ffxiv-datamining/csv/de/quest/038/LucKhz102_03840.csv

1	0	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_00	Peyraquile sieht dich mit großen, fragenden Augen an.
2	1	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_01
3	2	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_02
4	3	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_03
5	4	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_04
6	5	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_05
7	6	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKHZ102_03840_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_00	Julchiezain zu den Ishgarder Freibriefen folgen
26	25	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_01	Mit Achard auf dem Kreuzkarst-Spalier sprechen
27	26	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_02	Julchiezain bringen
28	27	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_03
29	28	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_04
30	29	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKHZ102_03840_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKHZ102_03840_JULCHIEZAIN_000_000	（★未使用／削除予定★）
50	49	TEXT_LUCKHZ102_03840_LYCELLE_000_005	（★未使用／削除予定★）
51	50	TEXT_LUCKHZ102_03840_PEYRAQUILE_000_010	Oooh! Du bist doch die Heldin, von der alle reden. Und du warst vorhin bei Onkel Rasequin, oder?
52	51	TEXT_LUCKHZ102_03840_PEYRAQUILE_000_011	Wir sind die Ältesten im Rolanbeeren-Feld! Und weil wir die Ältesten sind, wollen wir den Onkeln helfen. Wir sind ja keine kleinen Kinder mehr. Aber, ähm ... Wir wissen nicht so genau, wie.
53	52	TEXT_LUCKHZ102_03840_PEYRAQUILE_000_012	Aber du bist die Heldin! Und hast bestimmt eine tolle Idee!
54	53	TEXT_LUCKHZ102_03840_JULCHIEZAIN_000_013	Peyraquile, sei still! Das haben wir doch schon ausgemacht! Ich werd ein Söldner, geh Monster töten und verdien damit ganz viel Gil.
55	54	TEXT_LUCKHZ102_03840_LYCELLE_000_014	Das ist doch Quatsch, Julchiezain. Du machst Onkel Rasequin doch nur *noch mehr* Sorgen, wenn du mit einem Schwert in der Hand losrennst. Such dir doch was weniger Gefährlicheres zu tun. Kindermädchen in einem noblen Haus oder so.
56	55	TEXT_LUCKHZ102_03840_JULCHIEZAIN_000_015	Pah! *Kindermädchen*! Immer bist du gegen mich, Lycelle! Egal, was ich sag! Ich geh jetzt zu den Ishgarder Freibriefen, ob du willst oder nicht!
57	56	TEXT_LUCKHZ102_03840_PEYRAQUILE_000_016	Oh nein ... Frau Heldin, bestimmt passiert ihm irgendwas Schlimmes! Bitte, komm mit uns auf ihn aufpassen!
58	57	TEXT_LUCKHZ102_03840_JULCHIEZAIN_000_020	Hm? Ach, du bist mir gefolgt. Traust mir wohl auch nichts zu? Na warte, ich werd's euch allen zeigen.
59	58	TEXT_LUCKHZ102_03840_JULCHIEZAIN_000_021	He! Ähm, guten Abend. Ich such nach einem Auftrag, bei dem man ein Monster erschlagen muss oder so. Mit einer Riesenbelohnung.
60	59	TEXT_LUCKHZ102_03840_ELOIN_000_022	Nun ... Es tut mir leid, das sagen zu müssen, aber bist du nicht viel zu jung für derlei Aufträge?
61	60	TEXT_LUCKHZ102_03840_ELOIN_000_023	Die Ishgarder Freibriefe sind eine neue Institution, ins Leben gerufen auf Vorschlag des Großmeisters. Es sind dringliche Anliegen, die sich hauptsächlich an erfahrene Söldner richten ...
62	61	TEXT_LUCKHZ102_03840_LYCELLE_000_024	Hab ich doch gesagt.
63	62	TEXT_LUCKHZ102_03840_JULCHIEZAIN_000_025	Aber ... Ich will doch nur unseren Waisenhaus-Onkeln helfen! Warum lässt mich denn keiner?!
64	63	TEXT_LUCKHZ102_03840_ELOIN_000_026	Hm, wenn das so ist ... Wie wäre es mit einem handwerklichen Auftrag?
65	64	TEXT_LUCKHZ102_03840_PEYRAQUILE_000_027	Handwerklich ...?
66	65	TEXT_LUCKHZ102_03840_ELOIN_000_028	Richtig. Es fehlt an allen Ecken und Enden an ganz verschiedenen Dingen. Dafür geben die Leute auch Aufträge auf.
67	66	TEXT_LUCKHZ102_03840_ELOIN_000_029	Hier, sieh mal. Finneas Vollstrecker haben ein Gesuch nach Feuerholz und Seilen aufgegeben. Als Belohnung gibt es nicht nur Gil, sondern auch frisches Wild. Das wäre doch etwas für euch, oder nicht?
68	67	TEXT_LUCKHZ102_03840_JULCHIEZAIN_000_030	(-Alle Kinder-)Frisches Wiiiiild!
69	68	TEXT_LUCKHZ102_03840_JULCHIEZAIN_000_031	Über Gil *und* Wild freuen sich unsere Onkel ganz bestimmt! Also, los! Für die Seile brauchen wir, ähm, Stroh. Das harte und robuste!
