ffxiv-datamining/csv/de/quest/039/BanDwa126_03927.csv

1	0	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Regitt braucht dich für Repa­ratur­arbei­ten.
2	1	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_01	Sprich mit Shigitt.
3	2	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_02	Bring die gewünschten Waren zum Reparatur-Zwerg in der Nähe der Ruinen der Rostigen Eisen.
4	3	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_03	Erstatte Regitt Bericht.
5	4	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_04
6	5	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_05
7	6	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_06
8	7	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_07
9	8	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_08
10	9	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_09
11	10	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_10
12	11	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_11
13	12	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_12
14	13	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_13
15	14	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_14
16	15	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_15
17	16	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_16
18	17	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_17
19	18	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_18
20	19	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_19
21	20	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_20
22	21	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_21
23	22	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_22
24	23	TEXT_BANDWA126_03927_SEQ_23
25	24	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_00	Mit Shigitt reden
26	25	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_01	Spezialrezept: herstellen
27	26	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_02	Regitt berichten
28	27	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_03
29	28	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_04
30	29	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_05
31	30	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_06
32	31	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_07
33	32	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_08
34	33	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_09
35	34	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_10
36	35	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_11
37	36	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_12
38	37	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_13
39	38	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_14
40	39	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_15
41	40	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_16
42	41	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_17
43	42	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_18
44	43	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_19
45	44	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_20
46	45	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_21
47	46	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_22
48	47	TEXT_BANDWA126_03927_TODO_23
49	48	TEXT_BANDWA126_03927_REGITT_000_000	Das hat uns gerade noch gefehlt! Unser „Eisenbärtchen-für-alles“ hat übel etwas abbekommen. Sieht aus, als wäre das Ding reif für den Schrottplatz.
50	49	TEXT_BANDWA126_03927_REGITT_000_001	Und nein, wir haben den Eisenbart nicht als Zielscheibe benutzt, er ist ganz von alleine explodiert! Jedenfalls muss er repariert werden, sonst geht hier nichts mehr weiter!
51	50	TEXT_BANDWA126_03927_REGITT_000_002	Ich wäre dir hammermäßig verbunden, wenn du uns dabei helfen könntest. Shigitt erklärt dir, was zu tun ist.
52	51	TEXT_BANDWA126_03927_SHIGITT_000_010	Gut, dass du da bist, Player! Wir können hier jede helfende Hand brauchen, um die Reparaturen zu beschleunigen. Konkret geht es um die Herstellung eines hochwertigen , mit der ich dich betrauen möchte.
53	52	TEXT_BANDWA126_03927_SHIGITT_000_020	Mit deinen Fä­hig­kei­ten könntest du uns eine biegsame aber stabile Metallplatte herstellen. Wir haben die Löcher notdürftig mit Kochtopfdeckeln abgedeckt, aber wenn wir das Gehäuse nicht grundlegend erneuern, fällt uns das ganze Klappergestell schon bald wieder auseinander.
54	53	TEXT_BANDWA126_03927_SHIGITT_000_030	Mit deinen Fä­hig­kei­ten könntest du uns eine reißfeste und zähe Abdeckung für die Gelenke herstellen. Nur hier und da benutzte Taschentücher dazwischen zu stopfen, hat sich weder als besonders strapazierfähig noch hygienisch herausgestellt.
55	54	TEXT_BANDWA126_03927_SHIGITT_000_040	Mit deinen Fä­hig­kei­ten könntest du uns ein Fass mit Öl für den Eisenbart herstellen. Durch diverse Lecks ist der größte Teil ausgelaufen und das, was noch übrig ist, ist zu stark verschmutzt, um es weiter gebrauchen zu können. Daher müssen wir es komplett austauschen.
56	55	TEXT_BANDWA126_03927_SHIGITT_000_050	Ich habe hier schon einiges an Material vorrätig. Falls das nicht reichen sollte, kannst du vom Materialbeschaffer-Eisenbart weiteres bekommen.
