ffxiv-datamining/csv/de/quest/040/LucKmj110_04016.csv

1	0	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_00	Alphinaud genießt die frische Luft in Camp Ausblick mit einem seligen Seufzen.
2	1	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_01	Eure Pläne für eine wohlverdiente Ruhepause im Sonnenstein werden jäh durchkreuzt, als euch ein Soldat des Mahlstroms entgegengelaufen kommt. Er bringt beunruhigende Neuigkeiten von einer Art Turm, der ganz plötzlich bei der Schwebenden Stadt Nym aufgetaucht ist. Admiral Merlwyb wird kurz darauf per Kontaktperle davon unterrichtet, dass derlei Türme in ganz Eorzea erschienen sind. Mit einem mulmigen Gefühl im Magen macht ihr euch auf nach Ala Mhigo, um im mhigischen Wohn­viertel eine Lagebesprechung mit Lyse zu halten.
3	2	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_02	Mitten im Gespräch mit Lyse taucht ein riesiger Drache auf, der gen Palast fliegt. Alarmiert folgt ihr dem Ungetüm, nur um plötzlich vor einem Ascian namens Fandaniel zu stehen. Dieser erklärt ohne Umschweife, dass er die Welt zu ihrem Ende führen will, gleich den letzten Tagen der Ascians. Um seinen Worten Nachdruck zu verleihen, brennt sein Drache den gesamten Dachgarten nieder. Glücklicherweise entkommt ihr größtenteils unbeschadet. Nachdem der Drache und der Ascian wieder verschwunden sind, kehrt ihr umgehend zu Lyse zurück, um die nächsten Schritte zu besprechen.
4	3	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_03	Während Lyse einen Spähtrupp zu einem der ominösen Türme schickt, werdet du und die Exegeten von ihr und Raubahn nach Hause geschickt - es ist höchste Zeit für eine Ruhepause. Kehre nun also in den Sonnenstein zurück und berichte Krile, was vorgefallen ist.
5	4	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_04	So sehr ihr auch die Köpfe zusammensteckt, letztlich ist zu wenig über euren neuen Feind und dessen Motive bekannt, um brauchbare Schlüsse ziehen zu können. Kaum ist eine Katastrophe abgewendet, klopft auch schon das nächste Unheil an die Tür, wie es G'raha Tia formuliert. Im Moment bleibt aber nichts anderes zu tun, als zu warten.
6	5	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_05
7	6	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKMJ110_04016_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_00	Lyse im mhigischen Wohn­viertel aufsuchen
26	25	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_01	Mit Lyse sprechen
27	26	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_02	Krile im Sonnenstein Bericht erstatten
28	27	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_03
29	28	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_04
30	29	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKMJ110_04016_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKMJ110_04016_MERLWYB_000_000	Ihr müsst furchtbar erschöpft sein. Bitte, gönnt euch eine wohlverdiente Ruhepause.
50	49	TEXT_LUCKMJ110_04016_GABU_100_001	Ich bin Freund mit Alisaie und allen anderen, ja? Andere Kobolde können auch Freunde mit Limsaleuten werden! Freund­schaft ist wichtig! Und gut!
51	50	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALISAIE_100_002	Ich bin froh, dass wir Ga Bu haben. Einen Frie­dens­ver­trag zu unterschreiben, ist ja schön und gut, aber der ist herzlich wenig wert, wenn außer den Unterzeichnern niemand daran glaubt.
52	51	TEXT_LUCKMJ110_04016_GRAHATIA_100_003	Der Admiral hat Recht, ich für meinen Teil fühle mich doch sehr ausgelaugt. Alisaie geht es bestimmt nicht viel besser. Vielleicht sollten wir uns tatsächlich auf den Weg nach Hause machen und erst einmal wieder zu Kräften kommen.
