ffxiv-datamining/csv/de/quest/039/LucKun001_03986.csv

1	0	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_00	Cyella wirkt nachdenklich.
2	1	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_01	Cyella ist neugierig, was aus Unukalhai geworden ist, der wie sie selbst aus der dreizehnten Splitter­welt stammt. Sprich mit Unukalhai im Sonnenstein.
3	2	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_02	Unukalhai kennt Cyella noch unter ihrem alten Namen Cylva und freut sich, von ihr zu hören. Wenn es irgendwie möglich ist, zu ihr in den ersten Splitter zu gelangen, möchte er sie gerne besuchen. Vielleicht kann Urianger helfen, Unukalhais Seele in einem Wesenskristall zu speichern, den du dann mit dir in den ersten Splitter nehmen kannst. Warte im Saal der Morgenröte, bis Urianger den Transfer abgeschlossen hat.
4	3	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_03	Urianger bringt dir den Wesenskristall, der Unukalhais Seele enthält. Überreiche den Kristall an Beq Lugg im Kabinett der Kuriositäten in Crystarium.
5	4	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_04	Beq Lugg nimmt den Wesenskristall entgegen und verspricht, Unukalhais Seele Form zu verleihen. Ihr verabredet euch bei Cyella im Sternenhagel.
6	5	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_05	Nachdem du dich kurz mit Cyella unterhalten hast, kommen Unukalhai und Beq Lugg zu euch. Der Nu Mou schlägt vor, die dreizehnte Splitter­welt genauer zu untersuchen, um herauszufinden, ob sie gerettet werden kann. Sprich mit Taynor im Sternenhagel darüber.
7	6	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_06	Taynor verfügt über die Fähigkeit, Dimensionstore zu öffnen, braucht dafür aber die Hilfe von Unukalhai, der das nötige Wissen aus den in Nyelberts Kristall gespeicherten Erinnerungen erlernt. Nun braucht er nur noch etwas Übung, um das neue Wissen anzuwenden.
8	7	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKUN001_03986_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_00	Im Sonnenstein mit Unukalhai sprechen
26	25	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_01	Im Sonnenstein auf Urianger warten
27	26	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_02	zu Beq Lugg im Kabinett der Kuriositäten bringen
28	27	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_03	Mit Cyella sprechen
29	28	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_04	Mit Taynor sprechen
30	29	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKUN001_03986_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_001	Die Begegnung mit dir und den Kopfgeldjägern hat viele Erinnerungen an Ardbert und die anderen Krieger des Lichts geweckt. Sie waren schon ein toller Haufen. Klar, sie haben sich auch gestritten, oft sogar, aber sie vertrauten einander und unterstützten sich gegenseitig, wenn es hart auf hart kam.
50	49	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_002	Ach, hätte ich damals doch auch solch treue Gefährten gehabt. Bestimmt hätten wir dann den dreizehnten Splitter retten können.
51	50	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_003	Es gab außer mir noch andere, die es versuchten, aber jeder von uns kämpfte für sich allein. Einer von ihnen war Unukalhai. Du bist ihm begegnet, nicht wahr?
52	51	TEXT_LUCKUN001_03986_Q1_000_000	Was sagst du?
53	52	TEXT_LUCKUN001_03986_A1_000_001	Ja. Bei unserem ersten Treffen diente er noch Elidibus.
54	53	TEXT_LUCKUN001_03986_A1_000_002	Unukalhai? Wer war das noch gleich?
55	54	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_005	Das überrascht mich nicht. Unukalhai stammt wie ich aus dem dreizehnten Splitter und war dort als Held auserkoren. Elidibus rettete ihn vor dem sicheren Tod.
56	55	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_006	Ich meine den Jungen, der wie ich aus dem dreizehnten Splitter stammt und dort als Held auserkoren war. Elidibus rettete ihn vor dem sicheren Tod und nahm ihn mit sich in die Ursprungs­welt.
57	56	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_007	Nach dem Untergang unserer Heimat sprachen wir darüber, wenigstens das Leben auf einer anderen Welt zu retten. Er meinte, vielleicht könnten wir so doch noch unsere Bestimmung erfüllen.
