ffxiv-datamining/csv/de/quest/040/FesSum702_04083.csv

1	0	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_00	※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Nekeke ist mit Feuereifer dabei, die eisigen Köstlichkeiten zuzubereiten.
2	1	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_01	※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Nekeke schlägt dir vor, dich mit den Organisatoren des Feuermond-Reigens zu unterhalten, während sie mit der Zubereitung des Eises beschäftigt ist. Folge ihrem Vorschlag.
3	2	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_02	Du sprichst mit Haermaga, Gegeruju und P'obyano und erfährst die Hintergründe für Nekekes Motivation, beim Feuermond-Reigen zu helfen. Kehre zu der Eiskonditorin zurück, um ihre Kreation zu kosten.
4	3	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_03	Dir hat Nekekes Eis vorzüglich geschmeckt, was die Lalafell mit Erleichterung zur Kenntnis nimmt. Nach einer kurzen Unterhaltung macht sie sich wieder an die Arbeit, denn die Hitze ist groß und der Hunger nach Eis ebenso!
5	4	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_04
6	5	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_05
7	6	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_06
8	7	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_07
9	8	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_08
10	9	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_09
11	10	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_10
12	11	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_11
13	12	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_12
14	13	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_13
15	14	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_14
16	15	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_15
17	16	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_16
18	17	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_17
19	18	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_18
20	19	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_19
21	20	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_20
22	21	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_21
23	22	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_22
24	23	TEXT_FESSUM702_04083_SEQ_23
25	24	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_00	Mit den Organisatoren des Feuermond-Reigens sprechen
26	25	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_01	Mit Nekeke sprechen
27	26	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_02
28	27	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_03
29	28	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_04
30	29	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_05
31	30	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_06
32	31	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_07
33	32	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_08
34	33	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_09
35	34	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_10
36	35	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_11
37	36	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_12
38	37	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_13
39	38	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_14
40	39	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_15
41	40	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_16
42	41	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_17
43	42	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_18
44	43	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_19
45	44	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_20
46	45	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_21
47	46	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_22
48	47	TEXT_FESSUM702_04083_TODO_23
49	48	TEXT_FESSUM702_04083_HAERMAGA_000_001	（★未使用／削除予定★）
50	49	TEXT_FESSUM702_04083_POBYANO_000_002	Unter den Strandbesuchern ist zum Glück keine Panik ausgebrochen. Sie wussten eben, dass ihnen keine Gefahr droht, solange ihr Abenteurer da seid.
51	50	TEXT_FESSUM702_04083_NEKEKE_000_003	Danke, Player. Du hast nicht nur die Eis-Aktion, sondern auch die Insel des Ewigen Sommers gerettet.
52	51	TEXT_FESSUM702_04083_NEKEKE_000_004	Die Zubereitung des Desserts dauert eine Weile. Warum vertreibst du dir nicht die Zeit mit einem Schwätzchen mit den Organisatoren des Feuermond-Reigens?
53	52	TEXT_FESSUM702_04083_NEKEKE_100_004	Ach ja, und richte Gegeruju bitte aus, er sei natürlich ebenfalls zur Eisdegustation eingeladen. Nicht, dass ich denke, dass eine Einladung nötig ist, damit er kommt. Schließlich war das mit dem Eis seine Idee.
54	53	TEXT_FESSUM702_04083_NEKEKE_000_005	Es dauert noch eine Weile, bis das Eis fertig ist. Warum vertreibst du dir nicht die Zeit mit einem Schwätzchen mit den Organisatoren des Feuermond-Reigens?
55	54	TEXT_FESSUM702_04083_HAERMAGA_000_010	Player! Das war wieder einmal eine Glanzleistung.
56	55	TEXT_FESSUM702_04083_HAERMAGA_000_011	Player! Das war wirklich eine Glanzleistung.
57	56	TEXT_FESSUM702_04083_HAERMAGA_000_012	Dein heldenhafter Einsatz hat sich herum­ge­sprochen. Für die Aben­teurer­gilde könnte es keine bessere Werbung geben.
