ffxiv-datamining/csv/de/quest/037/LucKmh107_03767.csv

1	0	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_00	Y'shtola ist bereit, nach Tempest aufzubrechen.
2	1	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_01
3	2	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_02
4	3	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_03
5	4	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_04
6	5	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_05
7	6	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_00	Mit Tolshs Aath in den Ondo-Becken sprechen
26	25	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_01	in der Flundergrotte erbeuten
27	26	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_02	Tolshs Aath überreichen
28	27	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_03
29	28	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_04
30	29	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKMH107_03767_ALPHINAUD_000_000	Elidibus scheint fest entschlossen. Ja, wir sind wankel­mütig und Meinungen ändern sich. Aber das ist nicht immer etwas Schlechtes. Ich wünschte, ich hätte ihn überzeugen können, aber mir fehlten einfach die passenden Worte.
50	49	TEXT_LUCKMH107_03767_ALISAIE_000_001	Das werde ich Elidibus nie verzeihen. Da stand er vor uns und trug Ardberts Leichnam zur Schau wie einen Mantel ... abscheulich.
51	50	TEXT_LUCKMH107_03767_URIANGER_000_002	Elidibus' Pläne bleiben weiterhin im Verborgenen. Sicher, wie auch die anderen geht es ihm um die Vereinigung der Welten, aber was hat er mit Ardberts Antlitz im Sinn? Was für ein Spiel spielt er?
52	51	TEXT_LUCKMH107_03767_THANCRED_000_003	Die Vorstellung, dass sich diese Monster sogar Leichen bedienen können, treibt mich zur Weißglut. Das hat Ardbert nicht verdient.
53	52	TEXT_LUCKMH107_03767_RYNE_000_004	Ich habe gehört, dass Thancred auch schon mal von einem Ascian besessen war. Der Gedanke ist so unvorstellbar ... Niemand scheint sicher vor ihnen.
54	53	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_010	Alphinaud hat Recht. Wenn uns jemand einen Hinweis geben kann, wo wir suchen müssen, dann die Ondo.
55	54	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_011	Wir sollten uns zu den Ondo-Becken begeben und dort mit dem Ältesten der Ondo, Tolshs Aath, sprechen.
56	55	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_014	Tolshs Aath weiß bestimmt, worauf wir unser Augenmerk richten müssen.
57	56	TEXT_LUCKMH107_03767_ALPHINAUD_000_015	Und da wären wir wieder. Ist schon eine Weile her, was? Schauen wir, was Tolshs Aath zu sagen hat.
58	57	TEXT_LUCKMH107_03767_ALISAIE_000_016	Das letzte Mal, als wir hier waren, warst du in höchster Not. Dein Körper drohte, vom Licht verschlungen zu werden. Ich habe mir sehr große Sorgen um dich gemacht.
59	58	TEXT_LUCKMH107_03767_URIANGER_000_017	Tempest erspannt sich über ein gewaltiges Areal. Ich bin zuversichtlich, dass dort draußen irgendwo weitere Teile des Puzzles verborgen sind. Aber alles abzusuchen ist unmöglich. Hoffen wir, dass die Ondo uns in die richtige Richtung weisen.
60	59	TEXT_LUCKMH107_03767_THANCRED_000_018	Ich erinnere mich noch genau daran, wie wir für die Ondo ein ums andere Mal Aufgaben erledigen mussten. Ständig sind wir irgendwelchen absonderlichen Zutaten nachgejagt ...
61	60	TEXT_LUCKMH107_03767_RYNE_000_019	Ich habe schon oft daran gedacht, hierher zurückzukehren, bevor die große Luftblase verschwindet. Es ist schön, mal wieder mit dir gemeinsam zu reisen, Player.
62	61	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_020	Wenn das nicht die Gesssandten sind. Was können die Ondo für euch tun, fsssh ...?
63	62	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_021	Aaah, ich verssstehe. Die Flossenlosen suchen also nach Antworten in der Stadt der Alten.
64	63	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_022	Psssh ... Mit einer Antwort kann ich euch dienen. Aber zunächst müsst ihr etwasss für uns tun. Eine ernste Angelegenheit.
65	64	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_023	Eine ernste Angelegenheit? Dann hoffe ich, dass wir behilflich sein können. Worum handelt es sich denn?
66	65	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_024	Nun gut. Unser Nahrungsvorrat an Myniri-Lebern wurde von den hinterlistigen Flundern geraubt. Nichts haben sie uns übrig gelassen! Fsssh ...
67	66	TEXT_LUCKMH107_03767_ALPHINAUD_000_025	Flundern? Das war doch dieser andere Stamm der Ondo, wenn ich mich richtig erinnere?