58	57	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_008	Ich frage mich, was aus ihm geworden ist, seit Elidibus nicht mehr existiert. Hat er eine neue Lebensaufgabe gefunden, so wie ich? Oder fühlt er sich noch so verloren wie damals?
59	58	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_009	Wenn du zurück in der Ursprungs­welt bist, dann grüße ihn doch bitte von mir. Vielleicht kannst du ihm ja helfen, seinem Leben einen neuen Sinn zu geben.
60	59	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_050	Hallo, Player, lange nicht gesehen! Was führt dich hierher?
61	60	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_051	Hm, Urianger hat mir von deinen Erlebnissen in der ersten Splitter­welt berichtet.
62	61	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_052	Aber ich wusste nicht, dass du dort Cylva getroffen hast.
63	62	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_053	Sie stammt aus meiner Heimatwelt. Ohne voneinander zu wissen, stemmten wir uns beide gegen den Untergang ... und scheiterten.
64	63	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_054	Erst nachdem uns der Ascian gerettet hatte, begegneten wir uns im interdimensionalen Riss. Uns verbanden dieselbe Ver­zweif­lung und Hoffnung.
65	64	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_055	Als Ausrede für mein Versagen redete ich mir ein, dass ich damals einfach zu jung und unerfahren war. Aber das stimmt nicht.
66	65	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_056	Cylva hat Recht. Wenn wir zusammengehalten hätten wie die Helden der ersten Splitter­welt, wäre die Geschichte vielleicht anders ausgegangen.
67	66	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_057	Seit den Kämpfen gegen die Kriegstriade denke ich andauernd darüber nach, was ich zur Rettung der Welt beitragen könnte. Ich glaube, gemeinsam mit Cylva ließe sich darauf eine Antwort finden.
68	67	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_058	Kennst du eine Möglichkeit, wie ich in die erste Splitter­welt gelangen kann?
69	68	TEXT_LUCKUN001_03986_Q2_000_000	Was sagst du?
70	69	TEXT_LUCKUN001_03986_A2_000_001	Mit einem Wesenskristall.
71	70	TEXT_LUCKUN001_03986_A2_000_002	Auf die gleiche Weise wie die Seelen und Erinnerungen der Exegeten.
72	71	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_060	In Wesenskristallen hast du die Seelen der Exegeten vom ersten Splitter zurück in die Ursprungs­welt gebracht.
73	72	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_100_060	Allerdings war das ein hochriskantes Verfahren. Es grenzt an ein Wunder, dass dabei alle überlebt haben.
74	73	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_200_060	Doch Elidibus hat mir die Unsterblichkeit geschenkt. In meinem jetzigen Zustand besteht für mich vielleicht gar keine so große Gefahr.
75	74	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_300_060	Ich bin bereit, das Risiko einzugehen. Wirst du mir dabei helfen, Player?
76	75	TEXT_LUCKUN001_03986_Q2_100_000	Was sagst du?
77	76	TEXT_LUCKUN001_03986_A2_100_001	Lass uns Urianger um Rat fragen!
78	77	TEXT_LUCKUN001_03986_A2_100_002	Ich weiß, wer sich mit Wesenskristallen auskennt!
79	78	TEXT_LUCKUN001_03986_URIANGER_000_061	Ich bin gekommen, so schnell ich konnte. Worum geht es?
80	79	TEXT_LUCKUN001_03986_URIANGER_000_062	Ja, Unukalhai verfügt über die Kraft des Transzendierens und hat von einem Ascian die Gabe der Unsterblichkeit erlangt. Er könnte den Transfer gut überstehen.
81	80	TEXT_LUCKUN001_03986_URIANGER_000_063	Allerdings kann ich nicht mit Sicherheit vorhersagen, was mit deiner Seele beim Wechsel zwischen den Welten passiert.
82	81	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_064	Verstehe. Trotzdem will ich unbedingt in den ersten Splitter. Bitte, Urianger, hilf mir dabei!
83	82	TEXT_LUCKUN001_03986_URIANGER_000_065	Einverstanden. Es würde mich sehr freuen, wenn ich auf diese Weise dazu beitragen könnte, eure Welt zu retten.