53	52	TEXT_LUCKMJ110_04016_EYNZAHRSLAFYRSYN_100_004	Gah, mein Rücken ... Das muss die ganze Anspannung sein. Und das Laufen. Du liebe Zeit, ich werde alt ...
54	53	TEXT_LUCKMJ110_04016_STORMOFFICER_000_000	Ich werde diesen ... Turm im Auge behalten. Macht euch so schnell nach Ala Mhigo auf, wie ihr könnt!
55	54	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALPHINAUD_000_001	Bisher scheint zumindest noch kein Angriff stattgefunden zu haben ... Lass uns alles Weitere mit Lyse besprechen, sie bringt uns sicherlich auf den neuesten Stand.
56	55	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALISAIE_000_002	Ga Bu ist sicher beim Mahlstrom untergebracht. Ach, was gäbe ich für eine winzige Ver­schnauf­pause!
57	56	TEXT_LUCKMJ110_04016_GRAHATIA_000_003	Laut der Bewohner ist einer dieser Türme südlich der Stadt erschienen. Die Mauern versperren uns allerdings die Sicht von hier aus.
58	57	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALPHINAUD_000_010	Entschuldigt, ich brauche einen Moment. Um Sinn in Fandaniels Worten zu finden.
59	58	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALPHINAUD_100_010	Er wünscht sich das Ende der Welt, aus purer Sehnsucht nach dem Tod? Die Welt, für die sein eigenes Volk so hart gekämpft hat? Ich ... ich kann das nicht begreifen ...
60	59	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALISAIE_000_011	Uns ist zum Glück nichts zugestoßen. Was ist mir dir? Alles in Ordnung, Player?
61	60	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALISAIE_100_011	Verrückte Sache, nicht wahr? Ein gigantischer, gespenstischer Drache, der den ganzen Garten in Brand gesteckt hat. Er scheint Fandaniels Befehlen zu gehorchen, aber ...
62	61	TEXT_LUCKMJ110_04016_GRAHATIA_000_012	Die *Telophoroi* also ... Wozu dienen diese Türme bloß?
63	62	TEXT_LUCKMJ110_04016_GRAHATIA_100_012	Wir müssen das unbedingt mit dem gesamten Bund besprechen. Ich hoffe, Thancred und Urianger ist nichts zugestoßen ...
64	63	TEXT_LUCKMJ110_04016_RAUBAHN_000_013	Laut den Berichten hat sich der Ascian davongemacht. War dieses ganze Spektakel wirklich nur eine Kriegserklärung? Was für ein Theater ...
65	64	TEXT_LUCKMJ110_04016_LYSE_000_020	Player! Dir geht es gut! Euch allen, wie ich sehe. Was für eine Erleichterung. Das Feuer im Lustgarten ist mittlerweile gelöscht, aber sonderlich viel ist nicht mehr von ihm übrig, fürchte ich ...
66	65	TEXT_LUCKMJ110_04016_LYSE_000_021	Raubahn, würdest du hier für eine Weile die Stellung halten, bitte? Ich habe einen Spähtrupp der Be­freiungs­armee entsandt, die sich einen dieser Türme genauer ansehen will, und würde gerne sofort hören, was der Trupp herausfinden konnte.
67	66	TEXT_LUCKMJ110_04016_LYSE_100_021	Wenn sie wirklich etwas mit diesem Fandaniel zu tun haben, dann dürfen wir keine Zeit verlieren.
68	67	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALISAIE_100_022	In dem Fall wollen wir uns ebenfalls anschließen!
69	68	TEXT_LUCKMJ110_04016_RAUBAHN_000_022	Auf gar keinen Fall. Ihr macht jetzt Pause. Merlwyb hat mir erzählt, was ihr heute schon alles geleistet habt. Auch ihr habt Grenzen. Bitte überreizt sie nicht, um unser aller Willen.
