mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-29 04:59:11 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
9.7 KiB
9.7 KiB
| 1 | 0 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_00 | Mariorie ist mit den letzten Konzertvorbereitungen beschäftigt. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_01 | Emmanellain und Handeloup schließen sich eurem Überraschungskonzert für Francel an. Alle scheinen schon bis in die Zehenspitzen elektrisiert vor Vorfreude auf die bevorstehende Aufführung. Als sich schließlich der ahnungslose Francel zur heiteren Runde dazugesellt und erfährt, dass man ein Ensemble zu seinen Ehren organisiert hat, kann er sein Glück kaum fassen. Das Konzert zur Himmelsstadtweihe kann beginnen. |
| 3 | 2 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_02 | Die Aufführung ist ein voller Erfolg. Die Zuhörer auf der Estrade der Sankt Roelle klatschen begeistert Beifall und das Ensemble ist überglücklich. Sprich kurz mit Mariorie, die mit viel Geschick im Hintergrund alles organisiert hat. |
| 4 | 3 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_03 | Mariorie ist begeistert. Alle scheinen überglücklich und freuen sich bereits auf weitere Auftritte des neuen Ensembles. |
| 5 | 4 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_LUCKHA303_04001_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_00 | Mit Mariorie sprechen und am Konzert zur Himmelsstadtweihe teilnehmen |
| 26 | 25 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_01 | Mit Mariorie sprechen |
| 27 | 26 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_02 | |
| 28 | 27 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_LUCKHA303_04001_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_LUCKHA303_04001_MARCELLOIX_000_000 | Die Instrumente habe ich mit der Hilfe eines fahrenden Handwerkers gebaut. Ich bin kein Meister, aber ich habe all mein Geschick und mein Wissen aufgebracht und sie mit großer Sorgfalt konstruiert. Ich habe sogar Windkristalle in ihre Klangkörper eingelassen, damit der Klang sich noch harmonischer entfalten kann. Sie werden nicht enttäuschen, so viel kann ich versichern. |
| 50 | 49 | TEXT_LUCKHA303_04001_CONON_000_005 | Die Estrade ist auf jeden Fall groß genug ... Ich frage mich, wie viele Leute hier hinpassen. |
| 51 | 50 | TEXT_LUCKHA303_04001_MARIORIE_000_010 | Werte Frau , die Mitglieder des neuen Ensembles werden jeden Augenblick eintreffen. Ich hoffe, Ihr seid bereit für Euren großen Auftritt! |
| 52 | 51 | TEXT_LUCKHA303_04001_HANDELOUP_000_011 | Player, lange ist es her. Vielen Dank für die Einladung zu diesem denkwürdigen Festspiel. |
| 53 | 52 | TEXT_LUCKHA303_04001_HANDELOUP_000_012 | Die Bewohner Ishgards haben nun einen weiteren Ort, an dem sie lustwandeln können. Glücklicherweise konnte ich jüngst auch mehr Zeit mit meiner Familie verbringen. So habe ich mit meiner Tochter das Flötenspiel geübt. Ich bin also bestens auf unser Konzert vorbereitet. |
| 54 | 53 | TEXT_LUCKHA303_04001_EMMANELLAIN_000_013 | Mein Bruder hat mir von eurer Idee berichtet und ich wollte es mir nicht nehmen lassen, mit euch gemeinsam aufzuspielen. Ich spiele ebenfalls die Flöte. |