84	83	TEXT_LUCKUN001_03986_URIANGER_000_066	Player, bitte warte hier, bis ich den Transfer abgeschlossen habe.
85	84	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_070	Hier im Sternenhagel Geschichten über die Krieger des Lichts zu erzählen, gibt meinem Leben Sinn. Ich hoffe, Unukalhai findet ebenfalls eine neue Lebensaufgabe.
86	85	TEXT_LUCKUN001_03986_URIANGER_000_100	Es ist vollbracht. Unukalhais Seele befindet sich nun in dem Wesenskristall und kann von dir in die erste Splitter­welt gebracht werden.
87	86	TEXT_LUCKUN001_03986_URIANGER_000_101	Ähnlich wie wir im ersten Splitter existiert Unukalhai ohnehin nur als Manifestation seiner Seele. Der Transfer in den Wesenskristall lief daher wie zu erwarten ohne Probleme.
88	87	TEXT_LUCKUN001_03986_URIANGER_000_102	Dieser Prozess wird sich im ersten Splitter umkehren lassen, wenn seine Seele aus dem Kristall extrahiert wird.
89	88	TEXT_LUCKUN001_03986_URIANGER_000_103	Es ist jedoch durchaus riskant, in solch einem körperlosen Zustand zu verweilen. Vermutlich über­nehmen die Ascians deshalb fremde Körper. Wir selbst hätten es in der ersten Splitter­welt wohl auch nicht viel länger ausgehalten.
90	89	TEXT_LUCKUN001_03986_URIANGER_000_104	Früher oder später wird Unukalhai eine physische Form brauchen.
91	90	TEXT_LUCKUN001_03986_URIANGER_000_105	Aber eins nach dem anderen. Beq Lugg kann dir dabei helfen, dem Wesenskristall Unukalhais Seele zu entlocken. Bestimmt findest du ihn im Kabinett der Kuriositäten in Crystarium.
92	91	TEXT_LUCKUN001_03986_URIANGER_000_106	Mehr kann ich erst einmal nicht für euch tun. Gute Reise!
93	92	TEXT_LUCKUN001_03986_BEQLUGG_000_150	Oh, welch wunderlich-wunderbare Überraschung! Hast du diese Welt vermisst? Oder brauchst du meine unterstützende Stütze?
94	93	TEXT_LUCKUN001_03986_BEQLUGG_000_151	Eine Seele aus der Ursprungs­welt?! Und ich soll dir hilfreich helfen, sie zu manifestieren?
95	94	TEXT_LUCKUN001_03986_BEQLUGG_000_152	Weißt du noch, wie knifflig-kompliziert es war, deine Freunde in die Ursprungs­welt zu schicken? Und jetzt bringst du eine Seele hier in diesen Splitter?! Hast du den Verstand verloren?
96	95	TEXT_LUCKUN001_03986_Q3_000_000	Was sagst du?
97	96	TEXT_LUCKUN001_03986_A3_000_001	Es tut mir leid.
98	97	TEXT_LUCKUN001_03986_A3_000_002	Komm zur Sache, es eilt!
99	98	TEXT_LUCKUN001_03986_BEQLUGG_000_154	Na schön, du wirst berechtigt-begreifliche Gründe haben.
100	99	TEXT_LUCKUN001_03986_BEQLUGG_000_155	Ganz schön unerhört-unverschämt! Redet man so mit einem Freund? Aber na schön, du wirst berechtigt-begreifliche Gründe haben.
101	100	TEXT_LUCKUN001_03986_BEQLUGG_000_156	Der Kristall­exarch hat mir erklärt, wie die Seele aus dem Kristall geborgen werden kann.
102	101	TEXT_LUCKUN001_03986_BEQLUGG_000_157	Allerdings erscheint der manifestierte Körper ohne Kleidung. Um eine unangenehm-ungebührliche Situation zu vermeiden, erscheint es mir angebracht, den Vorgang in einem privaten Raum durchzuführen.
103	102	TEXT_LUCKUN001_03986_BEQLUGG_000_158	Also gut, wenn du mit dem Jungen aus dem Kristall ohnehin dorthin gehen willst, dann warte doch direkt bei Cyella im Sternenhagel. Wenn alles gut geht, bringe ich ihn dann dorthin.