70	69	TEXT_LUCKMJ110_04016_RAUBAHN_000_023	Das Auskundschaften der Türme über­nehmen wir. Sobald wir etwas herausgefunden haben, werden wir unsere Informationen mit euch und den Anführern der Stadt­staaten teilen. Ihr werdet früh genug wieder in Anspruch genommen, keine Sorge.
71	70	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALISAIE_100_023	... Danke, General Raubahn. Ich kann nicht leugnen, dass eine Ruhepause sehr verlockend klingt. Aber bitte, lasst uns sofort wissen, wenn es Neues gibt! Und ... gebt auf euch acht, ja?
72	71	TEXT_LUCKMJ110_04016_RAUBAHN_000_030	In unruhigen Zeiten wie diesen ist der Bund der Morgenröte unabdingbar. Gönnt euch daher eine Ruhepause, bitte. Sobald es etwas Neues gibt, werden wir euch kontaktieren.
73	72	TEXT_LUCKMJ110_04016_LYSE_000_031	Die Heilung der Besessenheit war ein voller Erfolg, wie ich hörte! Umso mehr ist es nun unsere Pflicht, herauszufinden, was genau hinter diesen Türmen steckt ...
74	73	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALPHINAUD_000_032	Der Sonnenstein ist so wunderbar ruhig und entspannend. Egal, wie viel Chaos in meinem Kopf herrscht, hier komme ich doch immer zur Ruhe.
75	74	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALISAIE_000_033	Y'shtola ist inzwischen auch zurückgekehrt. Ihr sind die Türme auf ihrem Rückweg ebenfalls aufgefallen ...
76	75	TEXT_LUCKMJ110_04016_GRAHATIA_000_034	Du liebe Zeit, ich bin ehrlich froh, nun endlich ein wenig die Füße hochlegen zu dürfen. Wir waren wirklich viel unterwegs. Auch wenn ich die Müdigkeit bis eben noch gar nicht bemerkt hatte. Mit dir an meiner Seite fühlt sich eben alles nach Vergnügen an.
77	76	TEXT_LUCKMJ110_04016_YSHTOLA_000_035	Nach der kleinen Pause bei Matoya fühle ich mich wie neugeboren. Ich hatte das wirklich dringend nötig ... Und scheinbar ist in meiner Abwesenheit ja entsetzlich viel geschehen.
78	77	TEXT_LUCKMJ110_04016_TATARU_100_036	Willkommen zurück! Komm, mach es dir bequem, ruh dich ein wenig aus! Ihr habt wirklich viel mitmachen müssen.
79	78	TEXT_LUCKMJ110_04016_KRILE_000_040	Willkommen zu Hause, Player! Was für ein Chaos, nicht wahr? Aus ganz Eorzea erreicht uns eine Flut von Nachrichten ...
80	79	TEXT_LUCKMJ110_04016_KRILE_000_041	Da Y'shtola ebenfalls wieder zurückgekehrt ist, würdet ihr wohl bitte noch einmal in Ruhe erklären, was nun eigentlich vorgefallen ist?
81	80	TEXT_LUCKMJ110_04016_YSHTOLA_000_050	Kaum schimmert ein Hoffnungsstreifen am Horizont, kommt also dieser Fandaniel angeflogen ... Da bleibt kaum Zeit, um sich über den Frieden mit den Kobolden zu freuen. Und Zenos scheint ebenfalls wieder involviert.
82	81	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALPHINAUD_000_051	Fandaniel sagte, er will die letzten Tage einläuten ... aber wie er das machen will, das bleibt unklar. Seine Motive sind auch mehr als undurchsichtig. Im Moment können wir also nur hoffen, dass die Erkundung der plötzlich aufgetauchten Türme etwas Aufschluss bringt.
83	82	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALISAIE_000_052	Dieser Fandaniel ... Er hat seinen Drachen als „Luna-Bahamut“ bezeichnet, nicht wahr?
84	83	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALISAIE_000_053	Und er sieht in der Tat aus wie der Bahamut der Siebten Katastrophe. Aber ...