68	67	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_026	So ist es. Wie auch wir haben sie durch die Lichtflut ihr Zuhause verloren. Doch in ihren Herzen hat sich Hasss auf die Flossenlosen und Misssgunst allen anderen Lebewesen gegenüber breitgemacht. Wenn wir die friedliche See sind, so sind sie der tosende Sssturm.
69	68	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_027	Myniri-Leber ist eine unverzichtbare Nahrungsquelle für uns. Ohne sie ist unser Überleben bedroht. Wir können sie nicht einfach durch andere Nahrung ersetzen. Psssh!
70	69	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_028	Wir würden uns unsere Vorräte selbst zurückholen ... aber leider sind die Flundern uns zahlenmäßig überlegen und äußerst gefährlich. Wir sind machtlos gegen sie. Shhh ...
71	70	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_029	Das klingt in der Tat nach einer ernsten Angelegenheit. Wie es aussieht, sind wir auf unsere gegenseitige Hilfe angewiesen.
72	71	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_030	Eine Hand wäscht die andere. Ich schlage vor, wir helfen den Ondo bei der Wiederbeschaffung ihrer Vorräte. Außerdem glaube ich, dass es unsere Pflicht ist einzugreifen.
73	72	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_100_030	Schließlich waren wir es, die mithilfe Bismarcks Atems die Welt der Ondo mit einem Schlag verändert haben. Das hat das Misstrauen der Flundern gegen Fremde und ihre aggressive Grundhaltung sicherlich nur verstärkt.
74	73	TEXT_LUCKMH107_03767_Q1_000_500	Was antwortest du?
75	74	TEXT_LUCKMH107_03767_A1_000_500	Wo du Recht hast, hast du Recht.
76	75	TEXT_LUCKMH107_03767_A2_000_500	Ich werde mich nicht von jenen abwenden, die meine Hilfe brauchen.
77	76	TEXT_LUCKMH107_03767_A3_000_500	Können sie nicht einfach neue Myniri-Lebern beschaffen?
78	77	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_031	Gesprochen wie eine wahre Heldin.
79	78	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_032	Ich glaube, das würden die Flundern nur als Zeichen der Schwäche deuten. Es wäre eine Einladung, die Ondo in den Becken auch in Zukunft zu berauben.
80	79	TEXT_LUCKMH107_03767_ALPHINAUD_000_033	Damit wäre es beschlossene Sache, schätze ich. Ich für meinen Teil helfe gerne.
81	80	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_034	Ihr werdet uns also helfen, ja? Fsssh ... Die Ondo werden euch für immer dankbar sein.
82	81	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_035	Unsere Vorräte an Myniri-Lebern wurden höchst­wahr­scheinlich in die Flundergrotte gebracht, die sich im Nordwesten befindet. Doch seid gewarnt, meine Freunde: Die Flundern sind gut ausssgerüstet, zahlreich und begierig auf den Kampf.
83	82	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_036	Wir sind gewarnt. Dann lasst uns in die Flundergrotte aufbrechen und die Vorräte suchen.
84	83	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_100_040	Ihr werdet die Myniri-Lebern im Lager der Flundern finden. Die Flundergrotte befindet sssich im Nordwesten von hier. Seid gewarnt: die Flundern sind zahlreich und gut ausgerüstet. Psssh!
85	84	TEXT_LUCKMH107_03767_ALPHINAUD_000_040	In der Grotte selbst ist es ziemlich düster. Sei vorsichtig. Ich lasse dir den Vortritt.
86	85	TEXT_LUCKMH107_03767_ALISAIE_000_041	Ich glaube, das ist Beweis genug, dass wir am richtigen Ort sind. Wenn sie sich schon gegenseitig zerfleischen, sollten wir uns auf einen wilden Tanz einstellen.
87	86	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_042	Hier scheint nicht zu sein, wonach wir suchen ...
88	87	TEXT_LUCKMH107_03767_THANCRED_000_043	Ich hab hier schon alles abgesucht. Fehlanzeige. Ich weiß nicht einmal, ob das Zeug auch wie Essen aussieht ...
89	88	TEXT_LUCKMH107_03767_URIANGER_000_044	Ryne ist flinker denn je. Sie steht Thancred wirklich in nichts nach.
90	89	TEXT_LUCKMH107_03767_RYNE_000_045	Ah, Player! Zwick mich, aber siehst du das auch? Warum starrt er mich nur so an?
91	90	TEXT_LUCKMH107_03767_SYSTEM_000_046	Vor dir steht ein Schuhschnabel, der Ryne mit Eulenaugen anstarrt. Warum, das weiß der Geier.
92	91	TEXT_LUCKMH107_03767_SYSTEM_000_050	Ein Fass voller Orangen. Das ist nicht, wonach ihr sucht.