104	103	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_200	Oh, eine Überraschung? Ich liebe Überraschungen!
105	104	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_201	Wie lange dauert es denn noch? Ich muss noch viel erledigen.
106	105	TEXT_LUCKUN001_03986_BEQLUGG_000_202	Bitte verzeiht die Verspätung. Es war gar nicht so leicht, passabel-passende Kleidung zu finden.
107	106	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_203	Ein Nu Mou? Soll das die versprochene Überraschung sein?
108	107	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_204	Hallo, Cyella! Oder darf ich dich Cylva nennen?
109	108	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_205	Unukalhai?!
110	109	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_206	Ja, ich bin's. Und ich kann es selbst kaum fassen, hier zu sein. Ich hatte nicht damit gerechnet, dich jemals wiederzusehen.
111	110	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_207	Das kann ich mir vorstellen. Ohne die Hilfe eines Ascians ist es nicht gerade leicht, den interdimensionalen Riss zu überwinden.
112	111	TEXT_LUCKUN001_03986_Q3_100_000	Was sagst du?
113	112	TEXT_LUCKUN001_03986_A3_100_001	Ganz ohne Maske?
114	113	TEXT_LUCKUN001_03986_A3_100_002	Hast du keine Bedenken, dein Gesicht zu zeigen?
115	114	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_100_207	Niemand hat mich gezwungen, hierher in diese Welt zu kommen. Es war meine freie Entscheidung.
116	115	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_200_207	Wenn ich meinen eigenen Weg finden will, darf ich nicht länger verbergen, wer ich wirklich bin.
117	116	TEXT_LUCKUN001_03986_BEQLUGG_000_208	Unukalhai hat mir einige bedeutend-belangreiche Dinge erzählt. Ich war sehr überrascht, als ich hörte, dass die Kellnerin des Sternenhagels aus einer anderen Welt stammt.
118	117	TEXT_LUCKUN001_03986_BEQLUGG_100_208	Aber ich hätte niemals gedacht, *dich* hier vorzufinden. Du warst also die heldenhafte Abenteurerin von damals ...
119	118	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_100_209	Warst du das damals im Schloss Grünes Licht? Vor so langer Zeit?
120	119	TEXT_LUCKUN001_03986_BEQLUGG_200_208	Gar nicht so lange für jemanden wie mich ... oder auch dich. Jedenfalls hatte ich gehofft, diese Erinnerungen endlich-endend hinter mir zu lassen ...
121	120	TEXT_LUCKUN001_03986_BEQLUGG_400_208	Aber vielleicht ist es auch gut so. Es sind schließlich nicht alles schrecklich-schlechte Erinnerungen.
122	121	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_500_209	Ja, da hast du Recht ...
123	122	TEXT_LUCKUN001_03986_BEQLUGG_300_208	Ich bitte entschuldigend um Verzeihung für meine abschweifenden Gedanken. Bitte, erzähl mir deine Geschichte.
124	123	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_200_209	（★未使用／削除予定★）
125	124	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_209	In der dreizehnten Splitter­welt gab es außer uns noch andere Helden. Doch sie alle griffen nach der vermeintlich leicht zu erlangenden Macht der Auraciten, in denen die Kraft der Primae gespeichert war. So verfiel einer nach dem anderen der Dunkelheit.
126	125	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_210	Nur wenige widerstanden der Versuchung, doch wir kannten uns nicht untereinander. Jeder von uns kämpfte für sich allein und so war eine Niederlage unvermeidlich. Die Seelen der Toten wurden dann von den Ascians eingefangen.
127	126	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_211	Hätten wir uns zusammengetan und mit vereinten Kräften gekämpft, hätten wir womöglich unsere Heimat retten können.
128	127	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_212	Ich habe gehört, dass sich das vom Licht verschlungene Land hier im ersten Splitter, die Große Leere, langsam wieder erholt.
129	128	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_213	Ich habe gehört, dass die Dunkelheit der Nacht in diese vom Licht bedrohte Welt zurückgekehrt ist.