57	56	TEXT_BANDWA126_03927_SHIGITT_000_051	Wenn du fertig bist, bringst du zum Reparatur-Zwerg. Die Reparatur findet aus Sicherheitsgründen etwas außerhalb statt, bei den Ruinen der Rostigen Eisen.
58	57	TEXT_BANDWA126_03927_AUTOMATON_000_070	<biep> ... Material wird benötigt? <biep> ... Negativ - noch genug vorhanden ... <ratter>
59	58	TEXT_BANDWA126_03927_AUTOMATON_000_071	<biep> ... Material wird benötigt? <biep> ... Negativ - noch genug vorhanden ... <ratter>
60	59	TEXT_BANDWA126_03927_AUTOMATON_000_072	<biep> ... Material wird benötigt? <biep> ... Negativ - noch genug vorhanden ... <ratter>
61	60	TEXT_BANDWA126_03927_AUTOMATON_000_080	<biep> ... Material wird benötigt? <biep> ... Positiv - wird ausgehändigt ... H-Holladrio! <ratter>
62	61	TEXT_BANDWA126_03927_AUTOMATON_000_081	<biep> ... Material wird benötigt? <biep> ... Positiv - wird ausgehändigt ... H-Holladrio! <ratter>
63	62	TEXT_BANDWA126_03927_AUTOMATON_000_082	<biep> ... Material wird benötigt? <biep> ... Positiv - wird ausgehändigt ... H-Holladrio! <ratter>
64	63	TEXT_BANDWA126_03927_DWARFA03927_000_080	Puh! So weit, so gut, wenigstens gab es keine weiteren Explosionen. Aber wenn nicht bald ... Oh! Holladrio! Du bist hier, um mir zu bringen?
65	64	TEXT_BANDWA126_03927_DWARFA03927_000_081	Genau den habe ich gebraucht! Danke, dass du dir extra den weiten Weg bis hierher gemacht hast!
66	65	TEXT_BANDWA126_03927_DWARFA03927_000_082	Wir nehmen die Reparatur besser fernab der Werkstatt vor. Eine Explosion dort wäre zwar ein schönes Feuerwerk, bei all dem Treibstoff, der dort gerade gelagert wird, aber auch das Ende all unserer Pläne. Danke für deine Hilfe und vergiss nicht, Regitt Bescheid zu sagen.
67	66	TEXT_BANDWA126_03927_DWARFA03927_000_090	Den Rest schaffe ich auch allein. Bestelle Regitt ein bärtiges Holladrio von mir.
68	67	TEXT_BANDWA126_03927_REGITT_100_100	Willkommen zurück! Hat der Kumpel bekommen, was er benötigt?
69	68	TEXT_BANDWA126_03927_REGITT_000_100	Hammermäßig. Dann hoffe ich mal, dass die Reparatur diesmal explosionsfrei über die Bühne geht.
70	69	TEXT_BANDWA126_03927_REGITT_000_101	Keine Ahnung, warum das Ding in die Luft geflogen ist. Dabei hat es wochenlang, tagaus, tagein, rund um die Uhr brav seinen arbeitsintensiven Dienst verrichtet, ohne dass man auch nur einmal eine Schraube nachziehen musste. Und dann macht's urplötzlich *kawumm*! Das verstehe, wer will.
71	70	TEXT_BANDWA126_03927_REGITT_000_102	Aber jetzt wird der Eisenbart ja garantiert wieder wie neu. Wir werden ihn jedoch auf doppelte Ge­schwindig­keit einstellen müssen, damit die verloren gegangenen Arbeitsstunden schleunigst wieder aufgeholt werden. Was soll schon schiefgehen?
72	71	TEXT_BANDWA126_03927_SYSTEM_000_110	Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden.
73	72	TEXT_BANDWA126_03927_SHIGITT_000_060	（★未使用／削除予定★）
74	73	TEXT_BANDWA126_03927_REGITT_000_110	（★未使用／削除予定★）