93	92	TEXT_LUCKMH107_03767_SYSTEM_000_051	Der Sack ist voll mit Gerste. Das ist nicht, wonach ihr sucht.
94	93	TEXT_LUCKMH107_03767_SYSTEM_100_051	Die Holzkiste ist voller Gemüse. Das ist nicht, wonach ihr sucht.
95	94	TEXT_LUCKMH107_03767_SYSTEM_000_052	Die Jutesäcke sind voll mit Myniri-Lebern. Du hast gefunden, wonach ihr sucht!
96	95	TEXT_LUCKMH107_03767_THANCRED_000_053	Sag bloß, du hast den Hauptpreis gewonnen?
97	96	TEXT_LUCKMH107_03767_THANCRED_000_054	Unglaublich, wie du es immer schaffst, uns zuvorzukommen. Aber immerhin hat die Sucherei jetzt ein Ende. Du hast es wahrscheinlich auch schon gesehen ... Die horten hier alles Mögliche: Gerste, Orangen ...
98	97	TEXT_LUCKMH107_03767_THANCRED_000_055	Ich glaube, die Flundern gehen sogar auf Kholusia auf Raubzug, wenn ich mir den Kram hier in der Höhle so anschaue.
99	98	TEXT_LUCKMH107_03767_THANCRED_000_056	Na ja, lang genug im Dunkeln getappt. Lass uns in die Ondo-Becken zurückkehren. Ich sammle die anderen ein ...
100	99	TEXT_LUCKMH107_03767_ALPHINAUD_000_060	Die Flundern gehen wohl auch über Tempest hinaus auf Raubzug. Dabei fällt mir etwas ein. Aber lass uns zuerst mit dem Ondo-Ältesten sprechen und ihm die Vorräte zurückgeben.
101	100	TEXT_LUCKMH107_03767_ALISAIE_000_061	Die Flundern sind so zahlreich, ich bin von einer in die nächste gestolpert. Ich weiß gar nicht, von woher die alle kamen ... Kein Wunder, dass die Ondo vor einer offenen Konfrontation zurück­schrecken.
102	101	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_062	Wenn man von all den Vorräten ausgeht, die sich in dieser Grotte gestapelt haben, wurden offenbar auch andere Völker von den Flundern bestohlen. Ich möchte zwar so schnell wie möglich erfahren, wo wir mit unserer Suche nach Informationen über die Ascians ansetzen können, aber wir sollten die Flundern nicht einfach gewähren lassen. Etwas muss getan werden.
103	102	TEXT_LUCKMH107_03767_THANCRED_000_063	Ich habe Ryne überall gesucht. Als ich sie endlich fand, erzählte sie mir von irgendeinem Vogel, den sie in der Grotte entdeckt habe. Ich frage mich, was ein Vogel am Grund des Meeres macht ...
104	103	TEXT_LUCKMH107_03767_URIANGER_000_064	Warum setzen sich die Flundern der Gefahr aus und ziehen bis ans Land, um Nahrungsmittel zu entwenden? Eine Frage, der wir nachgehen sollten ...
105	104	TEXT_LUCKMH107_03767_RYNE_000_065	Da war wirklich ein Vogel! Und irgendwie war er auch niedlich ...
106	105	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_070	Fsssh ... Sind das etwa , die ich euch auftrug zu sssuchen?
107	106	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_071	Jaaa ... sehr gut! Die Ondo stehen in eurer Ssschuld!
108	107	TEXT_LUCKMH107_03767_THANCRED_000_072	Ältester, wir haben bei unserer Suche in der Flundergrotte viele Nahrungsvorräte vorgefunden. Auch solche, die offenbar von Land stammen. Ich hätte nicht gedacht, dass die Flundern solchen Appetit haben ...
109	108	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_073	Eine Schande. Sie bessstehlen also nicht nur uns, sie fügen auch den Flossenlosen Leid zu ... Hm ...
110	109	TEXT_LUCKMH107_03767_ALPHINAUD_000_074	Dabei fällt mir ein, dass die Dörfer an der Küste Kholusias über nächtliche Angriffe auf ihre Vorratslager berichten. Da muss ein Zusammenhang bestehen ...
111	110	TEXT_LUCKMH107_03767_ALPHINAUD_000_075	Um einer Rationierung zuvorzukommen, hat man die Patrouillen verstärkt, aber die Übeltäter sind noch nicht gefasst.
112	111	TEXT_LUCKMH107_03767_ALPHINAUD_000_076	Kein Wunder. Man ist sicher nicht auf die Idee gekommen, dass die Angreifer aus dem Meer kommen könnten. Ich denke, damit haben wir die Schuldigen gefunden.