130	129	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_214	Dann besteht vielleicht doch noch Hoffnung für die dreizehnte Splitter­welt.
131	130	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_215	Aber hätten die Ascians den dreizehnten Splitter dann aufgegeben, statt sie für ihren Plan der Vereinigung der Welten zu verwenden?
132	131	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_216	Was meinst du? Kann unsere Heimatwelt wieder­her­gestellt werden?
133	132	TEXT_LUCKUN001_03986_Q4_000_000	Was sagst du?
134	133	TEXT_LUCKUN001_03986_A4_000_001	Möglich ist es bestimmt!
135	134	TEXT_LUCKUN001_03986_A4_000_002	Die Welt der Dunkelheit ist ein furchterregender Ort.
136	135	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_218	Aus deinem Mund klingt es so selbst­verständ­lich. Ardbert war ebenso überzeugend, deshalb haben wir an ihn geglaubt.
137	136	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_219	Hast du etwa die dreizehnte Splitter­welt mit eigenen Augen gesehen? Es gibt wohl keinen Ort, den du nicht erreichen kannst.
138	137	TEXT_LUCKUN001_03986_BEQLUGG_000_220	Ich bin zwar nicht gerade ein kundiger Kenner auf diesem Gebiet, aber ich schätze, eine Lösung kann erst gefunden werden, wenn wir die Ursache kennen und verstehen. Wollt ihr nicht zuerst die dreizehnte Splitter­welt untersuchen?
139	138	TEXT_LUCKUN001_03986_Q5_000_000	Was sagst du?
140	139	TEXT_LUCKUN001_03986_A5_000_001	Wie sollen wir das machen?
141	140	TEXT_LUCKUN001_03986_A5_000_002	Lasst uns mit der Kraft des Kris­tall­turms eine Pforte zum Nichts öffnen!
142	141	TEXT_LUCKUN001_03986_BEQLUGG_000_222	Das ist viel zu gewagt-gefährlich! Durch ein solches Portal könnten mächtige Nichts­gesand­te in unsere Welt gelangen!
143	142	TEXT_LUCKUN001_03986_BEQLUGG_000_223	Ich habe von einer Gruppe mächtiger Magier und ihrer forschen Forschung gehört, Portale in andere Dimensionen zu öffnen, um Wesen aus dem Nichts zu beschwören.
144	143	TEXT_LUCKUN001_03986_Q6_000_000	Was sagst du?
145	144	TEXT_LUCKUN001_03986_A6_000_001	Ich kenne da einen Jungen, der eines ihrer Experimente überlebt hat.
146	145	TEXT_LUCKUN001_03986_A6_000_002	Das erinnert mich an Taynor.
147	146	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_225	Eine beeindruckende Geschichte! Mit seiner Hilfe könnte es möglich sein, die dreizehnte Splitter­welt zu untersuchen.
148	147	TEXT_LUCKUN001_03986_BEQLUGG_000_226	Ja, lasst mich mal grübelnd überlegen, wie wir die Sache anstellen können. Hier, mit dem Flüstergras kannst du mich erreichen, wenn es Neuigkeiten gibt.
149	148	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_100_226	Danke, Beq Lugg. Wir melden uns bei der ersten Gelegenheit, versprochen.
150	149	TEXT_LUCKUN001_03986_BEQLUGG_000_230	Warte doch bitte direkt bei Cyella im Sternenhagel. Ich komme gleich nach.
151	150	TEXT_LUCKUN001_03986_TAYNOR_000_250	Hallo, Player! Wie geht's?
152	151	TEXT_LUCKUN001_03986_CERIGG_000_251	Cyella, wer ist dein junger Begleiter? Der ist bestimmt nicht von hier, oder?
153	152	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_252	Nein, ehrlich gesagt ... stamme ich nicht einmal aus dieser Welt.
154	153	TEXT_LUCKUN001_03986_TAYNOR_000_253	Hm ... Ja, ich habe die Kunst erlernt, Tore zu anderen Dimensionen zu öffnen, um Wesen aus fernen Welten zu beschwören.
155	154	TEXT_LUCKUN001_03986_TAYNOR_000_254	Eines Tages wurde ich beim Beschwörungsritual von einem dieser Tore, die wir Sphären nannten, verschluckt und fand mich im interdimensionalen Riss gefangen.