| 55 | 54 | TEXT_LUCKHA303_04001_EMMANELLAIN_000_014 | Und sei unbesorgt, ich habe auch fleißig geübt, um mit himmlischen Klängen das Herz meiner lieblichen Laniaitte zu erobern! |
| 56 | 55 | TEXT_LUCKHA303_04001_FRANCEL_000_015 | Oh, so hoher Besuch. Was führt die Herrschaften hierher? Und dazu noch in zueinander passender Tracht ... |
| 57 | 56 | TEXT_LUCKHA303_04001_FRANCEL_000_016 | Player, Foncrineau hat mich hierherbestellt, ohne genau zu sagen, wofür. Er hielt sich merkwürdig bedeckt. Weißt du, worum es geht? |
| 58 | 57 | TEXT_LUCKHA303_04001_Q1_000_000 | Was antwortest du? |
| 59 | 58 | TEXT_LUCKHA303_04001_A1_000_001 | Es geht um die Erfüllung eines lang gehegten Traums ... |
| 60 | 59 | TEXT_LUCKHA303_04001_A1_000_002 | Wir brauchen noch einen Pianisten für unser Himmelsstadt-Konzert ... |
| 61 | 60 | TEXT_LUCKHA303_04001_FRANCEL_000_017 | Hm ... Die Bühne, Musikinstrumente, die bedeutungsvollen Blicke ... Soll das etwa heißen ... |
| 62 | 61 | TEXT_LUCKHA303_04001_FRANCEL_000_018 | Was für eine Überraschung! Und ... und *ich* darf Klavier spielen?! |
| 63 | 62 | TEXT_LUCKHA303_04001_MARIORIE_000_019 | Genau so ist es, Ritter Francel! Wir wollen nicht nur den Abschluss des Wiederaufbaus der Himmelsstadt feiern, sondern auch unseren Dank für Eure unermüdliche Arbeit zum Ausdruck bringen. Und da haben wir uns gedacht, wir gründen ein Ishgarder Musikensemble! |
| 64 | 63 | TEXT_LUCKHA303_04001_MARIORIE_000_020 | Also worauf warten wir noch? Alles ist vorbereitet ... |
| 65 | 64 | TEXT_LUCKHA303_04001_FRANCEL_000_021 | Wie? Jetzt gleich? U-Und ich soll mitmachen? |
| 66 | 65 | TEXT_LUCKHA303_04001_EMMANELLAIN_000_022 | Aber selbstverständlich, mein guter Francel! Das ist dein Konzert und dein Ensemble. Wir haben alles vorbereitet, jetzt musst du nur noch deinen Traum erfüllen. |
| 67 | 66 | TEXT_LUCKHA303_04001_CONON_000_023 | Wir alle möchten dir für deine harte Arbeit danken, verehrter Francel. Also haben wir, Marcelloix und die hohen Herren uns zusammengetan und mit Hilfe der werten Heldin einen kleinen Plan geschmiedet. |
| 68 | 67 | TEXT_LUCKHA303_04001_EMMANELLAIN_000_024 | Ich muss gestehen, dass ich etwas überrascht war, als mein Bruder mir mit einem zufriedenen Grinsen die Noten überreichte, und noch mehr, als ich erfuhr, dass er das Stück eigenhändig komponiert hat! Das wird ein großartiges Konzert! |
| 69 | 68 | TEXT_LUCKHA303_04001_EMMANELLAIN_000_025 | Deine Aufgabe, mein lieber Francel, wird es sein, gemeinsam mit Player auf dem Flügel zu spielen. Es ist ein Klavier-Duett! |
| 70 | 69 | TEXT_LUCKHA303_04001_FRANCEL_000_026 | Graf Artoirel ... ich weiß gar nicht, was ich sagen soll. Ich bin überwältigt. Es ist genau das, wovon ich immer geträumt habe! |
| 71 | 70 | TEXT_LUCKHA303_04001_FRANCEL_000_027 | Was für ein Tag! Ich werde mich deinem Spiel anpassen, Player. Dieser Moment soll unvergesslich werden! |
| 72 | 71 | TEXT_LUCKHA303_04001_MARIORIE_000_028 | Also gut, die Musiker stehen bereit. Ich werde nun die Zuschauer auf den Platz rufen. Das Konzert kann dann sogleich beginnen! |
| 73 | 72 | TEXT_LUCKHA303_04001_MARIORIE_000_029 | Wenn Ihr alle bereit seid, sagt mir einfach Bescheid. Dann gebe ich das Zeichen zum Beginn der Aufführung. |