113	112	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_077	Die Sache ist offenbar komplizierter als gedacht. Wir müssen dem Treiben der Flundern Einhalt gebieten. Auch wenn es bedeutet, dass unsere Suche erst einmal warten muss ...
114	113	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_078	Nicht unbedingt. Die Flundern haben auch etwas mit dem zu tun, wonach ihr sucht. Unsere Ziele decken sich also. Fsssh ...
115	114	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_079	Was meinst du damit?
116	115	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_080	Noch hinter dem Erleuchteten Land, in noch größerer Tiefe, sind weitere Behausungen entdeckt worden. Die Flundern siedeln dort zurzeit mit großer Eile über, berichten unsere Ssspäher.
117	116	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_081	Warum sie so in Eile sind, war uns bislang ein Rätsssel, aber jetzt, da ihr davon berichtet, dass sie Nahrungsmittel horten, habe ich einen Verdacht: Die Königin der Flundern musss kurz vor dem Laichen stehen! Fsssh ...
118	117	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_082	Wir Ondo werden immer von einer Königin angeführt. Sie allein legt unsere Eier und mehrt unser Volk. Die Männer dienen ihr und pflegen die Eier und die Brut. Auch wir Ondo hier in den Becken ssstammen von unserer Königin ab.
119	118	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_083	Psssh ... Nach dem Ssschlüpfen benötigt die Brut viel Nahrung. Außerdem sind die Behausungen der Alten robust. Ideal geeignet für die Brutpflege. Die Königin der Flundern wird sie dessshalb als neues Nest für ihr Volk auserwählt haben.
120	119	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_084	Ein Nest zur Brutaufzucht, sagst du? Hm, das stellt uns vor ein Problem. Wir können nicht die Zukunft eines ganzen Volkes gefährden.
121	120	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_085	Fsssh ... Aber die Flundern werden sich massenweise vermehren. Das ist gefährlich. Wir haben ihnen bereits einmal den Frieden angeboten. Sie forderten von uns im Gegenzug, dass wir ihnen dabei helfen, die Ssstädte der Flossenlosen anzugreifen.
122	121	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_086	Wir haben ssselbst­verständ­lich abgelehnt. Wir haben versucht, sie von ihrem Plan abzuhalten, doch sie haben uns ignoriert.
123	122	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_087	Der Hass der Flundern auf die Flossenlosen ist grenzenlos. Fsssh ... Nachdem sie unsere Hilfe nicht erhalten haben, versuchen sie nun, ihre Brut zu vergrößern. Und wenn die Königin genug Krieger geboren hat, werden sie eure Städte angreifen und niederbrennen.
124	123	TEXT_LUCKMH107_03767_ALPHINAUD_000_088	Wenn sie vorhaben, Eulmore oder Werfting zu brandschatzen, ändert das die Lage.
125	124	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_089	Ich muss gestehen, dass es denkbar ist. Und unser Weg führt uns ohnehin an diesen neu entdeckten Ort. Wenn wir gleichzeitig die Bedrohung durch die Flundern beseitigen können, schlagen wir zwei Fliegen mit einer Klappe.
126	125	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_100_089	Wir sollten uns auf größten Widerstand einstellen. Kein Lebewesen versteht Spaß, wenn der eigene Nachwuchs bedroht ist. Aber wenn wir Stärke beweisen, können wir sie vielleicht von ihrem Plan, unsere Städte anzugreifen, abbringen.
127	126	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_090	Ältester Tolshs Aath, du erwähntest, dass sich der Ort, den wir suchen, noch hinter dem Erleuchteten Land in großer Tiefe befände?
128	127	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_091	So ist es. Die Wohngebiete sind nicht so ausufernd wie das Erleuchtete Land, aber sie sind groß genug, dass man es nicht verfehlen kann. Fsssh ...
129	128	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_092	Die Flundern haben sich ohne Erlaubnis der Alten dort niedergelassen. Das hat uns Ondo sehr erzürnt. Und genau dann seid ihr hier aufgetaucht.
130	129	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_093	Fsssh! Das ist ein Zeichen der Alten  ... Befreit das Erbe der Alten von der Plage, die die Flundern sind. Vertreibt sie aus ihrem neuen Nest!
131	130	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_100_093	Ich glaube, hier liegt ein Miss­ver­ständ­nis vor. Wir sind nicht von den Alten entsandt worden. Aber handeln werden wir trotzdem, ob dies in ihrem Sinne ist oder nicht ...
132	131	TEXT_LUCKMH107_03767_URIANGER_000_094	Wie dem auch sei. Wenn wir noch weiter in die Tiefe hinter Amaurot vorstoßen wollen, werden wir wahrscheinlich erneut auf die Hilfe eines alten Verbündeten angewiesen sein ...