? Wenn du dich zu sehr anstrengst, wird das Licht aus dir herausbrechen und dann ...
116	115	TEXT_LUCKMF110_03653_YSHTOLA_000_162	Du musst dich selbst entscheiden, ob du weitermachst oder nicht. So wie wir alle uns entscheiden müssen.