58	57	TEXT_FESSUM702_04083_HAERMAGA_000_013	Ich finde, wir haben uns alle eine Leckerei verdient. Ich liebe Eis und überhaupt Desserts! Vielleicht seh ich nicht so aus, aber im Grunde bin ich ein zuckersüßer Kerl, hehe.
59	58	TEXT_FESSUM702_04083_HAERMAGA_000_014	Jemand sollte Thracie und R'fhul Tia Bescheid geben, dass das Eis bald fertig ist. Lass nur, ich mach das schon!
60	59	TEXT_FESSUM702_04083_THRACIE_000_015	（★未使用／削除予定★）
61	60	TEXT_FESSUM702_04083_THRACIE_000_016	（★未使用／削除予定★）
62	61	TEXT_FESSUM702_04083_BAGO_000_017	（★未使用／削除予定★）
63	62	TEXT_FESSUM702_04083_THRACIE_000_018	（★未使用／削除予定★）
64	63	TEXT_FESSUM702_04083_THRACIE_000_019	（★未使用／削除予定★）
65	64	TEXT_FESSUM702_04083_RFHULTIA_000_020	（★未使用／削除予定★）
66	65	TEXT_FESSUM702_04083_RFHULTIA_000_021	（★未使用／削除予定★）
67	66	TEXT_FESSUM702_04083_RMAJHA_000_022	（★未使用／削除予定★）
68	67	TEXT_FESSUM702_04083_RFHULTIA_000_023	（★未使用／削除予定★）
69	68	TEXT_FESSUM702_04083_GEGERUJU_000_024	Die Störenfriede sind besiegt und das Eis wird in Kürze serviert, sagst du? Dann sollte ich mich wohl besser auf den Weg machen.
70	69	TEXT_FESSUM702_04083_GEGERUJU_000_025	Moment, dieses Gesicht kommt mir doch ... Na klar, du bist die Abenteurerin, die die Drei Köstlichkeiten Eorzeas für mich gefunden hat! Und was bringst du mir heute Schönes?
71	70	TEXT_FESSUM702_04083_GEGERUJU_000_026	Die Störenfriede sind besiegt und das Eis wird in Kürze serviert, sagst du? Dann sollte ich mich wohl besser auf den Weg machen.
72	71	TEXT_FESSUM702_04083_GEGERUJU_000_027	Ich kann es kaum erwarten, Nekekes köstliches Eis zu probieren.
73	72	TEXT_FESSUM702_04083_POBYANO_000_030	Schön, dich zu sehen, Player! Nochmals herzlichen Dank für deinen grandiosen Einsatz!
74	73	TEXT_FESSUM702_04083_POBYANO_000_031	Ich hätte niemals gedacht, dass wegen einer Eisspeise so viel Aufruhr entstehen könnte. Und ich hatte nicht erwartet, dass Nekeke bis zum Nordmeer segeln würde, um das Eis zu beschaffen. Obwohl ich im Nachhinein nicht überrascht bin ...
75	74	TEXT_FESSUM702_04083_POBYANO_000_032	Ich kenne Nekeke von klein auf. Wir waren schon immer Freunde und haben früher oft zusammen am Strand gespielt. Eines Tages wurden wir von einem wilden Tier angegriffen.
76	75	TEXT_FESSUM702_04083_POBYANO_000_033	Wenn uns damals nicht ein Abenteurer zu Hilfe geeilt wäre, würde ich heute nicht vor dir stehen. Nach diesem Vorfall beschloss ich, der Aben­teurer­gilde beizutreten.
77	76	TEXT_FESSUM702_04083_POBYANO_000_034	Nekeke zeigte ihre Dankbarkeit auf andere Weise. Sie wurde Köchin, um den Abenteurern stets eine nahrhafte Mahlzeit zubereiten zu können.