156	155	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_255	Du könntest also ein Tor zum dreizehnten Splitter öffnen!
157	156	TEXT_LUCKUN001_03986_TAYNOR_000_256	Nein, allein bin ich zu schwach, um eine Verbindung zu einer anderen Welt zu schaffen. Das habe ich nur zusammen mit Nyelbert geschafft, aber er weilt ja leider nicht mehr unter uns ...
158	157	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_257	Lass mich dir anstelle deines Freundes zur Seite stehen! Ich habe den Eindruck, dass wir gut zusammenpassen. Unsere Körper sind in etwa gleich alt und auch unsere magischen Kräfte halten sich die Waage. Wir müssen uns nur aufeinander einstimmen.
159	158	TEXT_LUCKUN001_03986_TAYNOR_000_258	Das wird sicher einige Zeit in Anspruch nehmen. Nyelbert und ich hatten uns unzählige Stunden lang vorbereitet, ehe wir uns trauten, das Ritual durchzuführen.
160	159	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_100_258	Mir ist klar, dass mein Vorschlag aus heiterem Himmel kommt, da wir uns gerade erst begegnet sind.
161	160	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_200_258	Aber ich meine es wirklich ernst. Gemeinsam können wir vielleicht einen Weg finden, meine Heimat zu retten ...
162	161	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_259	Ich will mich ja nicht einmischen, aber ...
163	162	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_260	Die Kristalle, die ich aufbewahre, enthalten doch einige Erinnerungen der Krieger des Lichts.
164	163	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_261	Und du, Unukalhai, kannst doch die Gedanken eines Primae lesen, nicht wahr?
165	164	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_262	Natürlich! Mit meiner Gabe kann ich die im Äther gespeicherten Erinnerungen und Gedanken lesen. Das müsste auch bei Nyelberts Kristall funktionieren!
166	165	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_263	Einen Versuch ist es jedenfalls wert!
167	166	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_264	Die Erinnerungen eines Helden des ersten Splitters ...
168	167	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_265	Findest du Informationen über die Dimensionstore?
169	168	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_266	Da ist etwas ... verbunden mit starken Gefühlen ... geradezu überwältigend!
170	169	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_267	Die Erinnerungen an das Ritual sind förmlich in den Kristall eingebrannt, so stark war Nyelberts Wunsch, seinen Freund Taynor zu retten.
171	170	TEXT_LUCKUN001_03986_TAYNOR_000_268	Nyelbert ...
172	171	TEXT_LUCKUN001_03986_TAYNOR_000_269	Einverstanden ... Ich bin bereit, euch zu helfen. Mehr noch, es ist mein inniger Wunsch.
173	172	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_100_269	Danke, Taynor.
174	173	TEXT_LUCKUN001_03986_CERIGG_000_270	Ich hab ja bekanntlich keinen blassen Schimmer von solch magischen Dingen, aber ist das nicht gefährlich?
175	174	TEXT_LUCKUN001_03986_CERIGG_000_271	Na schön, wenn Taynor es unbedingt möchte und du auf ihn aufpasst, dann werde ich mich euch nicht in den Weg stellen.
176	175	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_272	Sagt mir bitte Bescheid, wenn ihr das Ritual durchführen wollt. Bis dahin muss ich mich weiter um die Gäste kümmern.
177	176	TEXT_LUCKUN001_03986_UNUKALHAI_000_275	Ich kann es immer noch nicht so recht fassen, dass Cylva nun als Kellnerin arbeitet. Und an ihren neuen Namen Cyella muss ich mich auch erst noch gewöhnen.
178	177	TEXT_LUCKUN001_03986_CYELLA_000_280	Unukalhai sieht vermutlich so unverändert jung aus, weil er eine Manifestation seiner Seele ist.
179	178	TEXT_LUCKUN001_03986_BEQLUGG_000_285	Ich will noch etwas grübelnd überlegen, wie wir den dreizehnten Splitter untersuchen können. Mit dem Flüstergras kannst du mich erreichen, wenn es neue Neuigkeiten gibt.