85	84	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALISAIE_000_054	Und er sieht in der Tat aus wie der Primae Bahamut, dem du dich einst gestellt hast. Aber ...
86	85	TEXT_LUCKMJ110_04016_GRAHATIA_000_055	Ich glaube nicht, dass es sich um denselben Bahamut handelt. Schlicht und einzig, weil er Fandaniel hörig zu sein schien. Möglicherweise ist er ein Erzeugnis arkaner Ascian-Techniken ...
87	86	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALPHINAUD_000_056	Ich fürchte, solche Vermutungen werden sich erst belegen lassen, wenn wir mehr Informationen haben sammeln können. In jedem Fall sollte sich die Allianz aber auf ein erneutes Erscheinen vorbereiten und dem­ent­spre­chende Vorkehrungen treffen.
88	87	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALPHINAUD_000_057	So weit von unserer Seite. Wie ist es dir denn ergangen, Y'shtola?
89	88	TEXT_LUCKMJ110_04016_YSHTOLA_000_058	Nachdem ich mich bei Matoya zur Genüge mit Tee und Gebäck hatte versorgen lassen, habe ich der Legion der Unsterblichen ihr eigenes Quiexie überreicht.
90	89	TEXT_LUCKMJ110_04016_YSHTOLA_000_059	Ul'dah ringt häufig mit einer hohen Anzahl an Besessenen, daher dachte ich, dass sie ein Heilmittel mit am dringendsten benötigen. Besonders Sultana Nanamo war zutiefst dankbar und richtet ihre Grüße aus.
91	90	TEXT_LUCKMJ110_04016_YSHTOLA_000_060	Allerdings sind mir auch Dinge zu Ohren gekommen, die mir große Sorgen bereiten. Die Legion der Unsterblichen und die Amalj'aa standen kurz vor einem Friedensschluss, als sie plötzlich jegliche weiteren Ver­hand­lungen ausschlugen.
92	91	TEXT_LUCKMJ110_04016_YSHTOLA_000_061	Als Grund dafür nannten sie Entführungen von mehreren Amalj'aa seitens der Ul'dahner ...
93	92	TEXT_LUCKMJ110_04016_YSHTOLA_000_062	Im Moment ist zu diesen Vorfällen aber noch rein gar nichts bekannt. Weder, wer die Entführungen verbrochen hat, noch irgendein mögliches Motiv. Letztlich hat das Erscheinen der Türme die ganze Unter­such­ung dann zum Erliegen gebracht.
94	93	TEXT_LUCKMJ110_04016_KRILE_000_063	Laut den Informationen der Allianz sind solche Türme in Gyr Abania, im Finsterwald, in La Noscea, in Thanalan, in Dravania und selbst in Yanxia aufgetaucht ...
95	94	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALPHINAUD_000_064	Also nicht nur in Eorzea, sondern selbst im weit entfernten Doma ... Womöglich sind andere Kontinente ebenso betroffen und wir wissen es bloß noch nicht. Das lässt nichts Gutes verheißen.
96	95	TEXT_LUCKMJ110_04016_KRILE_000_065	Im Moment können wir wohl nichts weiter tun, als uns so gut wie möglich vorzubereiten und auf die Erkenntnisse von Lyses Spähtrupp zu warten. Wenn Fandaniel auch nur die geringste Verbindung zu den sieben Hohen Drachen hat, brauchen wir unbedingt die Hilfe eines Experten auf dem Gebiet.
97	96	TEXT_LUCKMJ110_04016_TATARU_000_067	Du redest doch sicherlich von niemand anderem als Estinien!
98	97	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALPHINAUD_000_068	Estinien? Natürlich wäre seine Hilfe mehr als willkommen, aber ... können wir überhaupt Kontakt zu ihm herstellen? Das wäre ja etwas ganz Neues ...
