Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/039/BanDwa118_03919.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

5.2 KiB

10TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_00** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Regitt möchte, dass du etwas die Werbetrommel rührst.
21TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_01
32TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_02
43TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_03
54TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_04
65TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_05
76TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_06
87TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_07
98TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_08
109TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_09
1110TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_10
1211TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_11
1312TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_12
1413TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_13
1514TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_14
1615TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_15
1716TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_16
1817TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_17
1918TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_18
2019TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_19
2120TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_20
2221TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_21
2322TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_22
2423TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_23
2524TEXT_BANDWA118_03919_TODO_00Mit dem Werbezwerg in der Jobb-Feste sprechen
2625TEXT_BANDWA118_03919_TODO_01Den Werbezwerg anspornen (/aufgehts)
2726TEXT_BANDWA118_03919_TODO_02Regitt berichten
2827TEXT_BANDWA118_03919_TODO_03
2928TEXT_BANDWA118_03919_TODO_04
3029TEXT_BANDWA118_03919_TODO_05
3130TEXT_BANDWA118_03919_TODO_06
3231TEXT_BANDWA118_03919_TODO_07
3332TEXT_BANDWA118_03919_TODO_08
3433TEXT_BANDWA118_03919_TODO_09
3534TEXT_BANDWA118_03919_TODO_10
3635TEXT_BANDWA118_03919_TODO_11
3736TEXT_BANDWA118_03919_TODO_12
3837TEXT_BANDWA118_03919_TODO_13
3938TEXT_BANDWA118_03919_TODO_14
4039TEXT_BANDWA118_03919_TODO_15
4140TEXT_BANDWA118_03919_TODO_16
4241TEXT_BANDWA118_03919_TODO_17
4342TEXT_BANDWA118_03919_TODO_18
4443TEXT_BANDWA118_03919_TODO_19
4544TEXT_BANDWA118_03919_TODO_20
4645TEXT_BANDWA118_03919_TODO_21
4746TEXT_BANDWA118_03919_TODO_22
4847TEXT_BANDWA118_03919_TODO_23
4948TEXT_BANDWA118_03919_REGITT_000_000Es reicht nicht, die Zwergenpanzer einfach nur herzustellen. Wir müssen die Karawanen auch dazu überreden, sie tatsächlich zu benutzen. Denn noch sind wir nicht bekannt genug.
5049TEXT_BANDWA118_03919_REGITT_000_001Händler erwerben keine Produkte von Leuten, die sie nicht kennen und denen sie nicht vertrauen. Darum müssen wir ihnen den Namen „Watts-Werkstatt für Hammerprojekte“ ins Hirn hämmern!
5150TEXT_BANDWA118_03919_REGITT_000_002Allerdings sind wir Handwerker und keine Marktschreier. Darum möchte ich, dass du, multitalentiert wie du bist, unserem für Werbung verantwortlichen Werbezwerg etwas zur Seite stehst. Er ist gerade in der Jobb-Feste, wäre gut, wenn du ihn dort etwas unterstützen könntest.
5251TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_010Holladrio, Player! Gut, dass du gekommen bist, so richtig komme ich hier nämlich nicht weiter. Wie du siehst, habe ich schon ein paar Leute versammeln können.
5352TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_011Ich hatte mir gedacht, der gute alte Holladrihopsasa-Tanz wird mir leicht die Aufmerksamkeit der Leute bescheren, und lag damit goldrichtig.
5453TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_012Aber das Tanzen war nur der einfache Teil. Wie soll ich die Leute jetzt für unsere Werkstatt begeistern? Was, wenn ich versage und die Leute das Interesse verlieren? Ich fürchte, ich habe doch kein Talent für so etwas ...
5554TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_013Du spürst, wie dich der Zwerg unter seinem Helm mit großen Augen erwartungsvoll anstarrt. Versuche, ihn mit dem Emote „Auf geht's“ (/aufgehts) anzuspornen.
5655TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_020Ich weiß nicht, ob ich mir das wirklich zutraue ...
5756TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_021Du spürst, wie dich der Zwerg unter seinem Helm mit großen Augen erwartungsvoll anstarrt. Versuche, ihn mit dem Emote „Auf geht's“ (/aufgehts) anzuspornen.
5857TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_100_030Nein, so wird das nichts. Vielleicht vergessen wir die Sache besser ... Oder was meinst du?
5958TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_100_031Du spürst, wie dich der Zwerg unter seinem Helm mit großen Augen erwartungsvoll anstarrt. Versuche, ihn mit dem Emote „Auf geht's“ (/aufgehts) anzuspornen.
6059TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_030Aber Holladrio! Dann wollen wir mal die Werbetrommel rühren!
6160TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_031Wo hängt der Hammer? Wer macht es korrekt? Bau auf die Watts-Werkstatt für dein Hammerprojekt!
6261TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_032Alles klar, ich weiß jetzt, wie ich die Leute von der Watts-Werkstatt für Hammerprojekte überzeugen kann!
6362TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_040Geh du ruhig schon mal zu Regitt und sage ihm, dass hier alles wie am Schnürchen läuft. Bald wird jeder wissen, dass die Watts-Werkstatt für Hammerprojekte der Ort ist, wo gehobelt wird, dass die Späne fliegen!
6463TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_041Die Watts-Werkstatt für Hammerprojekte! Beste Qualität zu Hammerpreisen!
6564TEXT_BANDWA118_03919_REGITT_000_050Willkommen zurück. Wie ist es gelaufen?
6665TEXT_BANDWA118_03919_REGITT_000_051Mit dem Holladrihopsasa-Tanz? Der ist eigentlich eher eine Übung für die Morgengymnastik, aber wenn es funktioniert, warum nicht?
6766TEXT_BANDWA118_03919_REGITT_000_052Vielleicht sollten wir eine Zwergentanzgruppe aufstellen, begleitet von Hammerschlagzeug und singenden Sägen? Dir jedenfalls vielen Dank für die Hilfe!