78	77	TEXT_FESSUM702_04083_POBYANO_000_035	Na ja, ein starker Abenteurer kann sich nicht allein von Eis ernähren, aber das hat Nekeke nicht daran gehindert, sich letzten Endes auf die Zubereitung von Süßspeisen zu spezialisieren. So ist sie nun mal, sie hat ihren eigenen Kopf ...
79	78	TEXT_FESSUM702_04083_POBYANO_000_036	Jedenfalls war sie äußerst aufgeregt, als die Aben­teurer­gilde ihr den Eis-Auftrag gab. Sie war so begeistert, dass sie selbst vor dem weiten Weg bis zum Nordmeer nicht zurückschreckte, womit das Unglück seinen Lauf nahm ...
80	79	TEXT_FESSUM702_04083_POBYANO_000_037	Doch das Wichtigste ist, dass sie wieder zurück ist und dass es ihr gut geht!
81	80	TEXT_FESSUM702_04083_POBYANO_000_038	（★未使用／削除予定★）
82	81	TEXT_FESSUM702_04083_POBYANO_000_039	Ich bin so froh, dass am Ende alles gut ausgegangen ist und meine liebe Freundin wohlauf ist.
83	82	TEXT_FESSUM702_04083_NEKEKE_100_039	Du bist schon zurück? Ich bin gleich fertig. Gib mir noch ein paar wenige Minuten für den letzten Schliff.
84	83	TEXT_FESSUM702_04083_NEKEKE_000_040	Entschuldigt, dass ich euch habe warten lassen. Voilà, meine Eiskreation, das Sonnenküsten-Eis, mit viel Liebe hergestellt!
85	84	TEXT_FESSUM702_04083_NEKEKE_000_041	Damit es nicht gleich wegschmilzt, braucht es noch einen letzten Schritt. Seht her!
86	85	TEXT_FESSUM702_04083_NEKEKE_000_042	Na, wie fandest du mein Eis?
87	86	TEXT_FESSUM702_04083_Q1_000_000	Was antwortest du?
88	87	TEXT_FESSUM702_04083_A1_000_001	Es war den ganzen Ärger wert.
89	88	TEXT_FESSUM702_04083_A1_000_002	Die Darbietung des Eisbären war einfach zauberhaft.
90	89	TEXT_FESSUM702_04083_A1_000_003	Es hat vorzüglich geschmeckt.
91	90	TEXT_FESSUM702_04083_NEKEKE_000_043	Das freut mich. Ihr musstet wegen mir ja ziemlich schwitzen, daher habt ihr diese kleine Erfrischung absolut verdient.
92	91	TEXT_FESSUM702_04083_NEKEKE_000_044	Ach ja, mein Freund hier fragt, ob er dich bei deiner nächsten Abenteuerreise begleiten darf. Du scheinst ihn mit deiner Stärke und deinem Mut ziemlich beeindruckt zu haben. Was hältst du von der Idee?
93	92	TEXT_FESSUM702_04083_NEKEKE_000_045	Hehe, du hast nicht nur Bärenkräfte, sondern auch ein Herz für Bären!
94	93	TEXT_FESSUM702_04083_NEKEKE_000_046	So gerne ich noch ein wenig mit dir plaudern würde, die Arbeit ruft. Die zubereiteten Portionen verschwinden schneller, als Eis in der Sonne schmilzt!
95	94	TEXT_FESSUM702_04083_SYSTEM_000_047	Dank deines Einsatzes können die Besucher des Feuermond-Reigens das Sommerfest in vollen Zügen genießen. Sollten die Störenfriede wieder aufkreuzen, weise sie erneut in die Schranken!
96	95	TEXT_FESSUM702_04083_SYSTEM_000_048	Das saisonale Geschäft des Feuermond-Reigens hat nun geöffnet. Schließt du das FATE im Südosten der Insel des Ewigen Sommers ab, erhältst du Feuermondmarken, die du gegen allerlei exklusive Gegenstände eintauschen kannst.