| 74 | 73 | TEXT_LUCKHA303_04001_EMMANELLAIN_000_030 | Hervorragend. Ich würde sagen, wir beginnen umgehend mit der Einstimmung unserer Instrumente. Ein Zeichen und wir können loslegen! |
| 75 | 74 | TEXT_LUCKHA303_04001_FRANCEL_000_040 | Ich habe mir die Partitur angeschaut und ich glaube, ich sollte sie ohne Probleme spielen können. Ich freue mich schon sehr, sie gemeinsam mit dir aufzuführen, Player! |
| 76 | 75 | TEXT_LUCKHA303_04001_MARCELLOIX_000_045 | Die anderen Mitglieder unseres kleinen Ensembles stimmen gerade noch ihre Instrumente ein. Der Flügel sollte bereits von dir gestimmt worden sein. |
| 77 | 76 | TEXT_LUCKHA303_04001_CONON_000_050 | Der große Moment ist gekommen! Ich bin ja so aufgeregt! |
| 78 | 77 | TEXT_LUCKHA303_04001_MARIORIE_000_060 | Ich nehme an, Ihr seid nun bereit zu spielen? Ausgezeichnet. Möge das Konzert zur Himmelsstadtweihe beginnen! |
| 79 | 78 | TEXT_LUCKHA303_04001_SYSTEM_000_061 | Das Ensemble wird nun mit dem Konzert beginnen. Stimme deine Eingaben auf die Anzeigen auf dem Bildschirm ab. |
| 80 | 79 | TEXT_LUCKHA303_04001_SYSTEM_000_062 | Bei einem blauen Symbol (links) muss deine Eingabe erfolgen, wenn die Rauten sich überdecken. Bei einem orangen Symbol (Mitte) müssen mehrere schnelle Eingaben erfolgen, bis das Symbol verschwindet. Bei einem pinken Symbol (rechts) musst du deine Eingabe halten, bis die Rauten sich erneut überdecken. |
| 81 | 80 | TEXT_LUCKHA303_04001_SYSTEM_000_063 | Die Steuerung funktioniert wie folgt: |
| 82 | 81 | TEXT_LUCKHA303_04001_SYSTEM_000_064 | Maus: Linksklick oder Rechtsklick irgendwo auf dem Bildschirm Tastatur: Eine beliebige unveränderte Standardtaste außer der Esc-Taste Der Direkt-Chatmodus wird vorübergehend deaktiviert. |
| 83 | 82 | TEXT_LUCKHA303_04001_SYSTEM_000_065 | Drücke die Esc-Taste oder , um das Pausenmenü aufzurufen. Von dort aus kannst du die Aufführung beenden. |
| 84 | 83 | TEXT_LUCKHA303_04001_Q2_000_000 | Möchtest du nun das Konzert zur Himmelsstadtweihe beginnen? |
| 85 | 84 | TEXT_LUCKHA303_04001_A2_000_001 | Legen wir los! |
| 86 | 85 | TEXT_LUCKHA303_04001_A2_000_002 | Nein, ich brauche noch einen Moment. |
| 87 | 86 | TEXT_LUCKHA303_04001_A2_000_003 | Wie funktioniert das noch mal? |
| 88 | 87 | TEXT_LUCKHA303_04001_MARIORIE_000_066 | Kein Problem, wenn Ihr bereit seid, sprecht mich erneut an und ich werde das Zeichen zum Beginn der Aufführung geben. |
| 89 | 88 | TEXT_LUCKHA303_04001_FRANCEL_000_070 | Welch ein magisches Konzert! Großartig! Mein Herz droht zu zerspringen vor Freude! |
| 90 | 89 | TEXT_LUCKHA303_04001_MARIORIE_000_070 | Oh, werte Frau ! Euer Spiel war wunderbar. So warm und gefühlvoll! Ein Konzert, wie es besser kaum sein könnte! |
| 91 | 90 | TEXT_LUCKHA303_04001_MARIORIE_000_071 | Ritter Francel scheint ganz außer sich vor Freude zu sein. Wie es aussieht, haben wir unser Ziel erreicht. Ich bin gespannt, was er zu sagen hat! |
| 92 | 91 | TEXT_LUCKHA303_04001_MARIORIE_000_072 | Ich werde meinerseits dafür Sorge tragen, dass dies nicht das letzte Konzert war. Es wäre geradezu eine Verschwendung, wenn es bei einem einzigen Auftritt bliebe. Ich hoffe, dass wir dann wieder auf Euch zählen können! |