99	98	TEXT_LUCKMJ110_04016_TATARU_000_069	Überlasst diese Angelegenheit ruhig mir und Krile! Wo immer der gute Estinien sich auch versteckt, wir werden ihn schon finden!
100	99	TEXT_LUCKMJ110_04016_KRILE_000_070	Versteckt ist bei ihm vielleicht das falsche Wort, aber Tataru hat Recht. Unser Netzwerk ist gewaltig. Lange wird der Drachenreiter sich nicht unseren Blicken entziehen können, egal, wie sehr er sich auch winden mag.
101	100	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALISAIE_000_071	Ich werde meinerseits wieder auf Reisen gehen. Es gibt noch haufenweise Quiexies zu verteilen. In einer Situation wie dieser stillzusitzen, kommt überhaupt nicht infrage.
102	101	TEXT_LUCKMJ110_04016_ALPHINAUD_000_072	Ich stimme dir zu, aber *nach* einer Ruhepause, Schwester. Lass deinen Erfolg mit den Kobolden doch erst einmal sacken. Gut Ding will Weile haben, wie du weißt.
103	102	TEXT_LUCKMJ110_04016_GRAHATIA_000_073	Die Achte Katastrophe mögen wir ja abgewendet haben, aber die nächste Heimsuchung klopft bereits an die Tür ...
104	103	TEXT_LUCKMJ110_04016_Q1_000_000	Was sagst du?
105	104	TEXT_LUCKMJ110_04016_A1_000_001	Einmal die letzten Tage zu erleben, hat mir mehr als gereicht, vielen Dank.
106	105	TEXT_LUCKMJ110_04016_A1_000_002	Ich hätte auch gerne ein leichtherzigeres Abenteuer mit dir bestritten, Raha.
107	106	TEXT_LUCKMJ110_04016_A1_000_003	Ich will doch nur mein Beeett ... Hilf mir, G'raha Tia!
108	107	TEXT_LUCKMJ110_04016_GRAHATIA_000_074	Ich weiß genau, was du meinst. Wo kommen diese Gestalten nur immer her, mit ihrer Todessehnsucht und Vernichtungswut?
109	108	TEXT_LUCKMJ110_04016_GRAHATIA_000_075	Eine derartige Denkweise ist mir gänzlich fremd. Solange ich atmen und kämpfen kann, würde ich dafür sorgen wollen, dass es meinen Lieben gut geht. Dir, und den Exegeten. Ich weiß, dass es dir da nicht anders geht.
110	109	TEXT_LUCKMJ110_04016_GRAHATIA_000_076	Ich traue es mich beinahe nicht zu sagen, aber trotz alldem hatte ich eine Menge Spaß an deiner Seite. Ein ernstes, schicksalsschwangeres Abenteuer mag es ja sein, aber du und ich, wir schaffen gerade Geschichte. Ich kann nicht anders, als das furchtbar aufregend zu finden.
111	110	TEXT_LUCKMJ110_04016_GRAHATIA_000_077	Dabei fühlt sich das gerade erst wie der Auftakt zu einem hochdramatischen Stück an ... Und du weißt ja, wie es sich mit solchen Geschichten verhält. Die Heldin feiert am Ende den Sieg, also lass dich von diesen Telophoroi bloß nicht verunsichern!
112	111	TEXT_LUCKMJ110_04016_GRAHATIA_000_078	Haha, bist du also diesmal diejenige, die sich in einen langen Schlummer verabschiedet? Das bedeutet ja, dass *ich* diesmal die Rolle des holden Erweckers über­nehmen darf!
113	112	TEXT_LUCKMJ110_04016_GRAHATIA_000_079	Ich glaube, das gefällt mir. So gerne ich es auch mag, an deiner Seite Abenteuer zu erleben, dein Wohlbefinden steht an erster Stelle. Gönn dir eine ordentliche Mütze Schlaf. Wir wissen beide, dass das nächste Gefecht schon auf dich wartet.