70	69	TEXT_LUCKHZ102_03840_JULCHIEZAIN_000_032	He, Frau Heldin. Kennst du Achard? Steht meistens auf dem Kreuzkarst-Spalier herum. Kannst du mir von ihm bringen?
71	70	TEXT_LUCKHZ102_03840_JULCHIEZAIN_000_033	Er verkauft alle möglichen Sachen für wenig Gil. Mir aber nicht. „Scher dich weg, das ist kein Spielzeug!“, sagt er immer. Blödmann.
72	71	TEXT_LUCKHZ102_03840_JULCHIEZAIN_000_034	Ha, danke! Dann treffen wir uns beim Rolanbeeren-Feld, sobald du das Holz hast!
73	72	TEXT_LUCKHZ102_03840_ACHARD_000_040	He, Ihr seid doch diese Player Player! Mit *Euch* hätt ich im Leben nicht gerechnet.
74	73	TEXT_LUCKHZ102_03840_ACHARD_000_041	Meine Wenigkeit sammelt alles auf, was vom Wieder­aufbau übrig bleibt. Stein, Metall, Holz ... Das verkauf ich dann günstig an die hiesigen Handwerker, die Alltagskram draus bauen. Was die große Heldin mit so was wollen könnte, ist mir aber schleierhaft.
75	74	TEXT_LUCKHZ102_03840_ACHARD_000_042	Ach, die Waisenkinder also ... In dem Fall zeig ich mich natürlich gern großzügig. Hier, nehmt diese Bauholzreste und steckt Eure Gil wieder ein.
76	75	TEXT_LUCKHZ102_03840_ACHARD_000_043	Da setzen sich die kleinen Racker also wirklich hin und wollen mit ihren eigenen Händchen ... Hach. Sagt's keinem, aber da geht mir richtig das Herz auf. Natürlich werd ich ihnen helfen, wo ich nur kann.
77	76	TEXT_LUCKHZ102_03840_ACHARD_000_050	Da setzen sich die kleinen Racker des Rolanbeeren-Felds also wirklich hin und helfen ganz tapfer mit. Hach. Sagt's keinem, aber da geht mir richtig das Herz auf. Natürlich werd ich ihnen helfen, wo ich nur kann.
78	77	TEXT_LUCKHZ102_03840_PEYRAQUILE_000_055	Frau Heldin! Du bist wieder da!
79	78	TEXT_LUCKHZ102_03840_LYCELLE_000_060	Habt Ihr Holz für uns dabei?
80	79	TEXT_LUCKHZ102_03840_JULCHIEZAIN_000_070	Und, hat Achard das Holz rausgerückt?
81	80	TEXT_LUCKHZ102_03840_JULCHIEZAIN_000_071	Oho, so viel! Danke schön! Damit können wir uns sofort an die Seile und das Brennholz setzen.
82	81	TEXT_LUCKHZ102_03840_JULCHIEZAIN_000_072	Frau Heldin! Wart mal kurz dort!
83	82	TEXT_LUCKHZ102_03840_LYCELLE_000_073	Nee, schau. Das Seil musst du so flechten ...
84	83	TEXT_LUCKHZ102_03840_JULCHIEZAIN_000_074	(-Alle Kinder-)Fertiiig!
85	84	TEXT_LUCKHZ102_03840_JANTELLOT_000_075	(-???-)He, hallo zusammen. Eloin hat mir gesagt, dass ich die Lieferung unserer Freibrief-Ausschreibung hier abholen soll ... In einem Waisenhaus, offenbar. Sagt bloß, ihr habt euch darum gekümmert?
86	85	TEXT_LUCKHZ102_03840_PEYRAQUILE_000_076	Ähm ... J-Ja, das haben wir.
87	86	TEXT_LUCKHZ102_03840_JANTELLOT_000_077	Hm. Sind die Seile denn auch ordentlich rissfest? Versteht mich nicht falsch, ich finde es ja bemerkenswert, wie fleißig ihr seid. Aber im westlichen Hochland ist es bitterkalt, da darf ich keine Kompromisse bei der Qualität machen. Das Leben meiner Soldaten steht hierbei auf dem Spiel.
88	87	TEXT_LUCKHZ102_03840_JANTELLOT_000_078	Na, wenn du persönlich für diese kleinen Handwerker bürgst, will ich dir vertrauen.
89	88	TEXT_LUCKHZ102_03840_JANTELLOT_000_079	Also dann. Gil und frisches Wild als Bezahlung, wie abgemacht. Wenn wir mit den Seilen und dem Holz zufrieden sind, wenden wir uns auch gerne wieder an euch.
90	89	TEXT_LUCKHZ102_03840_JULCHIEZAIN_000_080	Hurra! So viel Fleisch! Das kann Onkel Rasequin heute mit in den Eintopf werfen.
91	90	TEXT_LUCKHZ102_03840_LYCELLE_000_081	Sollte er das nicht lieber trocknen? Damit wir lange was davon haben, meine ich.
92	91	TEXT_LUCKHZ102_03840_PEYRAQUILE_000_082	W-Wir haben doch so viel davon. Vielleicht können wir die Hälfte heute essen und die andere Hälfte zu Trockenfleisch machen!
93	92	TEXT_LUCKHZ102_03840_PEYRAQUILE_000_083	Frau Heldin, vielen Dank für die ganze Hilfe! Das hat echt viel Spaß gemacht!